Newyorki Figyelő, 1982 (7. évfolyam, 1-14. szám)

1982-03-11 / 3. szám

1982 március 11. XKWYORKI FIGYELŐ 5 HEILPRIN MICHAEL HATTYÚDALA Amerika akkori törökországi követe történetesen a nevezetes Oscar S. Strauss (később, Theodore Roosevelt alatt az első zsidó miniszter amerikai kormányban) ta­nácsára Heilprin memorandumot fogalma­zott, amelyet a Montefiore Alapítvány ne­vében eljuttatott a Párizsban élt Baron Maurice de Hirsch, világviszonylatban híres német zsidó filantróphoz, az Egyesült Álla­mok területén igen nehezen küszködő föld­­mívelési települések megsegítése érdekében. Annak idején Oregon, Dakota, New Jersey és más államok területén létesültek hasonló agrár jellegű kolóniák a cári pogromok elől elmenekült családok letelepítésére, átkép­zésére. E memorandum hattyúdalának bizonyult. Az egészségileg már erősen meg­rendült Heilprin négy hónappal halála előtt, 1888 januárjában fogalmazta. Az eredmény nem maradt el: a Baron de Hirsch Foundation előbb két és fél millió dollár alaptőkével indult, később négymil­lióra nőtt. Ezt azonban Heilprin nem érte meg. Erősen megviselt fizikuma nem tudta legyűrni a tüdőgyulladás okozta kompliká­ciókat. 1888 május 10-én lehelte ki lelkét a New Jersey állambeli Summit városban levő utolsó lakóhelyén. Hatvanöt évet élt. Közeledő halálát stoikus nyugalom­mal vette tudomásul. A nagytekintélyű The Nation május 17-i számában közzétett nekrológban Heil­prin Michael halálát a lap pótolhatatlan veszteségeként könyvelte el. — ...oly nagy mértékben járult hozzá Heilprin két évti­zeden át mindazon elismeréshez, amely la­punkat az irodalmi szabatosság, pontosság és jólinformáltság terén érte, — írta a szer­kesztőség. Zsidó tudományos méltatói azt is kiemelték, hogy a hivatalos rabbiszemé­lyiségek kivételével Amerikában kora leg­kiválóbb judaisztikai tudósa volt. HANGOK A M Ü L T B Ó L - PETŐFI NOSZTALGIA A vilii«* in«i£*var zsidóságának óidé DR. HACKER IVÁN másodízben kapta meg az OSZTRÁK ÉRDEMRENDET Előző számunkban hírt adtunk arról a magyar zsidóság egyetemét kö­zelről érintő, örömteli eseményről, hogy dr. Hacker Iván barátunkat a bé­csi izraelita hitközség elnökévé választották. Dr. Hacker Iván megválasztásáról az európai sajtó bő terjedelemben számolt be. Többek között az Illustrierte Neue Welt, az Israel Nachrichten (Chadasot Jiszraél). a jelentős osztrák napilapok: Die Presse. Kurier. Wie­ner Zeitung, a svájci Jüdische Rundschau, a newyorki Aufbau, a Bnai Brith nemzetközi folyóirata, a Jewish Monthly adtak hírt a választásról. Most újabb örvendetes eseményről számolhatunk be dr. Hacker Iván­nal kapcsolatosan. Az osztrák államelnök - immár másodízben - tüntette ki Hacker doktort az osztrák Érdemrenddel. Szinte példátlan memóriával rendelke­zett. Nem kevesebb, mint 18 nyelven olva­sott, nyolc nyelven folyékonyan beszélt. Amerikában is szoros kapcsolatot tartott egykori magyarországi személyisé­gekkel, mint a 48-asfelkelés „bujdosóival", mind másokkal. Meghitt barátságban állott a Nemeskerten született Benjamin Szóld baltimorei híres rabbival, Henriette Szóld édesapjával. Egyébként nosztalgiája kifeje­zéseképpen röviddel Amerikába érkezése után több Petőfi-költeményt angolra fordí­tott s azokat magyarázataival ellátva HAN­GOK A MÚLTBÓL cím alatt Graham's Magazinban adta közre (1857). Heilprin Mihály egyetlen könyvfot­­mában is megjelent önálló műve a kétköte­tes The Historical Poetry of the Ancient Hebrews (New York, 1879-89). Elemző ta­nulmány a btollai költészetet illetően. Az eredeti héber szövegeket is saját maga for­dította