Dolgozó Nő, 1965 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1965-02-05 / 3. szám
Ötszáz tagunk és legalább tízszer annyi velünk együttérző hazafi támogatja munkánkat — mondja büszkén Trachaniz elnök. — Havonta egyszer jelenik meg az Athna — Praga című képesújságunk. Számos csehszlovák filmet vetítünk és meg kell jegyeznem, hogy egyedülállóak az önök által rajzolt gyermekfilmek. A görög antifasiszták jól ismerik és tisztelettel emlékeznek meg az önök felszabadulási harcáról — mondja és már nyújtja is felém a kézzelfogható bizonyítékot, a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója alkalmából kiadott ismertetést. Külön értesítést adtak ki Deltio Tu Ellino Cechoslovakihu Syntezu címmel, amelynek mellékletében méltatják Ján Amos Komenskyt A thénben könnyű tájékozódni, különösen akkor, ha irányadóul a Syntagma téren lévő Ismeretlen katona sírját választod Nem egészen öt percnyi távolságra van ide az Arisztidou-tér, az EDA főtitkársága Azt hiszem, Manolisz Glezoszt felesleges bemutatnom, mindenki tudja, mit jelent a görög népnek, miért tisztelik a haladó szellemű emberek az egész világon. Szemközt ülök a demokratikus baloldali párt, az EDA főtitkárával, az AVGI főszerkesztőjével, Manolisz Glezosszal Életerővel telített, fiatalos külsejű, szerénységében is vonzó egyéniség. Előnyös helyzetben vagyok, mert nem kell követnem szavait, tolmácsra bízhatom magam, így némán figyelhetem minden mozdulatát. Nem tudom felfogni, honnan vesz ez az ember a rettenetes kínzások után ennyi életerőt, optimizmust. Minden kérdésre válaszol, magyaráz, mutogat. Kitűnő szónok, aki magával ragadja a hallgatót, még akkor is, ha görögül egy szót sem ért. Szót emel a munkanélküliség ellen, ami miatt öt esztendő alatt több mint félmillió, az utolsó kilenc hónap alatt nyolcvanezer ember vándorolt ki az országból. Támadja a kormányt, mert nem tartotta be a választások előtt tett ígéretét és nem engedte szabadon az összes politikai foglyot. Az igazi demokráciáért, a békéért, a görög polgárok életszínvonalának emeléséért, a katonai költségvetés csökkentéséért harcol. — Az imperialistáknál nem létezik örök szövetséges, se örök ellenség — mondja —, ők mindent érdekből tesznek. A görög területen levő külföldi tőke függővé teszi a gazdálkodást. A NATO és az EHS tagság még súlyosbítja polgáraink helvzetét. A kiutat a szocialista országokkal való szorosabb kereskedelmi kapcsolatban látom. Ennek a megvalósítása sok égető kérdést segítene megoldani, mindenekelőtt a munkanélküliséget, a vidéki lakosság nehéz helyzetét. Manolisz nyugtalansággal, ötletekkel, tervekkel telí-Athénben a görög földművesek utcákon árulják a friss gyümölcsöt. Szállítóeszközük a szamár Az athéni utca és a tér galambokkal és gyerekekkel. tett ember. Amióta újra szabadon élhet, fáradhatatlanul dolgozik. Meghatottan gondol csehszlovák barátaira. Mély tiszteletet érzek az önök népe iránt, mert társaimnak és nekem harcolni segítettek Görögország előrehaladásáért. Ezzel az egyetlen mondattal említette a múltat. Saját szenvedéseiről, tetteiről, érdemeiről nem beszélt. Az egyórás beszélgetés után az Akropolisz hőse vidáman mosolyogva búcsúzott el tőlünk. — Adja át, kérem, legszívélyesebb üdvözletemet honfitársnőinek, a csehszlovák nőknek. És most bocsásson meg. A kórházba sietek, egy órát tölthetek a feleségemmel és újszülött kislányommal. Kisfiúnk, a tízesztendős Mikosz, már régóta vágyott kishugocska után . . . Elment, de én még soká néztem utána. Ügy éreztem, felejthetetlen találkozás volt ez egy hőssel, aki ember maradt. R. KRAUSOVÁ A. Tóth )elvételei Csak a kapura in ал г о г I lű IVItULL Mária Frankóvá kicsi kora óta temperamentumos, izgága kislány volt. Nyugtalanságát apró gyerekcsínyekben vezette le. Mária ma már felnőtt, komoly nő, a gépészmérnöki egyetem hallgatója, de mozgékonyságát mindmáig megőrizte. A tanulás mellett a zenét, a jó könyveket kedveli és nagyon-nagyon szeret sportolni. Sízik, úszik, röplabdázik, teniszezik, egyszóval sokoldalú sportoló. Nem hiába mondják, hogy az alma nem esik messze a fájától. Mária édesapja jégkorongozó volt, nem csoda tehát, ha leánya érdeklődése a jégkorong felé fordult. Sokan ezt persze fejcsóválva vették tudomásul, mert a jégkorqngozás „férfi sportágnak“ van elkönyvelve. De Mária az előítéletekkel mit sem törődött. Amikor édesapja szögre akasztotta sportfelszerelését, edző és jégkorong-bíró lett. Mi lenne, ha egyszer ő is magára ölthetné a játékvezetők egyenruháját — gondolta Mária. Miért ne küldhetné le a pályáról egy nő a szabályszegő, forróvérű játékosokat, hogy egy kicsit lecsillapodjanak a szégyenpadon? Amikor Mária Kladnón, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség járási székhelyén előterjesztette a kívánságát, hogy jégkorong-bíró szeretne lenni, csodálkozó tekintetek meredtek rá. Ilyet még nem hallottak! Mivel a fiatal lányt úgy egyszerűen elutasítani mégsem lehetett, a felsőbb szervekhez fordultak tanácsért. És rövidesen megérkezett a válasz: felvenni a legközelebbi bíróképző tanfolyamra. így lett Mária 1961-ben Csehszlovákia első jégkorong-bírónője. Azóta számos ifjúsági és járási bajnoki mérkőzést vezetett le. Természetesen még többre vágyik: egyszer már nemzetközi mérkőzésen is szeretne bíráskodni . . . A múltkoriban egy jó nevű jégkorongozónak Góóóóólü! Jégkorong-mérkőzés vezetőnek legalább olyan gyorsnak kell lenni, mint a játékosoknak. A korcsolya köszörülését sem lehet elhanyagolni Egy energikus sípszó s indulhat a harc a korongért teltem fel a kérdést: mit szólna hozzá, ha nő dirigálná (gondolom a jégen)? — Nem is lenne rossz — felelte —, a játékosok sokkal fegyelmezettebben játszanának és nem durváskodnának a bíróval szemben. Egy nőt mégsem lehet csúnya szavakkal illetni! Mária példája — ami a jégkorongozást illeti — követőkre talált. A prágai Testnevelési Főiskola női hallgatói jégkorongozó csapatot létesítettek ... és nem is játszanak rosszul. Nem, arról szó sincs, hogy női jégkorongozó-ligát alakítsanak, törekvésük csupán arra irányul, hogy bebizonyítsák — a nők a sport terén is egyenértékűek a férfiakkal. A főiskola elvégzése után sok lány olyan középiskolába kerül tanítani, ahol nincs férfi testnevelési tanár. És milyen „jól jön“ ilyenkor az olyan sokoldalú tanítónő, aki még „hokizni“ is tud. így gondolkodtak a prágai főiskola női hallgatói — és tegyük hozzá nagyon helyesen —, amikor a jégkorongozást is a többi sportág közé iktatták, hogy alaposan felkészülve tegyenek eleget hivatásuknak. Igor Branko
