Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1971-01-11 / 2. szám

tűk autójavító és karbantartó szolgálatunkat a lakkozás, tisztítás elvégzésére. Egy modern, olasz gyártmányú szalagrendszerű autómosó építését és berendezését Is terveztük, a munkálatokat már megkezdtük és jövőre szeretnénk üzembe helyezni. Számolunk a Devin hotel szomszédságában egy 400 autót befogadó emeletes parking építésével. Ez több mint 16 milliós befektetést igényel.

A takarítószolgálat bővítése nem szerepel a tervben?

— Takarítóvállalatunk van, de nagy nehézségekkel küzd. Az egyre hatásosabb és a munka menetét megkönynyebbítő tisztítószerekben nincs hiány, a nehéz munkákat, parkettcsiszolást, súrolást gépesítettük, de a porszívó nem dolgozik magától, az ablakok, ajtók mosását a leghathotosabb tisztítószer sem végzi el egyedül. Ennél a munkánál nélkülözhetetlen az ember, akinek munkáján könnyíteni lehet, de teljesen gépesíteni nem. Sajnos még ígérni sem tudok semmi változást, javulást.

A városi takarítószolgálat Irodájában szünet nélkül cseng a telefon. A szolgáltatást igénylő emberek egymásnak adják a kilincset. A válaszok a következők: ... Nagytakarítást? ... Előjegyezhetjük, de csak három hónap múlva

TÁRSADALMI FELADAT- közös érdek -„Evek óta hangoztatjuk, hogy a szolgáltatások, a közellátás színvonala nem felel meg a dolgozó nók szükségleteinek, nem veszi le vállukról a második műszak — a főzés, takarítás — terhét. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy az ötödik ötéves tervben erre Is megoldást találjunk, mert a nők túlterhelése gyakori konfliktusok forrása a családban, s negatívan befolyásolja mind a gyermekek fejlődését, mind a dolgozó édesanyák helyzetét munkahelyükön.“ Elena Litvajová elvtársnő, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának júliusi ülésén, a tervek és feladatok Ismertetésekor Így beszélt a szolgáltatásokról. A tervet előkészítő szervek szakemberek, vezető személyiségek Jól ismerik eze-Tolnoi Mátyás az ablaktisztítást is vállalja.

Könözsi István felvételei

Ezt a szép lakást a munkámmal szereztem... magyarázza Paliderné.

két a problémákat, és a lakosságról való gondoskodás tervében fontos tényezőként tartják számon.

Hogy mit vórhatnak a szolgáltatások fejlődésétől fővárosunk dolgozó asszonyai az elkövetkező években, milyen problémák megoldására kerül majd sor, Bratislava szolgáltatási üzemelnek Igazgatóságán kerestünk rá választ.

— Nagyon jól Ismerjük, Jó magam is, a dolgozó nők második műszakjának problémáit, — kezdi a beszélgetést Lumír Andreáié főmérnök, a vállalót igazgatóhelyettese. — Ma már ml férfiak is részt veszünk az otthoni tennivalók elvégzésében és csakis a szolgáltatások fejlesztésétől várhatunk lényeges segítséget. Vállalatunk ötéves tervében a mosoda, gyorsmosoda, tisztító, gyorstisztító hálózatunk kibővítése, korszerűbb műszaki felszerelése szerepel. Hogy csak néhány dolgot említsek, a Treskoftova utcában decemberben új gyorstisztítót nyitottunk, szőrme, bőr, és minden fajta műanyag kabát tisztítására. A Stefánlk utcán is új gyorstisztítót rendeztünk be. 64 ezer dollárba került a legmodernebb amerikai szőnyegtisztító kbmplex beszerzése, ezt az üzemrészleget 1971-ben akarjuk átadni a közszolgáltatásnak. Pelenkaszolgálatunk mellett bővíteni akarjuk ágyneműkölcsönző-szolgólatunkat is. Az egyre szaporodá autótulajdonosok számára a Cintorinská utcában tovább fejlesztetkerül sorra ... Parkett tisztítást, lakkozást egy héten belül... Állandó kéthetes takarítást? ,.. Egyelőre nem jöhet számításba, több mint háromszáz előjegyzés fekszik a fiókomban ...

Július Smith, a takarítószolgálat vezetője, két felmondást tartalmazó cédulát mutat. Nem a munkaadó, hanem a dolgozó nyújtja be a felmondást.

