Dolgozó Nő, 1965 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1965-07-09 / 14. szám
Jegyre többen foglalkoznak már a nyaralási tervek megvalósításának kellemes gondjaival. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a nyár, ha ésszerűen kihasználjuk, a szépség és az egészség csodatevő szalonja. Éppen ezért csomagoláskor legkisebb poggyászunkat, a nesszeszert is nagy gonddal kell összeállítanunk. A modern kozmetika helyes elveit — megelőzni, védeni, segíteni, felfrissíteni és végül, de nem utolsósorban szépíteni — szem előtt tartva, különböző kozmetikai szerekre van szükségünk. Hajunk az évszak természeténél fogva, gyakoribb mosást és olajozást igényel. Az olaj felcserélhető speciális, újjáélesztő hajkrémmel. Az esetleges haj, valamint szemöldök- és szempillafestést nyilván még otthon végeztetjük, de a napi hajápolásnak még az üdülőhelyen is kell egy kis időt szentelni. Hogy a túlzott napozással ne érjünk el ellenkező nemkívánt káros hatást, a napszemüvegen kívül ne feledkezzünk meg a jóminőségű, fényvédő krémekről, vagy napolajról. A levegő, nap, víz, szél mind szárítják a bőrt, tehát senkinek sem szabad elfeledkezni a zsíros krémek használatáról. Nyaralás előtt »I-Ч -fW Az igényes, díszítő kozmetika nyáron felesleges. Nappalra elég egy világosabb árnyalatú ajakrúzs és a szemöldök és szempilla felfrissítéséhez kevéske olaj. Este sötétebb színű rúzst is használhatunk, és a szemet is kihangsúlyozhatjuk szemöldökceruzával. A púderrel csínján bánjunk! Nyáron különös gondot kell fordítani az alákrémezésre. A púder színe mindig kövesse az arc színét, mert akár világosabb, akár sötétebb arcbőrünknél, álarcként hat. Ne feledkezzünk meg a dekoltázsról sem! Az ajkak kiszáradását, a száj kicserepesedését éjjeli szőlőzsírozással ellensúlyozzuk. (Arra hajlamosak a herpeszt tiszta alkohollal száríthatják fel. Tengerparton, magas hegységekben gyakori.) Ha napi programunk néha az éjszakába nyúlik is át, kendőzésünk maradványait arctejjel, esetleg tisztítókrémmel távolítsuk el. Utána tápláló éjjeli krémmel kenjük be arcunkat és kezünket. Amennyiben több hetes útra készülünk és előreláthatólag nem lesz alkalmunk friss gyümölcs-pakolással táplálni bőrünket, úgy vigyük magunkkal a drogériákban kapható arcmaszk valamelyikét is. Akik a hegyekbe mennek nyaralni, okvetlenül szereljék fel magukat szarvasfaggyúval, (az említett szerrel már itthon is megkezdhetik a talpak puhítását) valamint sósborszesszel, (Alpa, Lesana, stb.) továbbá masszírozó krémmel (Alpakrém, Pamela pl.). A hónalj- és lábizzadást megelőzhetjük, illetve mérsékelhetjük, ha megfeleld szert használunk. (Pl. Pedik, desodor, stb.) A kölni nem az izzadtság elnyomását és a fáradtságérzet megszüntetését szolgálja. Ne feledjük — a kevés több mint a sok — elvét. Este táncnál vagy más, szabadban töltött program alkalmával intezívebb illatot, esetleg parfömöt is használhatunk. A. Horská HAJÓMÉRNÖK? ERDŐMÉRNÖK? / Sajnálom, hogy Stefan Miklóssy helyett nekem kell megírnom életrajzát. .. Meg vagyok ugyanis győződve, hogy ezt 6 jóval színesebben, több fantáziával vetné papírra, mint én. Sajnos, jelenleg „Ismeretlen helyen“ tartózkodik, s ha esetleg valamelyik „zárt Intézetben“ meg is találnám, nemigen íbiszem, hogy módját keríthetné „elszórakoztatni“ olvasóinkat. Lehet, hogy ha ismét szabadlábra helyezik, kötélnek fog állni, viszont előre fgyelmeztetek mindenkit, hogy az ő curriculum vitae-je erősen különbözni fog soraimtól, hála kimeríthetetlen fantáziájának ... Miklóssyval tavaly tavasszal találkoztam a bratislavai Járásbíróság tárgyalótermében. A hallgatóság visszafojtott izgalommal várta a bejelentett szakértő, egy főiskolai tanár megjelenését, akinek az lett volna a feladata, hogy a vádlottról megállapítsa, vajon van-e olyan képesítése, mint ahogy azt jómaga állította. A szakértő helyett azonban a tanácselnök vette át a szót és bejelentette, hogy miután a vádlott tegnap védője leváltását kérte, ma a tanács összetétele ellen emelt kifogást. A fennálló törvények szerint tehát a tárgyalást, a bíróság elnökének döntéséig bizonytalan időre elnapolja ... Ugyanaz a büntetőtanács két hét múlva elítélte Miklóssyt, akit az ügyész írógépek, televíziós készülékek s irodai kellékek eltulajdonításával vádolt Mindenesetre valamit mégis elért. Már nem került sor a szakértő kihallgatására, s Miklóssy még az utolsó szó jogán is nem annyira a lopásokat tagadta, mint inkább az állítólag Brémában szerzett bajómérnöki diplomájának valódiságát erősítgette. Talán tizedszer állt most a bíróság előtt Először 1941-ben ítélte el bécsi bíróság — hamis mérnöki cím használata miatt. A háború után ismét elítélték szélhámoskodásért. A börtönbüntetés elől Nyugat-Németországba szökött. Visszatérte után letartóztatták, 1960-ban feltételesen szabadlábra helyezték, mire a „hajőmérnök“ űr űjrakezdte karrierjét... öt-hat nyugatnémet műszaki főiskola címét adta meg, mindig mást és mást. A főiskolákhoz intézett levelekre a válasz egybehangzó: soha sem volt Miklóssy nevű hallgatójuk, akinek oklevelet adtak volnál S amikor 1964 végén ismét feltételesen szabadlábra helyezik, mint erdőmunkás helyezkedik el, s munkatársaitól megköveteli, hogy „mérnök úrnak“ szólítsák. Ha a szolgálatot teljesítő rendőr karácsonytájt találkozott volna Miklóssyval, talán soha sem íródott volna! meg ez a történet. De január végén éjfél után mégiscsak feltűnő, ha valaki két fenyőfával iá hóna alatt rója a bratislavai utcákat. Nem volt értelme tagadni, hiszen közvetlenül egy park mellett szólították fel, hogy igazolja magát. Ezt a barbárságot két ittas diák követte el, én csak elvittem a fácskákat a parkból — állította és vallomását a bratislavai Járásbíróság büntetőtanácsa előtt még kiegészítette: A két diákot ismeri. Éjfél előtt találkozott velük Dunaszerdahelyen, ahol alkalmi autóra vártak ... — Bár a sofőr is Ismerősöm, a nevét, nem árulhatom el, mert nős, háromgyermekes családapa, aki titokban, szolgálati autóján jár a szeretője után Szerdahelyre. De a két diákot a legközelebbi tárgyalásig előkerítem, — ígérte a bíróságon. A vádlottnak minden módot meg kell adni, hogy ártatlanságát bebizonyíthassa. Miklóssy tárgyalását tehát felfüggesztették. ígérete szerint az új tárgyaláson be is mutatta a bíróságnak az egyik tettest. — Minden úgy történt, ahogy Miklóssy úr állítja, — vallotta Miloslav L., a bratislavai Komensky Egyetem iogi karának másodéves hallgatója. Egy kollégámmal, akit nem ismerek személyesen, ittas állapotban kidöntöttünk két dísznövényt... Minden kárt hajlandó vagyok megtéríteni, nagyon-nagyon sajnálom és ígérem, hogy... Miklóssy, régi jó szokásához híven, ismét panaszt emelt a büntetőtanács összetétele ellen. Azzal vádolta egyik tagját, hogy elfogult vele szemben. — A tárgyalás reggelén láttam életemben először Miklóssyt, aki erdőmérnöknek adta ki magát. Bejött internátusi szobámba, s könyörgött, hogy mentsem meg, mert mint büntetett előéletűnek, nagy kellemetlensége lehet ebből az ügyből. Megígérte, hogy jól megfizet, s én megsajnáltam, különösen amikor elmesélte, hogy mennyi Igazságtalanság érte életében (?) ... Miklóssy, bár nem volt már módija új mese kitalálására, még most sem adta fel a harcot. Azt állította, hogy nem ő bérelte fel a fiatal embert, hanem az maga ajánlotta fel neki a hamis tanúskodást — csupa emberszeretetből. A hat hónaphoz, amelyre a fák kivágásáért és hamis tanúskodásra való felbujtatásért elítélték, hozzá kell még számítani azt a néhány hónapot is, amely az előző büntetésből kitöltetlen maradt. És ezért úgy gondolom, hogy kár volna várni, míg Miklóssy „mérnök úr“ maga vetné papírra kalandos életének legutóbbi epizódját. Bár meg vagyok győződve — ismétlem — ő ezt egészen másképpen írná meg... (EAS) I m J UJ I I >- ■ : \ oc fl г : cool Щ -Él Vízszintes: 1. Autocampingben itt Lehetünk, (az első kockába kettős betűi J 11. Az Ilyen „termő“ vidék most várja az aratókatl 12. Művészek, de sportolók utazása is névelővel. 