Newyorki Figyelő, 1982 (7. évfolyam, 1-14. szám)
1982-03-11 / 3. szám
4 \ K\V YOU Kl l'ICI Kl o 1982 március 11 KAHAN KALMAN ROVATA Magyar zsidók Amerika szolgálatában \ SZELLEM ÓRIÁS HE1LPRIN CSALÁD Számos példa igazolja azt a széles vetületű, pozitív hozzájárulást, amellyel a fajvédő zóhasználat szerinti ,,Keletről beszivárgott nemkivánatos elemek." gazdagították mára XIX. zázadtól kezdve, sót még korábban, a torok hódoltság, majd az osztrák elnyomatás folytán való visszamaradottság felszámolására törekvő Magyaréi szág erőfeszítéseit. Jó néhányuknak történelmi szerep jutott osztályrészül, mind a gazda.ógi hínárból való szabadulás, mind kultúrál is téren való fejlődés terén, de a habsburgi bilincsek lerázását célzó forradalom barrikádjain is Kiemelkedő s igen jellegzetes zemély isége ennek az úttörő korszaknak az Oroz- Lengyeloi szagban világrajott, végül az elbukott forradalom után más bujdosókkal együtt Amerikában kikötött Heilprin M ihály. ÍV«*.** Hmm* AZ 1849-ES KÖZTÁRSASÁG KULTÜRTANÁCSOSA Nem első ízben vált bujdosóvá, mielőtt a Szabadság Földjén révbe jutott. Bölcsője Piotrikovban, a Kongresszusi Lengyelországnak a cári imperializmus elleni forradalm i s kultúrál is központjában r ingott. 1823 február 23-án látta meg először a napvilágot. Édesapja, a lublini zármazású Pineas (Pinchás) Mendel kiváló talmudtudós, jónevű hebraista, zintén a lengyel hazafiak ügyét támogatta. A vérbefojtott 1831-i forradalmat követő cári terror, erőszakos orozosítás vándorbotra juttatta a Heilprin családot: Az 1840-esévek elején Miskolcon telepedett le. A felvilágoajItabb ortodoxiához tartozó Heilprin Pineas maga volt a jóezű két fia kizárólagos tanítómestere, aki a világi tudományok tárházát is megnyitotta előttük, akárcsak leányai előtt is Hamarosan Mihály, az ifjabbik fiú Miskolcon, 1842-ben, 19 éves korában, prosperáló könyvesboltot KOSSUTH LAJOS AZT IZENTE: HAJÓZZÉK COLUMBUS FÖLDJÉRE A forradalom leverése után előbb Krakkóba, majd Franciaorzágba menekül. 1850-ben viszatér Magyarorzágra, egy ideig Sátoraljaújhelyen tanítóskodik, közben jól megtanul angolul is 1856-ban pedig letelepedés céljából Angliába utazik. Kossuth tanácsára még ugyanazon évben New Yorkban köt ki a Heilprin család. Édesapja csak 1859-ben követte őket. Heilprin Mihály az újvilágban is hamar vert gyökeret. Nem a mindenható busineswilágban, de kulturális téren gyekezett haznosítani magát és megélhetést biztosítani már hattagú családjának. Csodalatos memóriájával és nyelvérzékével annyira tökéletesítette angol tudását, hogy három évtizeden kereztül műveltség-terjeztési. kitűnő zakemberként volt nevezetes. Philadelphiában indult amerikai karrierje, egy nagyobb zsidó iskola tanáraként. Ezzel zemben édesapja, Pineas, több nemzedékre viszamenően híres rabbiősök ivadéka, - családja többi tagjával Washingtonban telepedett le. Sikeres üzletembernek bizonyult A família tradícióihoz méltóan az esi tanokban kiváló tudós, bölcselő, Maimon ides-kutató hírében állott. PineasAmerikában angol nyelven is kiadta Responses to Men of Evil címen már 1845-ben Frankfurtban héber eredetiben publikált művét. Egy másik vallábölcseleti írásterméke, The Straight Path 1866-ban látott napvilágot New Yorkban. Tollával kitartóan harcolt a német-zsidó reformmozgalom ellen is. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! HIRDESSEN LAPUNKBAN ! i. nuuu.i n ■ — ...............—i i —wmmmmmm.' A-***********************.-**nr******************** | RESTAURANT 439 East 7Sth Street New York City (York és First Avenue közötti RezenröCáe: (212) 734.4193 létestett, amely az intelligencia kedvelt találkozó helyévé vált. Petőfi Sándor is többször megfordult ott, utoljára pár nappal a tragikus végű segesvári ütközet előtt. A remek memóriájú Mihály pár év alatt annyira elsajátította fogadott hazáji nyelvét, hogy 1846-ban Zsidó Kördal címen kifogástalan magyarsággal írt költői izerzeménye élénk feltűnést keltett. Két évvel később Éjszaki határnál és Kazához, ki magyar című költeménye még sikeresebb volt. 1849 május havában a rövidéltű Republica alatt kinyomtatták Köztársasági dalok címen forradalmi lírája gyűjteményes kötetét. Kossuth Lajos honvédéi egy ik slágere ütemére indultak