angolra. Egy harmadik kötetbe is belekezdett, de azt már nem fejezhette be. Illetékesek a művet mind Amerikában, mind Európában nagy elismeréssel fogad­ták. A David Einhorn (híres magyar-zsidó Amerikába vándorolt reformrabbi) ima­könyvet isangolra fordította. EGY KIVÉTELES MAGYAR-ZSIDÓ EGYÉNISÉG PORTRÉJA Heilprin Michael még Magyarorszá­gon alapított családot. Miskolcon nőül vet­te Silver Henriettát, aki őt túlélte. Férje oldalán az átlagos műveltségű assony so­kat fejlődött s jelentős mértékben hozzá­járulhatott hat gyermeküknek a kívánt színvonalon való neveléséhez. A két kisebb leány már Amerikában született. Heilprin Henrietta a magyar, lengyel, német, angol és kevés héberen kívül fran­ciául is megérttette magát. ^ & § A Heilprinek általában, de különösen Michael puritán természetű és jellemű egyé­niségek voltak. Michael senvedélymentes, mindenkin segíteni kész. Kedvelte a gyer­mekeket és az ifjúságot, önfeláldozó az új bevándorlókkal szemben és sívesen segí­tette a nyelvnehézségekkel küzdőket a ha­tóságoknál. Akkor is, ha ez valamilyen fontos munka abbahagyására kényszerítet­te. Szerénysége nem ismert határt, könyvei álnév alatt, írásai többnyire névtelenül je­lentek meg — saját óhajára. Párizsban, menekülése alatt megszok­ta a vegeteriánus étkezést semellett halálá­ig kitartott. Nem vont meg magától egy-egy pohár jó magyar bort. Szeretett sakkozni, ha megfelelő partnere akadt. Tisztelői, barátai azt is tollba mond­ták Heilprin Michaelről, hogy mindenkire charizmatikus egyéniség hatásával volt. Ki­tűnő társalgó, aki hallgatni is tudott, ami­kor mások beszéltek. Ismerőseit valósággal lenyűgözte nemcsak a benne felhalmozó­dott ismeretek tárházával, de közvetlen modorával, lelki finomságával is. Kétségtelenül a XIX. század második fele Amerikájának egyik nagyon pozitív magyar-zsidó kiválósága. Valamennyi Heilprin-ivadék értelmi­ségi szerepet töltött be Amerikában. Az apa annak idején valamennyit bevonta a lexikon szerkesztés munkájába. Ifjabb fiúk, Angelo egészen kivételes tudományos kuta tó, ismeretterjesztő és felfedező tevékeny sége kimagasló helyet foglal el a természet tudomány kiválóságainak hierarchiájában Heilprin Mihály gyermekeivel külön kívá nunk foglalkozni. Hacker Iván újabb kitüntetése olyan magyar-zsidó közéleti személyi­séget ért, akire az egyetemes magyar zsidóság büszkeséggel tekinthet fel. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★v MAGYAR FOGORVOS Or, Gera Judith 240 Central Park South 2 G. cím alatt rendel hétköznap este 5.30—9-ig T szombatin egész nap. Áraim közismert biztosítási árak, minőségi munkáért Hívjon appointmcntérl (212) PL 7-2882 FOOT SPECIALIST Dr. Alan R. Teitelbaum Corns, callus, bunion, ingrown nails. Medicare and most insurance plans. Tyúkszem, bőrkeményedés, bütyök, benőtt körmök. Elfogad Medicare-1 és egészségügyi biztosítást. 1540 York Ave. (81-ik utcánál) New York, N.Y. Telefon: 744-9484 Ha jól akar vásárolni BŐR és IRHA kabátot, keresse fel Rego Park legnagyobb bőrkabát szaküzletét Egyes daraboknál 15-65% árengedmény BEL- ES KÜLFÖLDÖN GYÁRTOTT' ELSŐ OSZTÁLYÚ BŐR­KABÁTOK ÉS IRHA­­BUNDÁK, RÖVID ÉS HOSSZÚ,TÖBB FAZONBAN, NAGY VÁLASZTÉKBAN. A SPORTOSZTÁLYON1 leszállított olcsó áron Levia’a Lee, Wrangler,' Jordache, Sergio Vaiente, Samaon, Carabine, Farmernadrágok. VASÁRNAP IS NYITVA 12 - 5-1*. Tulajdonos: BARNA SÁNDOR Magyarul beszélünk. %> K t Mi i 1 Sfcík id outique t95-08 63 DRIVE REGO PARK, N.Y. 11374 Déli oldala a Qneen’s Bldv.-nak.Tel:(212) 275-911®

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents