Newyorki Figyelő, 1985 (10. évfolyam, 1-15. szám)
1985-10-14 / 13. szám
8 NEWYORKI FIGYELŐ 1985 október 14. SUSANA RADO (RADÖ ZSUZSI): UTAZÁS A VÉGZET FELÉ... A RÉMÜLET ÉJTSZAKÁJA Közben megeredt az eső és az auschwitzi lagerstrasse és a blokkok körül a föld sártengerré változott. Próbálkoztam visszamenni régi blokkomba, de onnan azonnal rémülten kidobtak: — Te itt akarsz lenni nálam létszámfölöttinek ? Engem és mindnyájunkat bajba sodorni ? ! — Az életösztön, a rémület,*a németektől való félelem mindenkiből kiölt testvériséget és segítőkészséget. így próbálkoztam két nap és két éjjel étlen-szomjan bejutni valahová. Nappal a mosdóban vagy a WC-ben bujkálva, míg a 27-es blokkban egy nőt elvittek révier-re,mert eltörte a lábát. A revier primitiv blokk volt, némi orvosi felszereléssel és zsidó orvosnők, köztük egy cseh Olga nevezetű orvosnő kezelte a betegeket. Sok kezelni való már nem volt rajtuk, bekötözte sebeiket, aki lázas volt, adott némi gyógyszert, talán aspirint. De állandóan ki volt téve, hogy onnan is elviszik a betegeket a gázba. Egy otthoni jóismerősöm mondta meg, hogy ide talán bejuthatok a másik helyett a blokkba, egyelőre nincs veszély. Hálásan fogadtam ajánlatát és nagyon kiemrülve, csendesen elfoglaltam helyemét az egyik koján. Itt találkoztam négy másik otthoni barátnőmmel. Nagyon örültünk egymásnak. Az egyiknek odaadtam, illetve lemondtam a dörg-gemüseről az ebédnél, ha az volt műsoron. A napok, az éjek egymásba folytak. Szinte nem is tudtuk, milyen nap van. Még két izgalomban volt részünk. Ismét szelektáltak, ezúttal a blokkok között. Jött Mengele a szőke német lagerparancsnoknővel, Gresivel (kivégezték a nürnbergi per után). Szép volt mint egy angyal, s gonosz, mint a sátán. Állandóan kutyával és korbáccsal járkált. Kéjesen korbácsolt meg mindenkit, aki közelébe került, — okkal vagy ok nélkül. Verfluchte Juden, átkozott zsidók, volt a kedvenc szavajárása. Ismét Mengele volt a főhóhér. Azt parancsolta, hogy mindenki meztelenre vetkőzzék és kifutva a blokkból a szembenlévő blokkba fusson feltartott kézzel. Akit megállított, az veszve volt. Látni akarta, hányán lettek már muzulmánok, csontvázak. Egyetlen gyengéje volt: a szépmellü fiatal nőket átengedte, bár soványak voltak. Én is szerencsésen átfutottam a másik blokkba, nem állított meg senki. Ez a szelektálás jó félóráig tartott, utána ismét visszamehettünk helyünkre. Másnap elrendelték az Entlausungot, a tétvetlenítést, ami szintén borzalmas procedura volt mindenki számára. Senkisem lett tisztább, csak még tetvesebb és a már megszokott, kijavított rongyai helyett újabb, még rosszabb rongyokat kapott, nem beszélve a kis.vászonba varrt zacskóról, a bajtliról, amiben mindenki a kincseit tartotta: Kenyér, egy kis szappan, esetleg egy pár cipőfűző vagy fogkefe, amit néha a férfiak juttattak a lágerbe. Én elhatároztam, hogy ezúttal nem megyek Entlausungra, hanem elbújtam és mikor a többiek hazajöttek, mondtam, én is voltam. De Sara, a blockova nem hitt nekem. Vetkőzzél le és mutasd meg magad. Ti. ennél a procedúránál ismét mindenütt leborotválták a nőket. Szerencsére nem nagyon látszott rajtam, hogy ismét nem borotváltak le, de azért lekent két hatalmas pofont: — Marsa helyedre - mondta dühösen. Ettől kezdve szálka voltam a szemében, ő volt okozója balesetemnek is. (Folytatjuk.) FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY 323 EAST 79th STREET NEW YORK, N. Y. 1L0J. Tel: 650-9435 Newmark Zoltán elnök Mautner Mimi alelnök Rovatvezető: MAUTNER MIMI Egyesületünk életében mélyreható változások állnak küszöbön. Jónéhány új tag kérte felvételét, akik között neves, színvonalas személyiségek vannak. Ezek egyesületi életünkben való szereplése fordulópontot fog kulturális működésünk keretében jelenteni. A kedvező fordulat részleteiről rövidesen beszámolunk. Kérjük azonban régi tagjainkat, hogy szorgos közreműködésükkel és ezirányú készségüknek a vezetőség felé való kifejezésével adják tanújelét annak, hogy aktivan kívánják Egyesületünk további emelkedését szolgálni. toUmtHct-fllck C*ff. REAL ESTATE BROKERAGE MONTOAOM MANAOEMCNTJOHN H. MAUTNER IMI THIRD AVENUE (Mr. M • ?7 (n.l NEW YORK. N Y. tOOEl Loden of Austria &&&&&&* FACTORY SHOWROOM TV only place in the U.S.A. specializing in a large variety of nytei for ladies and men in <|uality Loden coats, capes and Jackett. Made M aider and Laden material by the yard also New torit, lit M033 tty appotnHyeftt only or- .vs NYANYA EMLÉKÉRE FIÁHOZ Bárhová is vessen a Sors kegyetlen Keze Bármit is csinálnak Veled a kegyetlen Emberek A sorsát senki Nem kerülheti El Hiszen minden és Mindenki csak Ideiglenesen van Itt e Földön Az idősnek El kell menni Hogy helyet adjon A fiatalságnak Nagyon fáj Egv-egy Megértő Ember Egy-egy Jó barát I AZ OLVASÖ ÍRÁSA De az Édes ANYA Távozása Leírhatatlan fájdalom Veletek vagyok Gondolatban Hiszen nekem Sincs már Aki reszketve Aggódjon értem Mert Ő mindig Jót akart Hiszen ANYA csak Egy van... 1985 szeptember 11. WINTER GYULA KÉRJÜK OLVASÓINKAT, HOGY HIRDETŐINKET TÁMOGASSÁK. VÁSÁRLÁSAIK ALKALMÁVAL HIVATKOZZANAK LAPUNKRA J.N. STORM WINDOW 46-20—16th Avenue, Brooklyn, N.Y. 11204 & DOOR CORP. ALUMINUM PRIME REPLACEMENT WINDOWS Save Fuel Keep Your Home COOLER IN SUMMER! WARMER IN WINTER! • STORM WINDOWS STORM DOORS* Window Guards • Radiator Covers • Venetian Blinds Replaced Glass & Screens • Plumbing • Painting (718) 851-9364 851-5125 CLOSED SATURDAY OPEN SUNDAY BORENSTEIN A LEGJOBB TÁRSASÁGBAN UTAZIK! A V v: * AZ ÖNÉBEN! Élvezze a legkitűnőbb étkezést legközelebbi repülése alkalmával. Tegye ugyanazt, amit tapasztalt utasok tesznek állandóan ! Kérjen kóser étkezést! BORENSTEIN kóser ellátását. Több, mint 35 éve a Borenstein nevet azonosítják a legfinomabb étkezéssel és az @ kóser ellátás legmagasabb minőségével. BORENSTEIN szállít kezdettől fogva minden EL AL- repúlőút számára, amely a JFK-repülőtérről indul! Borenstein-koszt rendelésre is kapható. Szállítunk az ön hotelszobájába, kórházba, kereskedelmi üléstermekbe. A legfontosabb, hogy semmibe sem kerül, ha igényli cégünk reggelijét vagy ebédjét az ön repülőútján. Elegendő, ha utazási ügynökségét vagy repülőtársaságát felhatalmazza a Borenstein-koszt megrende- <v^További,4iékoztatásértésingyen lésére. Ne felejts el a rendelést nevünkre feladni, mert enélkül -l. minden egyéb csak egyszerű ^ légi étkezés. írásbeli részletezésért hívja vagy telefonáljon: 179-29 150lh HU. Jamaica. NY 1143a (718) 656-3600