Nő, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)

1966-09-23 / 38. szám

TV MŰSOR BRATISLAVA — BUDAPEST 1966 SZEPTEMBER 26-TÓL OKTÓBER 2-IG BRATISLAVA Hét!6: 17,20 Családi posta 17,50 Ka­zetta 18,20 Harcolő vonatok — doku­mentumaim 18,45 Időjárásjelentés 18,50 Reklámműsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 TV-HIradö 19,20 Újítók 19,30 Ll­­chf: Unokatestvérek — TV-Játék 21,20 Vietnam — dokumentumfllm 22,10 TV­­Hlradó Kedd: 9,30 Ruthnak életet — angol filmdráma 11,00 Útleírás — Balkán — film 11,55 Sazka — Sportka 12,00 TV­­Hlradó 17,30 Dzsessz-zene 18,30 Rlport­­fllm 18,45 Sazka — Sportka 18,50 Rek­­lámműsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 TV-Híradó 19,30 A közszolgáltatásról Mosodák és tisztítókról 21,00 Montreali magazin I. 21,40 TV-HIradó 22,00 Sza­bad Jelzés — szovjet film Szerda: 9,30 Ökonómia és technika 10.00 Cechov: Hattyúdal 10,30 Családi posta 11,00 Iskolások műsora 11,25 A hét filmen 11,35 TV-HIradó 14,30 Isko­lások műsora 14,55 Tátrán Preäov—FC Bayern München — labdarúgómérközés 18,50 Klsfllm 17,15 Matematlkaóra 17,45 L. Ondre) író életéről és műveiről — film 18,30 Útleírás — Balkán — film 18,55 Műsorismertetés 19,00 TV-Hlradó 19,20 Október eseményei 19,50 Tennes­see Williams: Egy szerelem furcsa tör­ténete - TV-Játék 20,40 Emlékezés Ro­main Rollandra 21,20 Mesterművek 21,35 TV-Hlradó 22,05 Mai szovjet líra Czütörtük: 18,35 Angol nyelvlecke haladóknak 17,10 Óvodások műsora 17.40 Ifjú szemmel 18,35 Tudomány és technika 18,50 Reklámmüsor 18,55 Mű­sorismertetés 19,00 TV-HIradó 19,20 Aktuális kérdésekről 19,35 Dokumentum­fllm 20,05 A mennyország kulcsa — szovjet film 21,35 TV-HIradó 21,55 Dzsessz-műsor Péntek: 9,10 Katonák műsora 9,40 Matematlkaóra 10,10 Emlékezés Romain Rollandra — film 10,50 A hét fllmtűkre 11.00 Klsfllmek 11,30 TV-HIradó 15,00 Nemzetközi atlétikai verseny — a Prav­da nagydljáért 18,35 Időjárásjelentés 18.40 Reklámmüsor 18,55 Műsorismerte­tés 19,00 TV-Hlradó 19,30 Úton a kamera — filmsorozat Párizsról 20,00 T. Andra­­äovan: Ikaros — TV-balett 20,30 Vér, könny és a sir — Japán dokumentum­fllm 21,30 TV-HIradó Szombat: 9,10 Óvodások műsora 9,40 Angol nyelvlecke haladóknak 10,10 Szó­rakoztató műsor 10,50 Acélváros —■ Kassal adás 11,20 TV-HIradó 18,00 Diák­évek — Csehszlovák vígjáték — film 17,20 A nemzetközi Békemaraton ver­seny előestéje 17,50 A Jégkorong sport problémái 18,00 Úttörő híradó 18,50 Reklámmüsor 18,55 Műsorismertetés 19.00 TV-Hlradó 19,30 Nemzetközi ese­ményekről 19,45 A vadállomány király­sága —■ film 20,10 Remény — film 20,35 TV-táncdal verseny 21,35 A világ összes aranya — francia film 23,05 TV-HIradó Vasárnap: 9,10 Katonák műsora 9,40 Két film gyermekeknek 10,15 A torony­ban Ijesztenek — komédia 11,15 Nagy pillanatok — a repülés világbajnokai­ról 11,45 Leo Wright és a többiek — TV-fllm 12,15 TV-HIradó 12,25 Nemzet­közi Békemaraton — közvetítés Kassá­ról 17,45 A fekete bárány — gyermek­­műsor 18,40 Esti mese 18,50 Reklám­­műsor 18,55 Műsorismertetés 19,00 TV­­HIradó 19,20 Sporthírek 19,45 Vasárnapi vers 19,50 Elcsábítva, elhagyatva — olasz—francia koprodukclós film 21,55 NDK katonaegyüttes fellépése 22,25 TV­­HIradó sporthírekkel BUDAPEST Hétfő: 19,33 Budapesti Zenei Hetek 1988 — Megnyitó hangverseny — Köz­vetítés az Erkel Színházból. Kedd:8,05 Iskola-tv 13,35—15,25 Iskola­­tv (lsm.) 17,45 Hírek 17,50 A Magyar Hirdető műsora 18,05 Barkácsoljunk! 