Nő, 1969 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1969-09-21 / 38. szám
!ü •в. в О LL_ GRATULÁLUNK! A mondatok ünnepélyes rendje félszeg félszavakra bomlik, ha hozzátartozóinkat, közvetlen munkatársainkat, barátainkat, elvtársainkat köszöntjük. Mert mit is mondhat az ember; jókívánságai őszinteségét nem szavai, hanem tettei, segítsége, mindennapos igyekezete bizonyíthatja legjobban. Most, hogy a nőmozgalomban végzett sok tevékenységéért főszerkesztőnknek, Szarkáné Lévay Erzsébetnek átadták a köztársaságunk elnöke által adományozott „Kiváló munkáért" állami kitüntetést, nehéz néhány rövid sorban felmérnünk, méltatnunk azt a fáradthatatlanságot, erőt és kitartást, amellyel a nők érdekeiért dolgozott. Közvetlenül részt vett a volt szepsi járásban a nőbizottság szervezésében, majd mint lapunk szerkesztője, a nőbizottság munkáját, a földművesasszonyok téli iskolájának szervezését segítette tollal és közvetlen szávai. Amikor kinevezték lapunk főszerkesztőjévé, a néhány ezer példányszámban, kéthetenként megjelenő Dolgozó Nő-I következetes céltudatossággal fejlesztette színes, ötvenezres példányban megjelenő, közkedvelt hetilappá, amely a csehszlovákiai magyar nők érdekeit képviseli, azokért száll síkra. Vitathatatlan a „Nő" érdeme és kezdeményező szerepe a Szlovákiai Nőszövetség Magyqr Nőtanácsa megalakításában is, amelyet nemcsak mint főszerkesztő, hanem mint a nőszövetség központi bizottságának tagja is segített. Dél-Szloválria asszonyai ezt tudják és méltányolják. Örömmel és bizakodással tölt el bennünket az a tény, hogy a nőszövetség központi bizottsága, pártunk is elismerik ezt. Bizakodással, hogy további igyekezete sem lesz hiábavaló, hogy vezetésével lapunk még sokat tehet a csehszlovákiai magyar nemzetiségű nők jogainak biztosításáért, élet- és munkakörülményeinek megjavításáért, eszmei- és kulturális nevelésükkel pedig társadalmunkért. Köszöntésül most tehát — a sok munkához, amelyet tőle várunk — erőt, egészséget kívánunkI A Nő szerkesztőségének munk-“----1-Barnard szívsebész Prágában Dr. Christian Barnard professzor, a híres fokvárosi szívsebész Párizsból hazánkba érkezett. Az orvosprofesszort nemcsak a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság Központi Tanácsának tagjai, hanem a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság küldöttei is fogadták, akik a professzor személyében egyúttal a légiforgalmi társaság ez évi milliomodik utasát is köszöntötték. Christian Barnard a nemzetközi műszaki orvostalálkozón, — amelyet az idén 1965 óta harmadszor tartanak meg Csehszlovákiában, — két előadást tart. Brnoba is ellátogatott, és megtekintette a brnoi szívsebészeti kutatóközpontban az éppen folyó kísérleteket. A nemzetközi értekezleten 15 ország neves tudósai és orvosai vesznek részt. CSTK — felv. ORSZÁGOS ARATÓÜNNEPSÉG NYITRÁN Szeptember első szombatja és vasárnapja a mezőgazdasági dolgozók ünnepe volt. Ekkor rendezték meg Nyltrán immár negyedszer — az országos aratóünnepséget, A dfszfelvonulást nagy érdeklődéitől szemlélték melyen Szlovákia minden részéből több mint harmincezer mezőgazdasági dolgozó vett részt. Nyitra utcái már szombaton délelőtt megteltek. A falusiak főleg bevásárlásra használták ki a délelőttöt, mert a szabad szombat ellenére is minden üzlet nyitva volt ebből az alkalomból. Amíg az asszonyok a boltokat járták, addig a férfiak a szövetkezetek sátraiban kóstolgatták, mennyire forrott már ki az újbor. A délután folyamán több jelentős kulturális, társadalmi és sporteseményre is sor került. A szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói megemlékeztek a kollektivizálás 20. évfordulójáról. Ezen a találkozón Ján Janovic, mérnök, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 331 mezőgazdasági dolgozónak magas állami kitüntetést adott át. Este az amfiteátrumban nagyszabású kulturális műsort bonyolítottak le, melyen olyan közismert együttesek szórakoztatták a közönséget, mint az Ifjú Szivek, a Lúénica stb. A műsor legérdekesebb részét a kövérek versenye képezte. Szlovákia legkövérebb szövetkezeti tagjai mérték össze súlyukat a közönség nagy derűjére. A sok „jómódú“ földműves között — akiknek súlya több volt 130 kilogrammnál — Dana Marcíneková képviselte a női nemet, 143 kilogrammjával. A verseny győztese a 160 kg-os Ján Durls lett, a Kokava nad Rimavicou-i szövetkezetből. A vasárnap ünnepi nagygyűléssel kezdődött, melyen A nyltral országos aratéünnepségen 331 mezőgazdasági dolgozó kapott magas állami kitüntetést A kövérek versenye Jól szórakoztatta a közönséget »> részt vettek a párt és a kormány képviselői: Stefan Sádovsky mérnök, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Koloman Boda miniszter, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának elnöke, valamint Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere. A díszemelvényen helyet foglaltak még a szocialista országok hazánkba akkreditált képviselői is. Sádovsky elvtárs ünnepi beszédében köszönetét mondott Szlovákia földműveseinek azokért a kitűnő eredményekért, amelyeket az utóbbi időben elértek. Az ünnepi beszéd utáni diszfelvonuláson a szövetkezetek jelképesen bemutatták a termelésben elért eredményeiket. Majd utána a város utcáin és terein népünnepély vette kezdetét Az aratóünnepség résztvevői népművészeti és esztrádműsorokban gyönyörködhettek. Noga felvételei Az Ifjú Szivek „Gyertyatánca“