Newyorki Figyelő, 1981 (6. évfolyam, 1-14. szám)
1981-08-05 / 9. szám
14 NEWYORKI FIGYELŐ 1981 augusztus 5. VA D1S AY LÁSZLÓ A MAI FIATALSÁG HACSEK: (ül a kávéházban) Pincér! Pincér! PINCÉR: (jön) Tessék parancsolni. HACSEK: Innék valamit. PINCÉR: Alkoholt? HACSEK: Oly asmit. PINCÉR: Mi történt? A Hacsek ur sosem szokott inni. HACSEK: Nem tudom, mi jött belém. Mulatós kedvem lett egyszerre! . . . Mibe kerül egy jókora ihaj-csuhaj maguknál? PINCÉR: Az attól függ. Poharat is akar törni? HACSEK: Miért ne? ([elemei egy poharat) Hogy ez a pohár? PINCÉR: Hatvan fillér. HACSEK: Pakolja be. PINCÉR: Hütsek talán egy üveg pezsgőt? HACSEK: (gondolkodik) Tudja mit? Inkább melegítsen egy pohár kapucinert. PINCÉR: (el) SAJÓ: (jön) HACSEK: Alászolgája, Sajókám. Sc\JÓ: (mérges) Nekem maga ne köszönjön. Magával én nem állok szóba. HACSEK: Miért kérem? SAJÓ: Mert azt mondta a Simeknek, hogy ért egy piszok alak vagyok. HACSEK: Először is nem mondtam, másodszor is mért mondtam volna, mikor azt a Simek úgyis tudja. SAJÓ: De nemcsak ezért haragszom. Tegnap volt a születésnapom és nem küldött semmit. HACSEK: Hogy mondhat ilyet! Egy szép libát küldtem. SAJÓ: Hogy lehet, hogy nem érkezett meg? HACSEK: Nem értem. Pedig múlt héten, amikor lent voltam Nagykőrösön, láttam egy szép kövér libát az utcán, erre küldtem, hogy menjen el Pestre magához. Nézze, az gyalog megy, lehet, hogy még nem ért ide. SAJÓ: (dühöng) Szóval lehet, hogy még az idén megjön. HACSEK: Muszáj neki! Idei liba volt! SAJÓ: Nézze, ne vicceljen velem, nincs olyan jó kedvein. Maga nem olvassa azokat a rettenetes cikkeket a mai fiatalságról? . . . Tudja, én már annyira aggódom a fiam miatt, hogy el sem engedem hazulról, nehogy rossz társaságba kerüljön. Folyton velem van és a feleségemmel. HACSEK: Hát az se valami jó társaság. SAJÓ: És hogy milyen érzékeny ez a mai fiatalság . . . Olvastam az újságban, hogy az egyik latinból kettest kapott, mire elszökött Miskolcra. Egy másik fiú földrajzból hármast kapott, mire elszökött Bécsbe. A maga fia milyen bizonyitvánvt kapott? HACSEK: Ma reggel indult Afrikába. SAJÓ: Miből bukott el? HACSEK: Énekből. SAJÓ: Énekből?! Hát az ötödik polgáriban már nem énekelnek. HACSEK: Ez volt a baj. Az egész osztály ült szép csendben és a fiam egyszerre csak elkezdett énekelni. Tudja, mit énekelt? "Az én babám egy fekete nő.” SAJÓ: Hallatlan. HACSEK: Amellett hazudottl Neki egy szőke babája van . .. SAJÓ: Miből bukott még el? HACSEK: Irodalomból. A betegségeket tévesztette öszsze. SAJÓ: Hogyhogy? HACSEK: A tanár kérdezte, hogy melyik a leghíresebb drámája Shakespeare-nek. SAJÓ: És ő mit mondott? HACSEK: Isiász és Julia. Ahelyett, hogy azt mondta volna: Reuma és Julia . . . SAJÓ: Reuma??! Miket beszél maga? Az nem Reuma, az Romeo! HACSEK: Romeo? Micsoda betegség az? SAJÓ: Az nem betegségi HACSEK: Hát akkor mért mondta volna? SAJÓ: És maga csodálkozik, ha a fiú elbukik, amikor ilyen műveletlen apja van? A maga fia magára üt. HACSEK: Néha. De én visszaütök. SAJÓ: No meséljen, miből bukott még el? HACSEK: Történelemből. Kérdezték, ki volt a kalapos király? A fiam azt felelte: Borzalino. SAJÓ: Borzalino? Talán második József!7 HACSEK: Az lehet, hogy a második József volt, de az első Borzalino. SAJÓ: Ne vicceljen, mert magára borítom az asztalt. Tudja milyen égető probléma az a mai fiatalság? Az újság azt írja, hogy bandákba tömörülnek és betörnek. Remélem, ez nem vonatkozik a maga fiára. HACSEK: Szerencsére nem. Az nem tömörül soha bandába. Az egyedül megy lopni. SAJÓ: Borzasztó. És miket lop? HACSEK: Csak a legszükségesebbeket. SAJÓ: Például? HACSEK: Pénzt és ilyeneket . . . SAJÓ: Pénzt és milyeneket? HACSEK: Például múltkor lopott egy biciklit és eladta húsz forintért. SAJÓ: Remélem, megverte? HACSEK: Na hallja?! Egy uj bicikli volt. Legalább negyven forintot kellett volna kapni érte. *********¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¥*¥¥¥¥4 Vadnay László: Hacsek és Sajó párbeszédei első' ízben 1959 évben jelentek meg. Most Goldstein M., a Center of Hungarian Literature cég tulajdonosa, megjelentette a mű második kiadását. Ebből közöljük a fenti »emelvényt. A könyv megrendelhető M. Goldstein címén: 4418 16th Ave, Brooklyn, N.Y. 11204, vagy telefonján: (212) 853-5708. SZEMLE Alfonse D'Amato, New York állam szenátora az Egyesült Államok kongresszusában, kézhezvette a NEW YORKI FIGYELŐ legutóbbi számát, amelyben a szenátor megnyilatkozását közöltük az iraki atomkohót ért izraeli támadással kapcsolatban. D'Amato szenátor kedves hangú és sziporkázó szellemességgel megírt levelében utal arra, hogy nem beszél ugyan folyékonyan magyarul, de Alfonse D'Amato néven senki magyar nem jelenhetett meg az újságban, egyedül ő. Tréfát félretéve, — írja, — ismételten le kell szögeznem elkötelezettségemet Izrael jövője és biztonsága iránt. Kétségtelennek tartja, hogy az iraki atomkohó működésének folytatása a világnak azt a részét, de valószínűleg az egész világot az atompusztítás veszélyének tette volna ki. A szenátor kilátásba helyezte, hogy további tájékoztatást fog nyújtani lapunknak. A jeruzsálemi ultra-orthodox közösség megakadályozta Dávid király városának további archeológiái feltárását azzal az indokolással, hogy az ásatások ősi zsidó, temető helyén folytak, ami vallásilag megengedhetetlen. A munkát az ellentétek kiküszöböléséig felfüggesztették. A területen egy piramishoz ha. sonló építmény is áll,'amely valószínűleg Salamon király idejéből származik. .Az a feltevés, hogy vagy az ősi város citadellájául, vagy Dávid háza királyi sírjaiul szolgált. é* A 75 éves dr. Zerach Wahrhaftig, a Kneszet doyen-je, 33 évi szolgálat után lemondott tagságáról. A Nemzeti Vallásos Párt tagjaként vezető személyisége volt a vallásos mozgalomnak. Jogot tanult a varsói egyetemen. A második világháború idején 5000 lengyel zsidó megmentésében volt vezető szerepe. Valamennyi Shanghaiba menekült. 1947-ben vándorolt Izraelbe. Jogi kutatásai nagy hatással voltak az izraeli választási törvényre. Visszavonulása után kizárólag a Talmudnak és további jogi kutatásnak kívánja szentelni életét..__________ J. BARAL, MD. BŐRGYÓGYÁSZ Az Amerikai Bőrgyógyász Szövetség diplomás tagja Bőr és nemibetegségek gyógyítása Hajátültetés — Bőrrák operáció 245 East 63rd St. New York N.Y. 10021 Telefon: (212) 355-2828 Csak előzetes jelentkezésre Medicare-t elfogadunk failka* * ■ mma * * I * * * * * * * * * * * * * * * * KENDE GREEN TREE RESTAURANT CO. HÁZI KOSZT - HAZAI ÉTELEK MAGYAR-AMERIKAI ÉTELEK BOR, SÖR 1034 Amsterdam Avenue New York City * Tulajdonos: A KENDE Tel.: 864-9106 *
