Nő, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-02-02 / 5. szám
eszmei vito helyett az egész színtársulat engem védelmezett. Kiderült, olcsó konfekciós kabátom okozta rossz hírnevemet. — Azóta minőségi változáson mentem keresztül: arisztokrata lettem. Félreértés ne essék, csak a filmvásznon. Egymás után özönlenek hozzám az orisztokrata-szerepek: a „Tavaszi vizek"-ben, a „Pipók“-ban, egy novellából írt filmben és másban. Az az érzésem, sosem szabadulok már tőlük. Mint a „felső tízezer" képviselője, kénytelen voltam elsajátítani a lovaglómesterséget és „rangomhoz" méltóan, kedvenc sportom is lett, akárcsak a tenisz. Már csak a hazárdjátékok hiányoznak, mondjuk о rulett. Csakhogy én „bölcs" arisztokrata vagyok és megvetem az ilyesmit. Első filmszerepemet a „Vetés" című filmben kaptam. Utána a „Férfi az első századból", „Az ördög kelepcéje", „A magas fal", „A morisswilli fantóm'', „A pipák" következtek, és utolsó filmem, a „Tavaszi vizek", melyben Betka Strkulovával játszom a főszerepet. Habár a színház nem olyan szívügyem, mint a film, néha azért szívesen játszom színpadon is. A prágai Nemzeti Színházban Karel Capek „A rovarok életéből" című darabjában játszottam és vendégszerepeltem Londonban és Münchenben. S hogy el ne felejtsem, egy vándorszínház tagja is vagyok. Azok a színészek ugyanis, akiknek nincs állandó szerződésük, ilyen formában elégítik ki szereplési vágyukat. Bejárjuk az ország városait. Nemrég Brnoban voltunk. Az előadás kezdete előtt kikukucskáltam a nézőtérre. Megdermedtem. Majd 900 embert láttam. Elfogott a rémület a sok ember láttán. Régen nem szerepeltem ekkora közönség előtt. „Nem lépek fel", mondtam határozottan. „Megbolondultál" — kiáltottak rám kollégáim. összeszedtem minden önbizalmamat és — minden jól végződött. Annak ellenére, hogy aránylag sikerem van a színpadon és a filmnél is, a színészet nem elégít ki. Amikor elvégeztem a színművészeti főiskolát, rögtön folytattam tanulmányaimat a rendezői szakon: Elmar Klos professzor vezetése alatt. Ma már az ötödik évfolyamot végzem. Ki hitte volna, hogy az előzmények után ilyen kitartásom lesz... Nem szeretek dicsekedni, de nem állom meg, hogy el ne mondjam: három rövid filmet rendeztem, mégpedig a „Címeres polgártórsak"-at, a „Leány", és a „Két csésze kávé" címűeket. Jelenleg nagy feladatra készülök — rendezői szakdolgozatomra. Filmet készítek, melynek szövegkönyvírója és rendezője is én leszek. Nem árulok el róla semmit, csak anynyit; hősőm katonai szolgálatot teljesítő hegedűművész. Azt hiszem, nem túlzók, de a világ filmtermékének kilencven százaléka csak olcsó szórakoztatásra készül és csak egy két lelkes rendező harcol a művészetért. Én is ezt az utat választom. Újságíró szerettem volna lenni — színész lettem. Most rendező akarók lenni — remélem az leszek, s az is maradok. Kincef Emília Irigyelem! felvétel! A csapó koppan és az eddig pózba merevedett estélyi ruhás hölgyek, frakkos urak, snájdig katonatisztek mintegy varázsütésre életrekelnek. Megszólal a muzsika, suhog a selyem... önfeledt párok keringenek egy bécsi valcer ritmusára. A Grassalkovich palota nagytermében áll a bál. A 1848 előtti Európában béke uralkodik, bár a forradalmak szele már ott fütyörész az éjszakában ... Erről azonban a bálozók nem vesznek tudomást. A fényben úszó kristálycsillárok alatt táncolok között feltűnik az elegáns, osztrák diplomata, von Hagern gróf és karján egy légiesen karcsú, édes lányka, a kis Ostrolucky Adél kontesz, akinek szívében most ébredezik a szerelem a bálon szintén jelen levő Cudovít Stúr tiszteletes tanár úr iránt. Itt van Kossuth Lajos is, Stúrnak akkor még jó barátja és természetesen itt van a rendőrfelügyelö is, aki titokban adja meg kémeinek az utasításokat. A zenekar fáradhatatlanul muzsikál, az arcok kipirulnak, a hangulat egyre emelkedik. — Állj! — kiált tölcsérjébe Jozef Zachar rendező és a 150 táncoló arcáról eltűnik a mosoly, karjuk lehanyatlik és kíváncsian néznek a rendezőre. — Bálon vagyunk kérem, a kamera előtt, a filmen rögzítődik minden hiba ... a komparsz mozogjon, udvaroljon, éljen... a játék nemcsak a szólószereplökre vonatkozik. A tükörfalnál táncolok frissebben mozogjanak... A Vásáry —Chudik pár jöjjön az első