— Jelenleg 126 alkalmazottja van vállalatunknak — mondja Smidt elvtórs, — de majdnem százan különböző hivatalok részére, és csők harmincon dolgoznak a magánlakásokban, A nők inkább az irodahelyiségek takarítását vállalják. Ott nem ellenőrzik annyira őket, könnyebb a munka. A magánszolgáltató a pénzéért Jó munkát kíván. Az Idős alkalmazottak szeretik és megbecsülik munkájukat, de a fiatalabbak munkáján sok a javítani valá. Legtöbbje ezt a munkát még otthon sem csinálta. A takarítás, parkett tisztítás nem elismert szakmunka, és nem tanulják tanonciskolában. Pedig elsajátítása sok ügyességet, hozzáértést követel. Nem beszélve arról, hogy alkalmazottaink csakis megbízható emberek lehetnek, akiknek nemcsak munkájukért, hanem viselkedésükért Is üzemünk vállalja a felelősséget. Sok esetben pár hónapi munka után beadják, esetleg orvosi javaslattal megtoldva a felmondást: elsejétől elmegyek. A jelenlegi létszám nagyon kicsi, viszont egyre többen szeretnék igénybe venni szolgálatainkat.

Legalább 10—20 új női munkaerőre lenne szükségünk, hogy szolgáltatásainkat egy kicsit bővíteni tudnánk. Dolgozóink között vannak azért többszörösen kitüntetettek, akik 18—20 éve vannak a vállalatnál, és munkájukat sokan dicsérik. Sajnos, ezek már az Idősebb korosztályhoz tartoznak, és ha ők nyugdíjba mennek... KI tudja mi lesz azután? i

Maria Pallderovát otthonában kerestük fel. Jelenleg betegállományban van, operáció előtt áll. Nélkülözik, akik megszokták, hogy Paliderné kéthetenként csenget és megjelenése a rendet, a tisztaságot, a háztartások nyugalmát hozza otthonukba.

— Ml tartotta 18 évig a városi takarítóvállalatnál, és miben látja az okát annak, hogy ma olyan kevesen jelentkeznek takarítónőnek?

— Nagyon szerettem dolgozni, és különösen a házi munkát kedveltem. A háziasszonyok már ismertek, vártak, örültek, ha megláttak. Semmilyen munkától nem riadtam vissza, de megérte a fáradságot, mert a jó munkát megbecsülték. A vállalathoz Is ragaszkodtam, nemegyszer kaptam kitüntetést, pénzjutalmat. Szépen kerestem. Ma sokan lenézik ezt a munkát. Nem könnyű, az igaz. Mindennap ugyanaz a „nóta". Az ablakmosást férfiaknak kellene végezni, mert ezt a sok „korszerű" ablakot szétcsavarni, összeszerelni, nagyon sok Időbe telik, és érteni is kell hozzá. Hogy miért nagy a munkaerővándorlás? Vannak, akik nem bírják napról napra ezt a munkát, másokat vonz a gyár, ahol kevesebb hajlongással Is megkapják azt, amit Itt keresnek.

Tolnai Mátyás, a csillogó parketták mestere. A négyszobás lakas két szobájának parkettája mór tükörfényesen csillog. A vállalat két takarítónője az ajtókkal, bútorokkal, fotelokkal foglalatoskodik. Szabados Márta mór tíz éve jár be naponta Rusovcéről munkába, ő is egyik olyan munkása a vállalatnak, akire számítani lehet. Mellette egy fiatal, bekötött fejű lány, akinek az a kívánsága, hogy ne írjuk meg a nevét. Vajon miért?

— Mert ha megtudják a falumban, hogy takarítani járok, oda a becsületem. Ml most építettünk szép, új házat, nem vagyunk ml akárkik. Az otthoniak szemében a takarítás még mindig cselédmunka, Inkább lehet az ember mosogatólány, azt nem nézik megalázónál:, de a takarítást, azt igen. Három hónapra szerződtem, még egy hónapom van hátra, és én is elmegyek innen. Pedig szeretem ezt a munkát, azt mondják, jól is dolgozom, a fizetésemmel is meg vagyok elégedve, de ha

A nők második műszakját, ml férfiak is jól ismerjük... vallja be őszintén Andreáid főmérnök.

szájára vesz a falu, szedhetem a sátorfámat, mert senki sem fog barátkozni velem.

Úgy látszik, a takarítószolgálat korszerű formájára a végleges megoldásra még várni kell. A régi jó munkaerők napról napra fogynak. Ki magyarázza meg a fiataloknak, hogy semmilyen munka nem szégyen? Hogyan biztosíthatunk a takarítónőknek megfelelő társadalmi és emberi megbecsülést? Dolgozó asszonyaink türelmetlenül várnak a segítségükre, munkájukra. A társadalom feladata, és a nőszövetség is sokat tehet érte, hogy megtaláljuk a megoldást mindannyiunk érdekében.

Varga Magda