Nő, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-05-27 / 21. szám
A CSIKORGÓ DARUK ÁRNYÉKÁBAN Néha úgy érzi, jutni kellene a valóságot mindig megelőző álmai után. Közben a város — Schwedt — az ablakai előtt nő nagyra. A daruk hosszú nyaka a magasba lendül, a műtrágyagyár hatalmas acélszerkezete fölé. Es mindezért egy asszony felelős: Christine Kuhn 24 éves, férjezett, anya, aki három évvel ezelőtt fejezte be tanulmányait a kötheni Mérnöki Főiskola vegyitechnológiai tanszékén. Ma a nyersolaj-feldolgozó üzem hatalmas felvonulási telepén 50 férfi főnöke. 0 felelős a csőelőkészítéséért, a szállítási eszközökért, a szerszám-ellátásért, a sok tonnás épületelemeket mozgató óriási emelőszerkezetekért. Amikor született, bomba és foszfor hullott a háború tüzétől füstös égből, a vegyészet — akkor a pusztulás szolgálatában állt. 1958-ban, amikor a Német Demokratikus Köztársaságban elhangzott a jelszó: a vegyészet jólétét, kenyeret és szépséget ad, Christine — akkor még Graf — vegyipari tanuló volt Wolfenben. A fiatal mérnöknőnek vérében van a pontosság és ez sokakat meglepett, amikor még kezdő volt. A közösség érdekeit tartotta a legfontosabbnak, ragaszkodott a géppark gazdaságos kihasználásához és nem szerette a felelőtlenséget. Egyszer a kávéházban egy kollégája tánc közben megkérdezte, hogy miért olyan barátságtalan néha hozzá. A mérnöknő szárazon válaszolt: ne lógjon annyit és akkor majd barátságosabb leszek. Tíz hónappal ezelőtt azonban még az ő szava is elakadt. Az építkezés vezetője ugyanis kategorikus rövidséggel közölte, hogy át kell vennie a munkaelőkészítő részleg vezetését. Hetekig tiltakozott. 0 vegyész, a képletek és kísérletek embere. 1964-ben ment férjhez Peterhez. A férje is mérnök. Külföldön létesítendő vegyészeti ipartelepek szerelést munkálatainak vezetésére készül. Alig múltak el a mézeshetek, már indult is tanulni a Szovjetunióba. Christine is részt akar venni férje külföldi munkájában, ezért lépett be a chwedti munkahelyre. Kétségbeesett hangú levelek repültek akkor a Szovjetunióba, a 3000 kilométer távolságban tanuló Peterhez és megnyugtató, részletes, hat oldalas, szakmai tanácsokat tartalmazó válaszok érkeztek vissza. Christine elvállalna az új megbízatást. Es az alacsony, csinos kis asszony egy nap ott állt 50 beosztottja előtt. Egy az ötvenhez — látszólag kedvezőtlen arány, de a képlet nem helyes, mert az „egy“-nek súlya van. Persze nem rohammal győzte meg az embereket, a mestereket, darukezelőket, szerelőket, hegesztőket, mozdonyvezetőket. Embereket vezetni nehéz feladat — csak a bizalom és az igényesség segít. Amióta férje visszaérkezett, esténként együtt ülnek a spártai egyszerűséggel berendezett kis szobácskábán és papírmodelleken mérik ki, hogyan lehet a komplikált berendezéseket a legcélszerűbben felszerelni. Christine gondolatai sokszor elkalandoznak Karl-Marx Stadtba, ahol a 16 hónapos Tomi várja a tíznaponként hazaérkező anyukát. Egy mérnök hétköznapja nem meglepő, még akkor sem, ha az a mérnök történetesen nő. Nálunk ez már természetes. A kapitalista országokból szállító cégek megbízottainak azonban majd kiesik a kurta pipa a szájukból, amikor meglátják a kis mérnöknőt. Christine Kuhn lassú léptekkel halad az óriási gépek között, néha megáll, kérdez, vagy