18,35 Mai vendégünk: Keserű János föld­művelésügyi miniszterhelyettes 18,55 Esti mese 19,05 Demeter Imre színházi Jegyzete 19,15 Shaw: Caesar és Cleo­patra — színmű. Az I. szünetben: kb. 20,15 TV-HIradó. A II. szünetben: kb. 21,10 A hét könyvel, kb. 22,25 TV-Hlradó Szerda: 17,40 Hírek 17,45 Aktuális Ipari riportműsor 18,15 Aktuális Jegyzet 18.20 Magyarország—Franciaország — labdarúgómérközés. Közvetítés a Nép­stadionból. A szünetben: Esti mese 20.20 TV-HIradó 20,40 A kamera másik oldala — Beszélgetés Zsurzs Éva és Horváth Adám tv-rendezőkkel 22,00 TV­­Híradó — 2. kiadás Csütörtök: 8,10 Iskola-tv 10,30 Angyal kalandjai: Llda (lsm.) 11,10 Utazás jegy nélkül — Lenlngrád 13,40—15,25 Iskola­­tv lsm. 17,55 Hírek 18,00 20 000 óra — 400 kilovatt — Riport egy KISZ véd­nökségről 18,30 Az első vonalban — Riportfilm 18,50 Telesport 19,15 A Fegy­veres Erők Napján 19,20 Esti mese 19,30 TV-HIradó 19,50 A bosszú — nyugat­német film Csehov novellájából (14 éven felülieknek) 20,45 Szalontánc EB — Az 1968. aug. 27-1 salzburgi közvetítés, fel­vételről 21,45 TV-HIradó — 2. kiadás 22,05 Csak felnőtteknek! Felnőtt nemze­dékek a családban Péntek: 9,00 Iskola-tv 10,20 A bosszú (lsm.) 11,15 Telesport 14,30 Iskola-tv Élő­világ (lsm.) 19,00 Pedagógusok fóruma Szombat: 18,55 Hírek 17,00 Casablan­ca — magyarul beszélő amerikai film (lsm. — 14 éven felülieknek) 18,40 Aktuális rlportraűsor 19,20 Esti mese 19,30 TV-Hlradó 19,50 Hobby... (ma­gyar bábfilm) 20,00 Világirodalom Ma­gazin 22,00 II. Pécsi Játékfilm Szemle — Gálaest az Olimpiában ... (Helyszíni közvetítés) 22,30 TV-HIradó — 2. kiadás Vasárnap: 9,05 Iskola-tv 9,55 Hétmér­­földes kamera 10,10 Paletta 10,40 Foxi Maxi kalandjai — amerikai rajzfilm­sorozat 11,05 Üdvözlet barátainktól. Intervfzlós műsor Varsóból. A szünet­ben: A Magyar Hirdető műsora 16,20 „Televízió“ — Magyar klsfllm 16,30 Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin 18,50 Találkozás a stúdióban — A XIII. kér. vezetőivel beszélget riporterünk a kerületi problémákról, terveiről, ered­ményeiről 17,20 Utazás Jegy nélkül — A Balti-tenger partjainál 17,45 Munkás­­énekkarok. Közreműködik: az MSZBT Központi Férfikara 18,00 A röntgen­­sugárzás 18,30 Mit akar ön megtudni Magyarorszégróll 19,30 TV-Hlradó 19,50 Esti mese 20,05 Csodálatos vagy Júlia — osztrák—francia film (lsm. — 18 éven felülieknek) 21,40 Sporthírek 21,50 A Barangolás vendégkönyve Gellért Oszkár 22,10 Az érem harmadik olda­la. . . Komlós János műsora 22,20 TV­­HIradó — 2. kiadás 22,40 Jó éjszakát, felnőttekl Gusztáv és a pénztárca. Ma­gyar rajzfilm. A TV a műsorváltoztatás Jogát fenn­tartja! A 1RMÁNYNÁL lUlóisknla mntnrkerékpárnzóknak (5) Éva: Ma néhány jótanács­­csal szeretnénk szolgálni női motorkerékpározóinknak Ügyeljünk arra, hogy a lenzin feltöltésénél a tartály­ra ne ömöljék ki a benzin, s ha mégis, akkor a zomán­cozott, nikkelezett részeket töröljük szárazra. Az olaj és a benzin ará­nya az előírásnak megfelelő legyen, ugyanúgy az olaj minősége is. Ili: Ne cseréljük ki ok nélkül a gyár által beállított karburátort, mert ez a mo­tor teljesítményének rovásá­ra menne. A