13. Vajon a gyümölcs . . .? 14. Tüzet ... — 15. „Nyers“, de csak a széleken . . .1 16. Község 'a' galántai járásban. 17. Enyém, latinul. 18. Magyarországi tragikusan 29 pT 21 18 ♦5 |4Ö 34 elhunyt színész. 19. Ne álljl (fordítva). 20. Egy vers ... — <21. Világrész (keverve). 22. Keresztül. 23. Az algériai találkozó rövidítése. 24. INR. 25. Angol kötőszó. 26. A hőségben jólesik a strandom. 27. >MS. 29. Tovább. 30. Kép ... 31. Én szlovákul. 32. ... vad. 34. Vesz, fog — szlovákul. 35. KOK. 36. Női név — becézve. 37. N. A. R. 38 Három (különböző magánhangzó és az abc második betűje. 39. Nyugat-németofszági folyó. 40. Kirándulások kísérője. 41. Mesterséges „szikvíz“. 42. A Földközitenger egyik szigetéről való. 44. Tengerparti ... (folytatva a függ. 1. se. alatt). Függőleges: 1. A vízszintes 44. sz. befejezése, (az 1. kockába „ny“ betű kerül). 2. A szó része. 3. Csapat, század — szlovákul. 4. Fényit. 5. Francia névelő (nőnem). 6. Vissza: a száj része. 7. Nem itt. 8. Kuba első részel 9. Lapunk 12. számában írtunk róla — és a legszebb pavilonjáról. 10. Feleségének az édesanyja. 11. Az autószerviz elvégzi a . . . (folytatva a nyíl Irányában). 14. Norvég pénznem. 17. Motoros turisták elhelyezése. 18. A temetők felvigyázója. 20. Fütyülőt! 21. A szabadságok idénye. . .1 23. Tampon. 24. A külföldi turisták részére épül ilyen hotel. 28. A fényinger felfogó szervére. 31. ... kívánunk a nyaraláshoz. 33. Katonai ... — 34. Anna . . . — 35. Napozáskor használjuk — hibásan. 37. Ártatlan, hiszékeny. 38. „Ag“ a kémiai vegyjele (az utolsó betű hiányzik). 40. D. A. A. 41. SDÁ. 43. Tej peremei. 44. Ver. BP. Beküldendők a megjelenéstől számított 10 napon belül a rejtvéuyszámmal együtt a vízszintes: 1, 12, 26, 40, 43. és a függőleges 1, 11, 17, 20, 21, 31, 35. számá sorok. Előző keresztrejtvényünk helyes megfejtése: „Erőt, szépséget és egészséget!“ Bravúr, tőr (vívás), „Béke dala“, Megnyitás, Döntőt!, Rajta ... — „Bemutattak tíz gyakorlatéit“. Torna (Sport) ... — barát. Tagok. Futás. Váltó. Sík. Kovács Irén, Kassa, Smtgala Tiborraé, Biel, Banyár Borbála, Érsekújvár, Zbusko Ferdlnánd, Kassa, Kubeä Terézia, . Bratislava, Kovács Ilona, Strekov, Patrik Júlia, Nita, Vojkó Valéria, Kassa, Lukács László, Dőlné Zahorany, Kakas Gyula, Тек. Luííany, Веке Eleonóra, Calovec, DOLGOZÓ NO. Megjelenik kéthetenként. Kiadja a Csehszlovák Nők Szlovákiai Bizottsága, Bratislava, Oktábrové nám.‘ 12. Felelős Szarkáné Lévay Erzsébet, főszerkesztő. Grafikai szerkesztő Schreiber Katarina. Szerkesztőség Bratislava, Oktábrové nőm. 12. Telefon: 344-21, 374-21. Nyomja Vychodoslovenské tlaciarne, národny podnik, Ko-Jlce. Előfizetési dij: fél évre 13,— Kcs, egyes szám ára 1.— Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata: PNS, Ústredná ezpedicia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo nám, 48/Vil — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar posta. Előfizethető a posta Központi Hirlapirodájánál (Budapest V., iózsef nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál. Előfizetési dij: fél évre 24. — Ft. Egyes szám ára 2.— Ft. Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi 61.066, (vagy átutalás az MNB 8. sz. folyószámlájára). 2-11*51526 15
