Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-03-08 / 10. szám
TV-MŰSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. március 8-tól — 14-ig BRATISLAVA Hétfő: 16,10 Hírek 16,15 Pedagógusok műsora 16,45 Kosárlabdamérkőzés: CSSR — Franciaország 17,20 Szovjet kisfilm 17,35 Ka-ze-ta — ifjúsági adás 18,15 Egészségügyi adás 18,35 Tűz van! — kisfilm 18,50 Időjárásjelentés 19,00 Tv-Híradó 19,30 R. Expedíció, II. rész 20,00 E. Rúíek: Máriás — vígjáték 20,25 Mini vagy midi — divatbemutató 21,25 Dalok nőnapra 22,05 Tv-Híradó Kedd: 9,00 R. Expedíció (ism.) 9,25 Divatbemutató (ism.) 10.25 Dalok nőnapra (ism.) 11,05 Egészségügyi adás 11,25 Tv-Híradó 14,00—15,05 Iskola-tv 16,10 Hírek 16,15 Orosz nyelvtanfolyam 16,50 Francia nyelvtanfolyam 17,20 Fodrászokról és kozmetikusokról 17,50 Középiskolások műsora 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,25 Tv-jegyzetek 19.30 Szórakoztató műsor 19,45 A farkas törvények visszhangja — dokumentumfilm 20,15 Fehér-kék-piros — vetélkedősorozat 21,00 Éva Demarczyk énekel 21,30 A világ összes vonatja 21,55 Tv-Híradó 22,10 A tett színhelyén Szerda: 8,25—9,00 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,25 Tv-Híradó 15,55 Hírek 16,00 Sportműsor 17,45 Középiskolások műsora 18,15 Nyitott szemmel 18,40 Esti mese 19.00 Tv-Híradó 19,25 Napi kérdések 19,35 Mi történik a világban 19,50 Szórakoztató műsor 20,00 Karel Ну nek Mácha: Cigányok — színházi adás Csütörtök: 9,05 Illúzió és a valóság — dokumentumfilm 9.30 Cigányok (ism.) 11,20 Motorosok egy percre 11.40 Tv-Híradó 15,45 Hírek 15,50 Francia nyelvtanfolyam 16.20 Fizika 17,00 Az üzem gazdasági vezetése 17,45 1971-ben élünk — nemcsak ifjúsági adás 18,40 öt perc önmagámnak 19,00 Tv-Híradó 19,25 Tv-jegyzetek 19.30 Szórakoztató műsor 19,45 Az emberek olyanok, mint a fák 20.15 Kockázat 21,10 Népdalfesztivál 21,40 ETAPA 50. - riportfilm 22,05 Tv-Híradó Péntek: 9,35 A farkas törvények visszhangja (ism.) 10,05 Kultúra 71: Hölgyek estélye (ism.) 10,30 Kockázat (ism.) 11.25 Tv-Híradó 15,00 Nemzetközi jégkorongmérkőzés 17.25 Hírek 17,30 Dickens-elbeszélések 18,00 Katonák műsora 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,30 Klement Gottwald — dokumentumfilm 20,15 Etapa 50 — vetélkedősorozat 21,15 Halotti tor — tv-sorozat 21,45 Tv- Híradó 22,05 A szilveszteri műsor ismétlése Szombat: 9,00 Postaláda 10,00 Orosz nyelvtanfolyam 10,30 Francia nyelvtanfolyam 11,00 Az ifjú Boháéek gyötrelmei — cseh film 12,25 Tv-Híradó 14,55 Labdarúgómérkőzés: T2 Tfinec—Spartak Trnava 16,50 Intervíziós műsor: Könnyűatlétikai Európa-bajnokság 18,00 Úttörők műsora 19,00 Tv-Híradó 19,25 Nemzetközi események 19,35 Amiről beszélnek 19,50 Kanadai természetrajzfilm 20,10 Fan Vavfincová: Ilyen rendes család — komédia 20,55 Szórakoztató műsor 21,35 Tv-Híradó 22,05 Fekete tulipán Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,25 Gyermekadás 10,25 Kanadai dokumentumfilm 10,50 Vasárnapi hangverseny 11,10 Ifjúsági adás 11,40 Tv-Híradó 14,25 Intervíziós műsor: Könnyüatlétika Európába jnokság 16,50 Jégkorongmérkőzés: CSSR—USA, a szünetben Esti mese 19.20 Tv-Híradó 19,45 Sporthírek I. 20,10 Vasárnapi vers 20.15 Utak 22,05 Kultúra 71. 22,30 Tv-Híradó, sporthírek BUDAPEST Kedd: 8,05—9,00 Iskola-tv 9,25 A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 9,55—11,55 — 13,10— 16.40 Iskola-tv 17,33 Hírek 17,40 Kisfilm 17.55 Az ígéret földje — dokumentumfilm 18,20 Albert Maltz: A Morrison ügy — tv-film 19,10 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20.00 Telitalálat 21,30 Sanzonról sanzonra 21,50 Szülők, nevelők egymás közt 22,30 Tv-Híradó Szerda: 8,05—9,05 Iskola-tv 9,30 Sanzonról sanzonra 9,50 Családi boldogság — mb. szovjet film 10,50 Teli zsák 13.10 Magyar irodalom 14,05 Földrajz 17.23 Hírek 17,30 Labdarúgómérkőzés 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20.00 Bors — filmsorozat 21,00 A Tv Galériája 21,40 Tv- Híradó 21,50 Sükösd Mihály: Útközben — tv-film Csütörtök: 8,10-11,05 - 13,10-16,40 Iskola-tv 17,23 Hírek 17,30 A legkisebb szerep — mb. NSZK film 17,55 Teleimpex 18,25 Tízen Túliak Társasága 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 A Forsyte Saga 20,50 Mi a melódia? Péntek: 8,25-11,55 - 14,00-15,50 Iskola-tv 17,28 Hírek 17.34 Fiatalok önismereti műsora 18,00 Angol tengerészballada kórusfeldolgozása 18,20 Műsorkalauz 18,40 Beszéljünk a tanácsokról 19,15 Esti mese 19.30 Tv-Híradó 20.00 Fórum 21,40 Könnyűzene 22,30 Tv-Híradó Szombat: 9,00 A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 9,25 A Forsyte Saga (ism.) 10,10 Teleimpex 10,40 Kisfilmek 14,33 Rubens — képzőművészeti kisfilm 14,55 Telesport 16,50 Twist Oliver 17,20 Sporműsor 18,40 Hírek 18,45 Dokumentumfilm 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-Híradó 20,00 Tabi László ötperce 20,05 Tvjáték 21,45 Tv-Híradó 22,05 Az éjszakai látogatók — film Vasárnap: 8,48 Angol nyelvtanfolyam 9,05 Mi és Vulkán — mb. szovjet film 10,15 Az Intervízió gyermekműsora 10.35 Üttörőhíradó 10,55 Helyszíni közvetítés az Óbuda termelőszövetkezetből 11.25 Ma éjjel — a DNFF kisfilmje 11,50 Televízió a kisiskolákban 13,33 Német nyelvtanfolyam 14,00 Röpülj páva-kör 14,40 Daktari 15,30 Forradalmi Ifjúsági Napok 16,15 Telesport 18.00 Műsorainkat ajánljuk 18,25 Delta 18.50 Esti mese 19,00 A „Hét“ 20.00 Hírek 20,05 Hazám, hazám — összeállítás Erkel Ferenc műveiből 20,35 Klasszikusok tévéfilmen A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! BttAlOW „EGY FIATALASSZONY" A kért cím: Üstav lekárskej kozmetiky, Bratislava, Stefánikova ul. 7. Jelentkezni minden hétköznap — szombat kivételével — reggel 7 órától este 19 óráig lehet. „LEHET-E JOBBRA VÁRNI?" Leveléből azt olvastuk ki, hogy az orrműtétre nemcsak kozmetikai, hanem egészségi okból is szüksége van, mert a rendellenesség gyakori orrvérzést okoz. Ezért azt tanácsoljuk, forduljon először körzeti orvosához, és kérjen tőle beutalást a kassai (KoSice) sebészeti klinikára. Így a műtét költségeit nem kell saját magának fedeznie. „BARBARA" A szünidei foglalkoztatás miatl a következő cimen érdeklődjön (akár levélben is): Cedok, cestovná kancelária, sprievodcovské oddelenie, Bratislava, Stúrova 9,1). Itt az idegenvezetéshez szükséges feltételeket is közük önnel. FIGYELEM! Örömmel értesítjük kedves olvasóinkat, hogy kérésüknek megfelelően, lapunk továbbra is megjelenik, tehát a „Bizalom vonalához" forduló tanácskérők problémáira és kérdéseire ezentúl is válaszolunk. Köszönjük érdeklődésüket és támogatásukat. Kedves leveleikben kifejezett bizalmuk további jó munkára kötelezi szerkesztőségünket. VÍZSZINTES: Idézetünk első része, folytatva a függőleges 13. és 30. sorban. 13. Állatok puha fekvőhelyéül szolgál. 14. Ételízesítő-e? 15. Veszteség. 16. Göngyölegsúly. 17. Rövidített dátum (é. h.). 19. Nem erős szeszes ital. 21. Péter párja. 22. János Károly. 23. Szemével észlel. 25. Ékezettel: létezett. 27. Mikszáth Kálmán biogramja. 28. Bifláz. 31. Fordítva: túl meleg. 33. Angol király. 34. Tartozéka. 35. Nem egészen reális. 36. öt „0“. 38. Rekommendál. 40. Megszólítás. 42. Szlovák liget.- 43. Fontos érc. 45. Pöstyén strandfürdője. 46. Mássalhangzó kiejtve. 47. Női hangnem. 49. Fejvédő. 51. Hegy Veszprém közelében. 