Dolgozó Nő, 1954 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1954-05-01 / 5. szám
Boldogan vásárolnak a galánlai dolgozók Az árleszállítás után Galántán jártam és lépten-nyomon meggyőződtem arról, hogy milyen örömmel fogadták a dolgozók pártunk és kormányunk határozatát. A galántai bútorgyárban a esiszolórészleg vezetője boldogan újságolta, hogy az üzemi gyűlésen, mikor Siroky elvtárs beszédét ismertették, a lelkesedés olyan nagy volt, hogy az előadó nem tudott szóhoz jutni. — Sokkal többet vásárolhatunk pénzünkért mint eddig. Az én asszonyom ugyan még nem vett semmit, mert nem volt ideje elmenni az üzletbe, de már azért tervezgeti, hogy mi mindent fog venni. Az udvaron Szabó Pál elvtárssal találkoztunk a szerelőműhelyből. — Az én feleségem bevásárolt már. A kislányomnak vett ruhát, kabátot, magának szintén kabátot, és még nekem is jutott egy öltönyre a megtakarított pénzből. Eredetileg csak az asszonynak és a kislánynak akartunk vásárolni, de mivel lementek az árak, nekem is jutott egy öltöny ruhára. Közben bemegyünk a furnírozó üzemrészlegbe, ahol fiatal lányok dolgoznak .ök sem vásároltak még. (i — Tudjuk mi is, hogy olcsóbb lett minden, de nem sietünk, mert van elég az üzletekben. Azonban a manifesztáeión mi is ott leszünk, mert tudjuk, hogy mire kötelez minket dolgozókat ez az árleszállítás. A fényezési üzemrészleg vezetője, Franciska Skvárová boldogan jegyzi meg: Jó, hogy nem tiettem Dukla kabátot, most 200 koronával olcsóbb és ezen vehetek magamnak még más holmit. Oondoskodnak rólunk - mondja -, de mi is,megtesszük ám a kötelességünket. A bútorok minősége állandóan javul és tervünket 108 százalékra teljesítjük. Az üzemben zakatolnak a gépek, igyekezettel hajolnak a munkapadok fölé a munkások, hogy minél jobb minőségű bútorokat gyártsanak dolgozóinknak. Búcsúzunk az elvtársaktól és körülnézek az üzletekben. A 14.172 számú Téchnokovból éppen a hatodik kerékpárat viszik el. A varrógépek és mosógépek iránt is nagy az érdeklődés. Az egyik néni nem is gondolkodik, megvesz egy villanyvarrógépet, ami 500 koronával lett olcsóbb. Röviden rá egy mosógép is vevőt talál, amely 450 koronával olcsóbb. Tejes Erzsébet eladónő megjegyzi: —Forgalmunk rohamosan növekedik. Még egyesek ugyan csak nézegetik az árut, de mindenki sokkal többet fog vásárolni mint azelőtt. A pulton egy szekrénygramafonnal bíbelőditek, kevés gondolkodás után megtörténik a vásárlás, hiszen 760 koronával esett az ára. A 4082506 számú készruhaüzletben szintén nagy a forgalom. Fiatal traktorista öltönyt próbál, de másikat kér, mert a színe nem tetszik neki. Megtalálja az ízlésének megfelelőt és elégedetten távozik. Én is a pultnál állok, de póruljárok, mert az egyik néni már engem is elárusítónak gondol és megszólít: ,,Adja ide már nekem azt a sötétkék ruhát. Jó lesz az unokámnak húsvétra." Megmagyaráztam neki, hogy én nem vagyok elárúsitó, я a vásárlás után elmenőben megszólít: ,,Ne haragudjon a tévedésért, de tudja, az unokám rámparancsolt, hogy csak sötétkéket vegyek, mert húsvétra ki akarja húzni magát, ha megy a lányokat meglocsolni. Tudja, nem akarom, hogy pont az én unokám maradjon le a többiek mögött.“ Az állomás felé tartok, útközben betekintek egy cipőüzletbe is. Az elárusitónő, aki ezekben a napokban magasan túlteljesíti normáját, alig jut lélekzethez: — Azelőtt a napi bevétel 5 000 korona volt. A mai napon már eladtam 300 pár cipőt. Sietek, mert már csak fél órám van a vonat indulásáig, de még benézek az ékszerüzletbe is. Egy fiatal pár éppen jegygyűrűt vásárolt. — Hát bizony, törtük a fejünket, hogyan lesz jegygyűrűnk — mondta a vőlegény. A menyasszony meg tréfásan megjegyzi: — A vőlegény dolga a jegygyűrű megszerzése. De jobb így, hogy szabadon vehetünk. Még ma veszünk vőlegényruhát is ám, mert kifutja a pénzünkből. Örülnek a galántai dolgozók, mert érzik, hogy pártunk és kormányunk minden intézkedése az ő életszínvonaluk emelkedését szolgálja: ezért teljesítik túl normájukat a galántai bútorgyár dolgozói, ezért teljesítették túl 103 000 liter tejjel beadási kötelezettségüket az állami birtok dolgozói а X. pártkongreszszus tiszteletére. Bállá József