kisebb porlasz­tócső a motor túlzott felme­legedését idézi elő. A na­gyobb porlasztócső viszont túl sok üzemanyagot juttat a hengerbe, s ezzel fölösle­gesen sok benzin fogy és ezenfelül a motor teljesítő­képessége is gyengül. Az üzemanyag tisztaságát úgy biztosítjuk, hogy a szűrővel ellátott tölcséren keresztül juttatjuk a tartályba. Ellen­kező esetben eldugulhat a vezeték, és kevés benzin jut a karburátorba. A porlasztó­csövet szorosan be kell csa­varni, nehogy túl sok üzem­anyag jusson a karburátor­ba. A tartály elzárócsapjá­nak szűrőjét, valamint a légszűrőt rendszeresen tisztí­tanunk kell. Éva: Időnként ellenőriz­nünk kell az előgyújtást, mert az áramszakító elkopik, hibás lesz a kontaktus és a motor túlzott felhevüléséhez vezethet. 1500 km megtétele után, de legalább havonta egyszer a gyertyát meg kell tisztíta­ni. Ha piszkos a gyertya, hiába is bosszankodunk, a motor rosszul gyújt, nem mű­ködik rendszeresen és nincs meg a kívánt teljesítménye. Ili: Mielőtt útra kelnénk, ellenőrizzük a köpenyekben levő nyomást. Ha ugyanis puha gumikkal utazunk, na­gyobb a kopás, a rossz út pedig defektet idézhet elő. A hirtelen fékezés is meg­rövidíti a köpenyek „életét“ sőt, ha nincs elég levegő a belsőben, a köpeny meg­csúszhat az abroncson és le­szakadhat a szelep. A szelep­csavart jól' meg kell húz­nunk, nehogy a belső elmoz­duljon és a szelep leszakad­jon. Éva: A kipufogó végének nem szabad kékes színűnek lennie. Ez ugyanis azt jelen­ti, hogy késő a gyújtás vagy gyenge az üzemanyag keve­réke. Ilyenkor a motor na­gyon felmelegszik, aminek az a következménye, hogy sok üzemanyagot elhasznál és mégis kisebb a teljesít­ménye. Éppen ezért rend­szeresen ellenőriznünk kell a gyújtást, a karburátort és az üzemanyagjuttatás folya­matosságát. Ili: Ha hosszabb időn át üzemen kívül helyezzük mo­torkerékpárunkat, akkor el kell zárni a benzint és a motort addig futtatjuk, amíg a karburátorban levő üzem­anyag elhasználódik. Ellen­kező esetben a karburátor­ból a benzin idővel elillan és amikor újból begyújtjuk a motort, olyan üzemanyag­keverék jut a hengerbe, melyben sok az olaj. így a gyertya olajos lesz és a motor nehezen gyújt. Éva: Amikor váltjuk az áttételeket, teljesen el kell a gázt zárnunk, mert más­különben, ha kikapcsoljuk a kapcsolót, a motor magas fordulatszámmal kezd mű­ködni, ami által a sebesség­váltóház megrongálódhat. Utazás közben ne tartsuk kezünket a kapcsolón, mert ezzel akarva-nemakarva la­zítjuk és a kapcsoló burko­lata hamar elkopik. Ili: A Moped-, Szkuttör- és motorkerékpár gyártól pontos utasítást kapunk, ho­gyan kell gépünket kezelni és karbantartani. Ezekhez feltétlenül alkalmazkodnunk kell. —hyk — A gondolkodás pszichológiájáról Vízszintes: 1. Kísérleteznek és a gazdaságosságot kutatják. 12. Rend­­klvttllség. 14. Az Arab félsziget dél­keleti részén terül el. 15. A probléma megoldása után érezzük. 16. Néró magánhangzói. 17. Fuőlk. 18. Akarat eleje. 19. Ilyen „fejtés" Is van. 20. „Ősszel“ nagyobbik fele (a harmadik kockába kettős betű). 21. Latin kötő­szó. 24. Keppert és Kossér. 25. Kenye­ret sütünk belőle (kimaradt az első betű). 26. Vissza: angol grófi cfm (kiejtve). 28. Névelővel: energiafajta. 30. Férfinév (A második kockába két betű). 31. Az alapgondolat megszüle­tésére is vonatkozik. 