52. Hím méh. 53. Extraktum. 54. Husáng. 55. Mániában van! 57. Tabán betűi keverve (é. h.). 59. Nagyobb edény. 60. Francia névelő. 61. O. É. R. 63. Süket egynemű betűi. 64. Hiányos mappa. 66. Személyes névmás. 67. Nem igazi tudósítás. 69. Kártyajáték (fon.). 71. Macska. 72. Klauzula. 73. Becsinált hús, fűszeres lével. 74. Azonos betűk. 76. Nigéria fővárosa. 78. Olga, Erna. 80. S-betűvel az elején: f atalok köszöntése. 83. Angol olaj. 84. Nem rossz. 85. A Holland Légiforgalmi Társaság neve. 87. Gyümölcs. 89. Mázol. 90. Folyó Szlovákiában. 92. Állami illeték. 93. Gyom. 95, Vágány. 96. Asszonyok, lányok. FÜGGŐLEGES: 1. Idom. 2. ínség németül. 3. Félember. 4. Kettős betű. 5. ... hárfa (szélhárfa). 6. A teanövény alkaloidja. 7. Igavonó. 8. Csuk. 9. Európai nép. 10. Számnév. 11. Égitest. 12, Jegyesem. 18. Bő. 20. K. L. R. 23. Tengerparti város Portugáliában. 24. Nagyközség Esztergom közelében. 25. Energiája. 26. Testgyakorlat. 28. Szomszédos betűk az ábécében. 29. ... Fali, osztrák zeneszerző. 31. A Moszkva baloldali mellékfolyója. 32. Irány. 37. Laoszi néptörzs (ford.). 39. Régi római köszöntés (é. h.). 41. Cseh Ilona. 43. Sportág. 44. Sánta betűi. 46. Drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 48. Három — több szláv nyelvben. 49. Bratislavai információs szolgálat szlov. rövidítése (ford.). 50. Vallás rövidítés. 51. Szlovák hóhér. 56. Fontos rovar. 58. Végtag. 61. Talián. 62. Gabonanemű. 64. Hazárdjáték. 65. Tisztogat, 67. Famunkás. 68. Fúrás vége. 69. Évszak. 70. Méhlakás. 75. Folyó a Dunántúlon. 77. Angol szeszes ital. 79. Válogatott. 81......... Ervin Kisch. 82, Monda. 84. Heltai személyneve. 86. Római háromezer. 87. Március 18-án ünnepeljük névnapját. 88. Azonos a vlzsz. 42-26 36 vei. 89. Gyötrelem. 91. Annak idején röv. 92. Ajándékoz. 94. Zoltán, Viktor. 95. Hírhedt német alakulat volt. Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a vízszintes 1, függőleges 13. és 30. számú sorok megfejtése a rejtvényszelvénnyel együtt. Előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Dolgozni a demokráciáért, békáért és a gyermekek derűs életéért, Könyvjutalomban részesültek: Hamar Borbála, Várkony (Vrakufi), Hornyák József, Tiszacsernő (Cierna nad Tisou), Kárpáty Istvánná, Kassa (Kosicet, Breizer Ottóné, Dunaszerdahely (Dun. Streda), Zagiba Viola, Rozsnyó (Roznava). <b I Ш' Figyelem! Lapunk ebben az esztendőben ünnepli megjelenésének 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból jubileumi ügyességi versenyt hirdettünk olvasóink számára. A verseny résztvevőinek egy mondatot kellett megfejteniük, amely a jubiláló lapra vonatkozik. Ezúttal közöljük az elrejtett mondat utolsó szavát. Kérjük a versenyben résztvevőket, hogy a már meglevő szavakat — ezzel az utolsóval együtt — ragasszák helyes sorrendben egymás mellé egy levelezőlapra, és a megfejtett mondatot — nevükkel és pontos címükkel — küldjék be szerkesztőségünkbe. A helyes megfejtők között húsz értékes díjat sorsolunk ki. 6« A NŐ Borítólapunkon A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja - Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet - Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a 2ivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 ■ 1 Fr. Spócil felvételei ~ Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona - A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata - PNS, Üstredná ■ I expedícia tlaée. Bratislava, Gottwaldoyo nám. 48 intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizetbető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) - Nyomja a Vychodoslovenské tlaéiarne, n. p., KoSice.
