Nő, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-07-15 / 28. szám
221287 22171 22033 2214В 221293 221284 ЩаАа/ä^ 22177 Vajszínű világos pulóver HEGYEKBEN^ A modelleket M. Pfibramská rajzolta Foto: B. Procházka A nélkülözhetetlen, selyembalonböl készült, kötessél kombinált sportkabáthoz egy szoknyanadrágot (221287) ás egy elasztikus anyagból készült nadrágot csináltatunk. (22171) Ehhez természetesen szükségünk lesz néhány blúzra (22177, 22033) ás melegebb pulóverre is. A meleg napokra egy ujjatlan blúzzal (221299) és csinos, jó szabású sortnadrággal (221284) készülünk fal. Egyszínű nadrághoz nagyon jól kihasználjuk a háromrészes együttest, (22148) az azonos anyagból készült melltartót, kabátot és kendót. Ez az összeállítás teltkarcsúaknak sem elónytelen. A hűvösebb estéken vagy kirándulások alkalmával jó szolgálatot tesz a plasztikus mintával készült kötött szvetter (25546), melynek készítéséhez kb. 70 dkg fonál szükséges. S hogy a férfiakról se feledkezzünk el, két szép sportpulóver készítésének pontos leírását közöljük. A szómmal megjelölt modellek szabásrajzót a kővetkező szabásra jz-szaküzletekben vásárolhatják meg: Strlhová sluíba VKUS, Bratislava, Lenlngradská 8. vagy Suché Myto 3; Trnava, P. jllemnlckého 42; PleSfany, nám. Dukelskych Hrdlnov 12; 2lllna, Hurbanova 5; KoSlce, Lentnova 67; B. Bystrica, ul. 29. augusta 17; Nltra, Lenlnova 67; Luőenec, 2eleznlínó 4. Az utánvétes megrendeléseket a következő címre küldhetik olvasóink (csak belföldi megrendeléseket fogadnak el!): Strlhová slu2ba VKUS Bratislava, Lenlngradská 8. és MődnI Závod n. p. VKUS, strlhová sluiba, Praha 1. JlndflSská 5. A megrendeléseken mindig tüntessék fel a megrendelt modell számát és a „NÖ“ számát Is, amelyben a szabásrajz modelljét közöltük. Hozzávalók: SO dkg gyapjú, kit ötös és kit hetes kötőtű, egy ötös körtű. Minták: Passzéminta: 1 sima, 1 fordított. Sima minta: 1 sor sima, 1 sor fordított. Copf minta: 12 szemre kezdjük, az első négy sort simán kötjük. Ötödik sor: 3 szemet egy segidtűre szedünk is hátraveszünk; megkötjük a 3 következő szemet; bedolgozzuk az előbb hátravett 3 szemet; újból három szemet szedünk segidtűre, előre hozzuk őket; megkötjük a 3 következő szemet is vigül bedolgozzuk az előbb előretett 3 szemet. 6., 8., 10., 12. sor: fordított sorok. 7., 9. is 11. sor: sima sorok. 13. sor: az ötödiktől újra kezdjük, aztán folytatjuk is minden nyolcadik sorban kialakítjuk a copfmintát. Háta: 86 szemet kötünk 5-ös tűvel is 6 cm-es passzimintát kiszitünk. 7-es tűvel folytatjuk is 8 fordított, 12 sima, 16 fordított, 12 sima, 16 fordított, 12 sima és 9 fordított szemet kötünk. A következő sorokban úgy kötjük a szemeket, ahogy mutatkoznak. A copfhajlásokat az 5. sortól kezdjük, három 12 szemes csoportban. 23 cm-es hossz kialakítása után mindkét oldalon egy szemmel szaporítunk. 44 cm-es hosszúságnál megkezdjük a raglánujj kialakítását. 3 szemet leláncolunk, minden ■második sorban 14 szemet fogyasztunk, a sor megkezdése után a második szemnél is a sor befejezése előtt szintin a második szemnél. Miután 14-szer fogyasztottunk, kettő helyett 3 szemet. Amikor a tűn csak 30 szem marad, leláncoljuk. Eleje: Ügy készítjük, mint a hátát, 61 cm hosszúságig. Ekkor a középső 8 szemet leláncoljuk a nyakkivágás számára is mindkét oldalt külön-külön fejezzük be, a nyak körül 2-szer 4 és egyszer 3 szemet leláncolva. Ujja: 5-ös tűvel 42 szemet kötünk és a manzsettánál 6 cm-es passzét készítünk. 