33. Kérdés. 34. EK. 35. А.лО. 38. Új gondolat. 38. Be­cenév. 40. A Duna 169 km hosszú mellékfolyója Nyugat-Németország­­ban. 42. Fordított kettős betű. 43. Len­dület (fellángolás). 44. Levegő, görö­gül (hosszú ék. az első betűn). 45. Intés. 47. Slmko Imre. 48. L. T. 49. Lenti. 50. Kutyát, szlovákul. 52. Szél, tengerpart, latinul. 53. Cseh festő (1886. szeptember 29-én született). 56. Időszak. 58. Bátor. 80. Alapvető értelmi képesség, gondo­lati termék, anyagi javak előállítására fordított munka. Függőleges: 1. Fej nélküli kézi 2. Ételízesítő (az egyik betű megkettőzve). 3. Vázlat, forma, tervezet. 4. Jegy, szlovákul. 5. Egy, németül. 6. Re párja. 7. Nem álló. 8. Könnyeket hullatok. 9. Vissza: összefűzi. 10. TÁM. 11. Előd. 13. Nagy szovjet zeneszerző, 80 évvel ezelőtt született. (A harmadik és az utolsó kockába kettős betű.) 18. Megállapítás. Sok köze van a gondolkodás­hoz. 17. Új és hasznos megoldást hoz létre. 20. Község Veszprém megyében. 22. Hetven évvel ezelőtt született francia Írónő (Aragon felesé­ge). Az Avlgnoni szerelmesek szerzője stb. 23. H. A. 24. Sziklarész. 25. Két szó: ezen a helyen létezik (egzisztál), a második kockába azonos mássalhangzók! 27. Örmény és Porosz. 29. A jő gondolkodás. 30.-Anna és Ilona. 32. Bírósági el­járás. 33. Kovács és Takács névjelel. 37. Elsajátít (ékezethiba). 39. Fájdalmas felkiáltás. 41. Érben eleje. 45. Vissza: szoknya. 46. Vissza: falusi női becenév (szlovákosan). 49. Román város. 50. Fiú, latinul (az utolsó kockában г — v). 51. ... csodája? 52. Arany, spanyolul. 54. Kevert rím! 55. ASÄ. 56. A vér folyik benne. 57. írás-féle. 59. Az ABC utolsó kettősbetüje. (borgula) Beküldendők a megjelenéstől számított 8 na­pon belül a rejtvényszámmal együtt a vízszintes 1, 12, 19, 31, 38, 45, 53, 58, 80. és a függőleges 3, 13, 18, 17, 22, 29. számú sorok, öt hibátlan megfejtésért könyvjutalmat küldünk. 38| Lapunk előző számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Szőrmekucsma, Gél, csipke, testhez simuló, Slovenka, „Ibolyafürtü sötétl Ébreszd fel alvó ajkaimban a csókok emlékezetét...“ (Hajnal Anna: Őszi himnusz Afrodltéhez című verséből.) Könyvjutalomban részesült: Lados Károlyné, Losonc. NO. Megjelenik hetenként. Kiadja a Cseh­szlovákiai Nők Szlovákiai Bizottsága, Bratislava, Oktábrové nám. 12. Felelős: Szarkáné Lévay Erzsébet, fő­szerkesztő. Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina Szerkesztőség: Bratislava, Oktábrové nám. 12. Telefon: 344-21, 374-21. Nyomja a Vychodoslovenské tlaőlarne, ná­­rodny podnlk, Koílce. Előfizetési díj: fél évre 26.— Kis, egyes szám ára 1.— Kis. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Meg­rendelhető minden postahivatalnál és kéz­besítőnél. A külföldi megrendeléseket a pos­ta sajtóklvite'l szolgálata: PNS, Üstredná expedíció tlaio, Bratislava, Gotzwaldovo nám, «»/VII — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar posta. Előfizethető a posta Központi Hlrlaplrodájánál (Buda­pest V., József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál. Előfizetési dij: egy évre »0,— Ft. Egyes szám ára 2.— Ft. Csekk­számlaszám: egyéni 61.278, közületi 61,066, (vagy átutalás az MNB (. sx. fo­lyószámlájára). Z-09‘61498

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents