Newyorki Figyelő, 1980 (5. évfolyam, 1-15. szám)
1980-06-18 / 7. szám
1980 június 18. NEWYORKI FIGYELŐ 9 Ismeretes, hogy a Szovjetunióban felszállt, legutóbbi űrhajónak egy szovjet és egy magyar pilótája volt, utóbbi Farkas Bertalan személyében, aki 31 éves. 1967- ben, középiskolái befejezése után a Kilián György- légi technológiai egyetemre iratkozott be, majd két sikeres évfolyam elvégzése után a Szovjetunióban folytatta tanulmányait. 1972-ben a magyar légi erők hadnagya lett. Négy kitüntetés tulajdonosa. Kiválasztása űrhajózás céljára ékes bizonyítéka annak, hogy a magyar tudomány és technika, egyénileg és globálisan is, lépést tud tartani az általános fejlődéssel, sőt egyes esetekben kiemelkedő sikert is mondhat magáénak. A szovjet pilóta, V.N. Kubasov, 14 évvel idősebb Farkas Bertalannál. Itt kell megemlítenünk, hogy a magyar hivatalos sajtószolgálat, BUDAPRESS néven, jelentős és kimerítő tájékoztatást nyújt a tudomány és technika magyarországi fejlődésének minden jelentősebb mozzanatáról. A fenti adatokat is ebből a sajtótájékoztatóból nyertük. A Magyar Népköztársaság newyorki főkonzulátusa a magyar űrrepülő sikerével kapcsolatban, filmbemutatót tartott az Egyesült Nemzetek Dag Hammarskjöldkönyvátárának nagytermében. Két film került bemutatásra, — igen nagy sikerrel. Az első Farkas Bertalan élettörténetét mutatja be és felkészülését az űrhajó szovjet parancsnokával, V. Kubaszov-val. Vetítésre kerültek a technikai berendezések, az alkalmassági kísérletek és űrhajóval kapcsolatos, számos érdekfeszítő jelenség. A második film pedig a mai Magyarország városait, falvait, az ipar, kereskedelem, mezőgazdaság, állattenyésztés, felsőiskolai nevelés, építkezés, gyógykezelés, szórakozás és ki tudja, még mi minden társadalmi jelenség mozaikjait mutatja be. A tájképek felejthetetlenné teszik a filmet és külföldiek számára hatalmas vonzóerőt jelent turisztika céljaira. Amint értesülünk, a filmet a főkonzulátustól vetítés céljaira, kölcsön lehet kérni. Vissza kell térnünk a múlt számunkban ismerteit Tóra-avatásra, amelyet Keller László barátunk végzett legutóbb. Beszámoltunk az otthonában lefolyt szertartásról, amikor a hithű vallási környezet tagjait a gyönyörű Tóratekercs utolsó sorainek betűírásával tisztelte meg. Most be kell számolnunk arról a felejthetetlen szertartásról, amikor Svuausz ünnepének másodnapján az Adasz Jeréim-zsinagóga, Amerika legjelentó'sebb askenázi ortodox temploma befogadta az új Tórát. Az ünnepi menet Keller László és neje tartózkodási helyéről, Fischer Max és felesége barátainak lakásáról indult el. Áhitatos fiatalság, gyermekeiket kocsiban toló fiatalasszonyok hosszú sora barrikádozta el az úttest átjáróit.öregek és gyermekek körtáncot lejtettek a Tóra előtt és az önfeledt tánc s ének a nagy zsinagóga előtt fekvő térségig tartott, ahova a templomból vonult ki a hívők serege, élükön a zsinagóga összes Tóráit hordozó rabbikarral. A két menet találkozása során a leírhatatlan örömujjongás és a vallás gyönyörűségében felolvadó boldogság lett úrrá. Keller László és Vera életüknek saját bevallásuk szerint legboldogabb napján, patakzó könnyekkel léptek be a Tórájukat befogadó imaházba, ahol a főrabbi avató beszédet mondott. A résztvevők ezt az eseményt valamennyien életük felejthetetlen élményének tekintik. A Kisvárdáról és környékéről elszármazottak idei azkarája szerdán, június 4. napján folyt le, amelyen bejelentették, hogy a kisvárdai emlékkönyv, amelynek előkészületeiről a Newyorki Figyelő több ízben megemlékezett, - most fogja elhagyni a sajtót. A mü már megrendelhető, 20 dolláros áron, Hermon Press terjesztőnél, 777-4530 telefonszámon. HPTMAirS PHARMACY SIÓI—lí Avbhm Bon Pork, Brooklyn — Tol 4864644 — M0inlh héboriH fcJMdMfa. I E hlrdetéo felmutatói kedvezményben réeseeQhnekt Stern Jenő, az újamerikás magyarok mondhatni, legmarkánsabb egyéniségének, aki hónapokkal ezelőtt távozott el az élők sorából, vasárnap, június 1.-én, ugyanazon a napon volt sírkőállítása, amikor a newyorki magyar zsidóság ezévi mártír emlékünnepélyét tartotta. A gyönyörű síremléket, amelyet az elhunyt özvegye, Erzsébet és leánya, Kann Clara állított fel, Schneier Arthur főrabbi avatta fel. Az elhunyt emlékét egész életükben kegyelettel megőrző özvegyet és leányát a nagyszámú baráti kör veszi körül együttérzésük nyilvánításával. Lapunk szerkesztője a mártirünnepen mondotta el a gyászimát Stern Jenő emlékére. Elhúnyt barátunkra mindenkor szeretettel és kegyelettel gondolunk vissza. Özvegyének és leányának ezúton is kifejezzük baráti szeretetünket és ragaszkodásunkat. Lőwy Aranka, a newyorki magyar - zsidó társadalom rendkívüli népszerűségnek örvendő tagja, akit hónapokkal ezelőtt súlyos baleset ért, régi frissességét v sszai.yerve s botot inkább csak jelképként használva, ismét teljes aktivitással vesz részt társadalmi eseményeinken. Az ÚJA ünnepi reggelijén is megjelent és baráti társaságban büszkén bizonyította be, hogy - dédnagymama lett. A tündért szépségű dédunoka képe kézről-kézre járt és számosán kívántak sok szerencsét, boldogságot az örökifjú dédnagymamának és családjának. A Newyorki Figyelő szeretettel csatlakozik a baráti tábor jókívánságaihoz. Kahán Kálmán, lapunk munkatársának és nejének, Helénnek, a Brooklyn Jewish Hospital osztályvezetőjének nagytehetségű fia, dr. Lucian L. Kahan, East Brunswick, N.J.-ben, 1 Racetrack Road címen, most nyitotta meg száj- és foghússebészeti rendelőjét. Az ifjú szájsebész a Middlesex County Dental Association tagja. A John F. Kennedy Medical Center szakorvosi karához tartozik. A Columbia-egyetem fogászati, majd periodontikus szakát 1974 évben végezte el. Tagja az amerikai periodontal szakegyesületnek és két szakakadémiának. Abból az alkalomból, hogy önálló szaktevékenységét megkezdi, neki és boldog szüleinek baráti szeretettel kívánunk sok szerencsét. Ezzel kapcsolatban említjük meg dr. Kahan ragyogó kisfiának, az ötéves Scottnak egyik „aranyköpésé* Apjának várószobájában, az egyik ott várakozó hölgybeteg megkérdezte a kisfiút, aki a minap töltötte be 5. születési évét, mi akar lenni, ha felnő? A gyerek azt felete, hogy még nem döntött. Előbb fel kell töltenie gyüjtőperselyét 10 és 25 centesekkel, egyetemi nevelési költségek fedezésére. A hölgy azonban tovább erősködött, hogy az idő szalad, már most jó lenne, ha tervezne. A gyerek válasza ez volt: Az idő nem szalad egyáltalán. Négyéves is nagyon-nagyon régen voltam... FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Ferencz Miklóst ^ a Bnai Zion márama- • rosszigeti csoportjá- • nak elnökét és nejét, • valamint utóbbi fivérét, Davis Eugene elnökségi tagot,fele ségével,Rose-zal együtt, a baráti kör elhalmozta szerencse kívánatokkal abból az alkalomból, hogy fiaikat, dr. Ferencz J. Geraldot és dr. Davis Jeffreyt doktorrá avatták. A kettős ünnepség Ferencz Miklósék jamaicai lakásán folyt le. A két unokafívér már meg is kezdte gyakorló évét két különböző kórházban. Szeretettel csatlakozunk a jókívánságokhoz. Fürst Imre, a széles baráti kör bánatára néhány hónappal ezelőtt elhúnyt magyar-zsidó közéleti személyiség sírkövét özvegye, Júlia, június 15.-én avatta fel. Az avatásról külön számolunk be. • LÁTOGASSON n^r •—H ROMÁNIÁBA! NEMZETI TURISTA IRODA A Román Állami Turista Iroda lehetővé teszi az Ön számára, hogy az ország legszebb, legérdekesebb vidékeit felkeresse: A FEKETE TENGER PARTJAIT, A PRAHOVA VÖLGYÉT, A DUNA DELTÁJÁT, A VASKAPUT, ÉSZAK MOLDAVÁT, BUKARESTET, valamint ERDÉLY FESTŐI SZÉPSÉGŰ VÁROSAIT, FALUIT, FÜRDŐHELYEIT. GYÖNYÖRKÖDJÖN MŰEMLÉKEIBEN, NÉPMŰVÉSZETÉBEN, ROMANTIKUS HEGYES-VÖLGYES TÁJÉKAIBAN. ÉLVEZZE CSODÁLATOS GYÓGYEREJŰ ÁSVÁNYVIZEIT, MERÍTSEN ÚJ ERŐT VILÁGHÍRŰ GYÓGYFÜRDŐIBEN, PIHENJEN A LEGKÉNYESEBB AMERIKAI IGÉNYEKET IS KIELÉGÍTŐ NYARALÓIBAN. Az amerikai és kanadai utazási irodák szívesen adnak bővebb felvilágosítást az utazási lehetőségeket és szállásfoglalást illetően. : S COMTURIST ÜGYNÖKSÉG w c > M — t- Jí 0 C 1 | H G t 2 9 £ IRODÁNK ÁLTAL HASZNOS ÉS SZÉP AJÁNDÉKOT KÜLDHET ROKONAINAK ÉS BARÁTAINAK. A „Comturist” ügynökségnél megrendelhet: HÁZTARTÁSI GÉPEKET, RÁDIÓ ÉS TELEVIZÓKÉSZÜLÉKEKET, CIPŐ ÉS RUHANEMŰT, GÉPKOCSIT ÉS MÁS KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ ÁRUT. A Comturisttól vásárolt áruk teljesen vámmentesek. Romanian nationaltourIstofrceI I I I 573 Third Arenac,New Yorfc.N.Y. 10016 Tel. (2121 697-6971 Szíveskedjenek információt küldeni: I □ Utazás Romániába I □ Comturist árjegyzék I Név:.. _—-_____________________ Cím:.._________________________ | Város:.__,________________________ ^Állam:_______________ Zip. lONHOMNOOOOOMHi Emberek, helyek, események