vonalba ... Reggel kilenckor kezdődtek a Grassalkovich palotában a bál felvételei és a késő estébe húzódtak. A 10 szólószereplő és a 150 statiszta ezalatt tetőtől-talpig jelmezben, kisminkelve, állandó készenlétben állt. Nem, itt nem lehet, nem szabad interjút készíteni, legjobb lesz mindenkit a saját munkahelyén felkeresni, nyugodalmasabb percekben. Egyedül Bicskei Tibor, a budapesti Vígszínház tagja kivétel, aki vendégszereplőként, Kossuth Lajost alakítja. — Mióta van Bratislavában? — Második napja és reggel megyek haza, de voltam már egy napra külső felvételen, akkor viszont éjjel kellett visszautaznom, mert Szombathelyen volt kötelezettségem. — Nyelvi nehézségei nincsenek a felvételek alatt? — Nincsenek — mondja nevetve, — megy az kérem. Adélé Ostrolucké, Stúr nagy szerelmo Emflia VáS&ryová Valamit már értek szlovákul, őseim között morvák is voltak, aztán meg olyan aranyos itt mindenki hozzám, hogy otthon érzem magam. Újabb jelenetre hívják Bicskei—Kossuthot és én szép halkan elillanok. Másnap felkeresem a koiibai stúdióban Zachar rendezőt és Igor Fabry gyártásvezetőt. — Maga a bál valóban az egykori Grassalkovich palotában (ma a Pionírok háza) zajlott le annak idején és némi átalakítással ott is forgattunk — mondja Jozef Zachar, Ez — mutat rá egy másik képre — az országgyűlés terme. Ezt itt a Kolibán építettük fel. Ez a harmadik terv az úgynevezett Stúr-szerkesztőséget mutatja, ez a bratislavai Konvent-utcai evangélikus lyceumban volt, itt is rekonstruáltuk. A külső felvételekre is átalakítottuk a környezetet, régi épületeket, szobákat állítottunk helyre. Az ütközetet is a helyszínen, vagy ahhoz közel vettük fel, ... a hallgatöaíg között ott van Kossuth Lajos is, akit Bicskei Tibor alakit pl. a Myjava környéki csatában 1000 statisztával és 100 lóval dolgoztunk. — On, aki nagy rendezői múltra tekint vissza —, a „Szerződés az ördöggel", a „Pszichodráma", a „Szemet szemért" című televíziós filmekre jól emlékszünk — a Stúr film megrendezésével milyen problémái voltak? — Nehéz ügy, ragaszkodnunk kell a történelmi hitelességhez is, mégis költőiességet kell belevinni. — Hol fognak még forgatni? — Bécs, Schönbrunn, Budapest. — Kik varrják a kosztümöket? — 1600 katonaruhát a Vzorodev készített — folytatta Igor Fabry gyártásvezető. A grófi kosztümöket és a báli ruhákat Budapestről és Prágából kölcsönöztük, a statiszták kosztümjét többnyire a stúdió műhelye készítette. De ez még nem minden ... — Mennyibe kerül a film? — Körülbelül négy millióba. Emília Vásáryovát a Hviezdoslav színházban kerestem fel. Az életben még bűbájosabb, mint filmen. Karcsú diáklány benyomását kelti. Meg is mondom neki. Von Hegem: Ladislav Chudik, grúl Ostrolucky: Frantiäek Oibarbora, ielesége, Alzbcta: Vlasta Fialová — Pedig én már adózó vagyok, mert még nem mentem férjhez — kacag jókedvűen. — Sokat eszem és nem hízom, hiszen éppen ebben a hónapban csak a színházban 23-szor léptem fel. Jobban szeretek színpadon játszani, mint filmen, mert itt végigjátszhatom a szerepet. — Ez hányadik filmje? — A tizenharmadik. Szerencsés szám, annál is inkább, mert most teszem le a sofőrvizsgát. Végre vettem egy autót. Fehéret! Frantisek Dibarbora, a kitűnő művész próbára siet. — Szeretném, ha ezt a filmet — „Nincs más kiút" lesz a cime, — sok ember megnézné, mert ez az első film, mely Stúrt nemcsak mint politikust, hanem mint magánembert is bemutatja. — Stúr szerepét már játszottam a televízióban — mondta Stefan Kvietik. Az ilyen történelmi alak megszemélyesítése azért nehéz, mert mindenki megalkotja róla a maga elképzelését és a színésznek mindenkit ki kell elégíteni. Ladislav Chudik államdijas művész von Hagern grófot alakítja. — Von Hagernnek, ennek a magas osztrák méltóság viselőjének szerepe, nem is annyira különleges vagy igényes karakterével hatott színészi elgondolásomra. Sokkal érdekesebb és vonzóbb volt számomra személyének társadalmi besorolása, nemzetiségi és osztálybeli hovatartozása jeleinek kiemelése. Nem nagy szerep ez, azzal válik szinészileg hálás feladattá, hogy az Adélé — Stúr — Hagern háromszögben elárul valamit rejtett érzéseiből, amelyek felélednek a diplomata és katona szigorú álarca mögött. A csapó koppan: FigyelemI Felvételi M -