kérdésekre válaszol és a munkások mosolygó, bizakodó szeretettel néznek utána: egy erős asszony a csikorgó daruk árnyékában. K. v. BILLERBECK 13 tonna súly a világ egyik legnagyobb autódarujának horgán — de teherblróképessége 133 tonna. A műtrágyagyárban november 15-én indul meg a próba-üzemeltetés, jüvó május 1-tól a rendszeres termelés. Peter leske felvétele A szőnyegszövés egyike a legrégibb bolgár iparoknak és ma is számos bolgár nőnek ad kenyeret. A bolgár szőnyegeket az egész világon szívesen vásárolják. Ebben a foglalkozási ágban kifejezésre jut a bolgár nő esztétikai érzéke és ízlése. A fényképen koteli szőnyeg látható, melyet a bolgár szőnyegszövés egyik központjáról, Kötél régi bolgár városról neveztek el. A szőnyegszövésnek még sok olyan mestere van, mint ez a fekete szemű lány. A különböző fajtájú szőnyegek azoknak a városoknak és vidékeknek a nevét viselik, ahol a bolgár parasztasszonyok már évszázadok óta szőnek otthonuk díszítésére. Alkotásaikba tehetséggel és szeretettel szövik bele a környező természet gazdag színeinek harmóniáját. A szőnyegszövés, melyet kezdetben csak a személyes szükségletek kielégítésére űztek, és amit később az ügyes és pénzéhes kereskedők által megszervezett háziipar rendszere váltott fel, ma jól szervezett és fokozatosan gépesített szövetkezeti és állami iparág. - Ku -A шиттур $ашnőink életíkűl Kedves Olvasóink! Május elseje, a nemzetközi munkásszolidaritás napja alkalmából kezdtük el nagy nemzetközi vetélkedőnket: „Ki mennyit tud bolgár, jugoszláv, lengyel, magyar, NDK-beli, román és szovjet barátnőink hazájáról, életéről, munkájáról, kimagasló női egyéniségeiről, országuk történelmi múltjáról, jelenéről és jellegzetességeiről." Lapunk 17. számától a 39. számig közlünk anyagokat a fent említett témakörből, melyek alapján kérdéseket teszünk fel olvasóinknak, minden országról 2x5 kérdést. A válaszokat levelezőlapon kell beküldeni, az említett ország kezdőbetűjével jelölt, előző számban közölt sorsolási szelvényével együtt. A versenybe az is bekapcsolódhat és bekerülhet a sorsolásba, aki csak egy-egy országra vonatkozó válaszokat ad. Nem elég azonban csak az első 5 kérdésre felelni, az ugyanazon országra vonatkozó második kérdéscsoport 5 kérdésere is választ kell adni. A helyes válaszszelvények kisorsolására ez év októberében kérül sor. Külön-külön sorsolunk az egyes országokkal kapcsolatos kérdéscsoportok részvevői között. A nagydíj sorsolásába azok kerülnek, akik mind a hét ország 2 kérdéscsoportjára helyes feleleteket küldtek be. A kérdéseket a 17. számtól közölt segédanyagok alapján tesszük fel. A díjak külföldi utazások és értékes jutalomtárgyak lesznek. (szerk.) A vetélkedő 5 kérdése (Lengyelország) I. kérdéscsoport 1. A Lengyel Nőtanács neve (lengyelül) és elnöknője 2. Lengyelország textilvárosa 3. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve 4. Az „üzlet a korzón" Oscar-díjas film női főszereplője és a színház, melynek tagja .5. Atlétanő, aki a tokiói Olimpián három érmet szerzett Lengyelországnak A feleleteket a kérdések szám szerinti sorrendjében, levelezőlapon küldjék be olvasóink a lapunk 19. számában közölt „L" megjelölésű sorsolási szelvénnyel együtt. Határidő: június 6. Szelvény nélkül nem ismerjük el a helyes válaszokat.