7-es tűvel folytatjuk és 15 fordított, 12 sima és 16 fordított szemet kötünk. A következő sorokban úgy folytatjuk, ahogy a szemek mutatkoznak és az 5. sortól kezdve a 12 középső szemnél kezdjük a copfmintát. Az oldalakon 8-szor 1 szemet szaporítunk minden 4 cm-nél. 47 cm-es hoszszúság után megkezdjük a raglánujj szán.ára a fogyaszfást, két szemmel a sor kezdése után és két szemmel annak befejezése előtt. A két oldalon minden második sorban 10-szer 1 szemet fogyasztunk. Miután a 10 fogyasztás megtörtént, még hatszor fogyasztunk, kettő helyett egyszerre három szemet. A ragián megkezdésétől számított 22 cm-nél leláncoljuk. összeállítás-. Az egyes részeket összevarrjuk. Egy horgolótű segítségével a nyakrész körül 66 szemet szedünk egy 5-ös körtűre. 3 cm-es passzét készítünk és lazán leláncolva fejezzük be. Sötétzöld pulóver Hozzávalók: 90 dkg sportgyapjú is 2 drb. hetes kötőtű. Minta: Passzéminta: 1 sima, 1 fordított. Sima minta: 1 sor sima, egy sor fordított. Fordított minta: 1 sor fordított, 1 sor sima. Copf: Az első és 3. sorban 8 szemre 8 sima szemet kötünk, a 2. is minden páros sorban 8 fordított szemet kötünk. Az 5. sorban 2 szemet kihagyunk, anélkül, hogy a visszáján a segédtűn megkötA nénk, megkötjük a két következő sima szemet, visszavesszük a segédtűről a kit szemet és simán lekötjük. Megint kihagyunk kit szemet, és anélkül, hogy a munka elején segédtűn lekötnénk, lekötjük a következő 2 sima szemet, visszavesszük a segédtűről a két szemet és simán kötjük. 7. sor: újból kezdjük az elsőnél. Eleje: 58 szemet kötünk és 4 cm-es passzimintát készítünk. Aztán így folytatjuk: 6 fordított + szem, 1 sima, 3 fordított, 8 sima a copf részére, 3 fordított + háromszor megismételjük a plusz (+) jel között leírtakat, aztán egy sínje és 6 fordított szemből álló sorral fejezzük be. 14 cm-nél minden oldalon egyet szaporítunk is 34 cm-nél egy további szemmel. 45 cm-nél mindkét oldalon leláncoljuk a 2 szemet az ujjkivágás részére, aztán megkezdjük a raglánfogyasztást. 2 szem sima, 2 szemet simán összekötünk (lecsúsztatjuk az első szemet, megkötjük a másodikat is a csúsztatott szemet ráhúzzuk a második szemre. Befejezzük a sort is amikor már csak 4 szem marad a tűn, kettőt simán összekötünk, az utolsó kettőt mindig simán. Ugyanilyen módon folytatjuk a fogyasztást: 2-szer 1 szem minden második sorban, 1-szer 1 szem 4 sor távolságban, 12-szer 1 szem minden második sorban és befejezzük a megmaradt 28 szemet. Háta: 56 szemet kötünk, 4 cm-es passzimintát készítünk. Sima mintával folytatjuk az oldalakon úgy szaporítva, mint a hátánál. 45 cm-es hosszúságban minden oldalon leláncolunk a karöltő részire. Folytatjuk a raglánfogyasztást, úgy, ahogy az elejénél, minden második sorban mindkét oldalon 17-szer 1 szemet fogyasztva. A megmaradt 22 szemet leláncoljuk. 25546 Ujja: 28 szemet kötünk, 4 cm-es passzimintát kiszitünk, aztán így folytatjuk: 6 fordított, 1 sima, 3 fordított, 8 sima (copf) 3 fordított, 1 sima, 6 fordított. Mindkét oldalon, minden 8. sorban 6-szor 1 szemet szaporítunk. 45 cm-es hossznál mindkét oldalon 2 szemet leláncolunk is aztán úgy folytatjuk a raglánfogyasztást, mint az elejénél is a hátánál, minden második sorban mindkét oldalon 14-szer 1 szemet fogyasztva. A megmaradt 8 szemet befejezzük. összeállítás: A különböző részeket öszszevarrjuh. A ragián jobb oldalát az ujj megfelelő raglánrészével egyelőre nem varrjuk össze. 62 szemet kötünk a nyakrésznél 3 cm-es szélességben. Ezután összevarrjuk a raglánt is rejtett öltéssel erősítjük hozzá a nyak 3 cm-es passzéját. (A „Női donne“ kézimunka mellékletéből fordította Loósz D.)