a csatatérre is, dalait fütyörészték. A kérészéltű köztársasági belügyminizterium irodalmi oztályának titkára s egyben politikai vezércikkíró. Kossuth Lajosés Szemere belügyminizter közvetlen környezetéhez tartozik. VALLÁSI ELŐÍRÁS: TÖREKEDJÉL A LAKOSSÁG JÓLÉTÉRE Heilprin Pineas lezármazottaiba a tudás zeretetén, a kultúrzomjon kívül azt a vallási parancsolatot is beoltotta, hogy a zsidó ember bárhova is vesse a sorsa, folyvást köteles munkálkodni lakóhelye, kormánya jólétéért, békéjéért. Jómaga tevékenyen vett részt a rabzolgafelzabadítási mozgalomban. Nem érte meg a rabzolgaság fenntartásáért harcolt Konfederáció fegyverletételét — 1863-ban, 62 éves korában Washingtonban elhúnyt. Idősebbik fia,Isaac is sikeres üzletemberként működött Amerika fővárosában, a család tradícióihoz híven kultúrharcos, jó nyelvész is volt. Nővérük, Sarah Franklin, szintén nagyműveltségű aszony nevével gyakran lehetett nyomtatásban is találkozni, 1908-ban 88 éves korában húnyt el,míg Fanny húguk dr. Horowitz clevelandi ügyvéd hitvese volt, 1876-ban, 45 éves korában bekövetkezett haláláig. Michael Philadelphiából New Yor kba költözött, bekapcsolódott az Appleton tele New American Encyclopaedia zerkeztésébe. Miként húsz éves korában oly hamar tökéletesen elsajátította fogadott magyar hazája idegenajkúak zámára oly különösen hangzó, a zláv-germán és latin idiómáktól annyira elütő nyelvet, kulturális örökségét, történelmét, — 35 éves zületés-ÜK»*» iUíOWO.' napján, — két évvel newyorki partrazállása után — két híres amerikai kapzerkeztőt bámulatba ejtette magas zínvonalú, finoman stilizált angol nyelvismerete, általános tudása, sokoldalú felkészültsége. G. Kipley és Ch. A. Dana (volt hadügyi államtitkár) newyorki publicisták ajánlották be a lexikonhoz. A történelmi, földrajzi és biográfiai címzavak zerkeztője lett. A WASHINGTONI IRODALMI SZALON CSAK BABÉROKAT TEREM Az Encyclopaedia megjelenése után állandó foglalkozás nélkül maradi. Miskolcon jól bevált vállalkozásával kísérletezett. Washingtonban a Library of Congress közelében nyitott könyvkereskedést. Az irodalmi szalonnak is beillő üzlet nem nagyon prosperált, két év múlva feladni kényszerült. Összehozta viszont a törvényhozás több tagjával, néhány befolyásos szenátorral, nagyműveltségű egyénekkel, akik szívesen társalogtak el a rendkívül intelligens, új bevándorlóval. A sajtóval már korábban is voltak kapcsolatai. Előbb a New York Tribune, majd a hamar híressé vált, 1865-ben alapított új politikai napilap, a The Nation értékelte, főleg az európai politikai életre vonatkozó, alapos, mindenkor jól alátámasztott írásait. A Nation kötelékében haláláig kitartott. Encyclopaedia-szakértőként több más ismerettár is igénybe vette szolgálatait, főleg az American Cyclopaedia (1872-76). A nevezetessé vált könyvesbolt bezárása után Heilprin saját politikai hetilap kiadásával is próbálkozott. A The Balance nem volt hosszúéletű. Ismét Brooklynba költözött a nyolctagú Heilprin Michaelcsalád, újrakezdte judaiztikai tanári működését. Fáradhatatlan volt a karitativ tevékenység terén is. Amikor 1881-ben a hírhedt cári zsidóellenes pogromok következtében elindult Amerika felé a tömeges orosz-zsidó bevándorlás, Heilprin teljes súllyal vetette be magát a segítő munkába. Elvállalta a Montefiore Agricultural Aid Society titkári pozícióját. Felhívásokat küldött az amerikai zsidósághoz az új bevándorlók segélyezése, lehetőleg mezőgazdasági kolóniákon való letelepítése érdekében. (Folytatás a következő oldalon) f w ********************************************* J. N. Storm Windows & Doors Rrfhédö ablakok ét ajtók Ablakok póttá« • Radiátor fadók Zuhany-atka tré szak — Radónyök Ablakvédók - Kapuk - Uvagek ét Hálók pótló« - Pt*»gia»-al b I Fastli - Szaraiéi - Ácsmunka 4020 ItTH AVENUE BROOKLYN. N. Y. 11204 Tel. 8S1-0364 851-3125 SPECIALIZING IN U.S. AND AUSTRALIAN OIL AND GAS COMPANIES PENNY STOCKS ARE GAINING RESPECT JOEL B. FELSENFELD RouStebbint.Inc. Members New York Stock Exchange 107 Northern Boulevard Great Neck, N.Y., 11021 (516) 487-4825 (21?) 895-7795 Lapunk hasábjain szívesen helyt adunk közérdekű vág)’ érdekes írásoknak. Nem közűit kéziratokat nem küldünk vissza. Minden cikkért írdia felel: