Newyorki Figyelő, 1978 (3. évfolyam, 1-17. szám)
1978-11-10 / 15. szám
1978 november 10. FLÓRIÁN TIBOR: MON DATOK Ha csendben ülsz és figyelsz, hívást fogsz hallani. Nem tudod kitől, nem tudod honnan? Csak azt érzed, hogy várnak rád valahol. Készülj fel az útra és ne kérdezz semmit! Senkisem tudja neked megmondani, hogy mikor jönnek érted. xxx Félelem ne legyen többé szívedben. Eleget remegtél gyermekkorodtól és anyád kezét kerested, ha sötétségbe léptél. Az iskola, a kötelesség, a munka, a Hivatal és a vállalaidra ülő Hatalom riadója harsogott feléd egy életen át. Most pihenni fogsz és a lárma megszűnik körülötted. Most pihenni fogsz és nem lesz. többé magányod. Veled lesz mindenki, akit szerettél s a házad akkora lesz, mint a végtelen, ahova mindig vágytál. xxx A korlátok fájdalma kísért egy életen át. A béklyó is lehull végre lábaidról. Nem fog kötni sem a tér, sem az idő. Egy pillanat lesz az út a Göncöl szekerétől a Dél keresztjéig, a földtől az égig, az ember békétlenségétől az Isten nyugalmáig. xxx Miért fáj az, amit meg nem írtál, amit el nem mondottál? Nem tudsz találni a földön senkit sem, aki mindent megírt és mindent elmondott. A végtelent a maga teljességében még nem tükrözte senkisem. Azokat pedig, akik megkísérelték többet adni, mint mások, hála helyett, megkövezték. xxx Jaj annak, aki mindig az igazságot mondja és szeretetet ad a gyűlölködőknek is. Mindig lesznek olyan emberek, akik irigylik és elpusztítani szeretnék azt, aki több náluk. Ha békességben akarsz élni, hordozd fejedet a hónod alatt, s ha dombra léptél, térdelj gyorsan a földre, nehogy azt higyje valaki, hogy magasabb vagy nála. xxx MODERN PARÓKÁK \ HAJFUGGELÉKEK HUMAN HAIR - ELURA JACQUELINE - VENUS, stb. nagy választékban, a legújabb stilus szerint Mrs. GIZELLA BERKOVITZ 4809 13th Ave, Brooklyn, N Y. Tel.:871-1366____________ NEWVORKI FIGYELŐ 5 A MAGYAR ZSIDÓKKAL SZEMBEN TANÚSÍTOTT BÁNÁSMÓD A NÁCIK ÁLTAL ELFOGLALT EURÓPÁBAN (A lad Vasém-sorozat XII. tanulmánykötetében megjelent tanulmány magyar fordításban.) Dr. BRAHAM L. RANDOLPH 8. közlemény Hollandia Egyidejűleg a Belgiumban és Franciaországban élt magyar zsidók érdekében való közbenjárással, a magyar kormány képviselői közbenjártak érdekeik megvédése céljából Hollandiában is. Kormánya utasításának megfelelően Sztójay 1942 decemberében megkereste a német hatóságokat annak érdekében, hogy a hollandiai magyar zsidók tulajdonának felszámolását állítsák meg mindaddig, amíg magyar megbízottat ki nem neveznek. 60 A megbízottat az Amsterdamban lakó Kollár Kálmán személyében jelölték meg, aki a Pantheon nevű, amster-61 dami és leipzigi könyvkiadó vállalatnak volt a tulajdonosa. Bár a németek ezidőben vonakodtak hivatalosan megszüntetni a szövetséges és semleges államok zsidó polgárainak „különleges bánásmódját, titokban mégis számosat közülük „Keleten alkalmazandó munkára" deportáltak. Ez a csoport magában foglalt mintegy 150 magyar zsidót egyedül Hollandiából. Főként a Westerbork-táborból deportálták őket 1942 61a szeptember-októberben. Ez erős visszahatást váltott ki Magyarországon, különösen zsidó vezetők részéről, továbbá arra vezetett, hogy utat nyissanak a még Hollandiában tartózkodott magyar zsidók visszahonosításának követelése felé. 1943 elején a magyar kormány kérte, hogy azokat a magyar zsidókat, akiknek állampolgársága igazolást nyert, visszatérni engedjék. Otto Bene SS-brigádvezető, a német külügyminisztérium képviselője a hollandiai birodalmi megbízott hivatalában színleg hozzájárult, hogy ezeket a zsidókat 14 napon belül visszahonosítják, ha időközben nem deportálták őket Kelette. 52 1943 március 30.-án Bene jegyzéket küldött a külügyminisztériumhoz, amelyben öt magyar zsidó nevét említette. Ezek közül egy személy állítólag még Hollandiában volt,63 egy másik Westerborkban volt internálva,64 kettőt Keletre „szállítottak" és egyet már visszahonosítottak. 65 Egyben utasítást kért azon zsidókkal szemben tanúsítandó bánásmódra nézve, akik ezután még Hollandiában maradtak és akik irányában a magyar kormány nyilván nem tanúsított érdeklődést. Ebben a témakörben a levelezés a különböző német hatóságok között majdnem egy évig tartott. Bízvást fel lehet tételezni, hogy Magyarország megszállását követően a hollandiai magyar zsidókkal nem bántak el jobban, mint belgiumi és franciaországi társaikkal. Görög- és Olaszország Aránylag kevés magyar zsidó élt Görögországban és Cila szór szágban. A megszállásig személyileg és tulajdonuk tekintetében biztonságban voltak. Olaszországban, ahol a zsidó kérdést aránylag jóindulatúan kezelték, számos külföldi, a náciüldözés elől menekült zsidó talált menedéket. 67 A magyar kormány visszahonosítás kérdésében együttműködött a zsidókkal, akiknek 1939 szeptember 1. után kibocsátott, érvényes útlevele volt és akiknek magyar állampolgárságát a mi-Egy úr bemegy a boltba, és panaszkodva szól:- Kérem, tegnap vettem öntől egy biztos hatású bolr haport, de egy darabbal sem lett kevesebb ebből a» illatból.- Talán tévedett uraságod a számlálásnál - feleli nyuaodtan a kereskedő. lanoi vagy trieszti magyar konzulátus elismerte. 68 Kállay miniszterelnököt, Rómában, 1943 április 1-3 között tett látogatása alkalmával Mussolini biztosította, hogy az Olaszországban élt magyar zsidók nem fognak hátrányos megkülönböztetésben részesülni és ugyanolyan bánásmódot kapnak, mint a többi magyar állampolgár. 69 1943-ban a Görögországban élt magyar zsidókat,a többi idegen országból való zsidókkal egyezően, megkímélték a gö rög zsidókat ért különleges megpróbáltatásoktól. Mindazonáltal, Magyarország megszállását és a zsidóellenes intézkedések alkalmazását követően, a görögországi magyar zsidókat is alávetették a „végső megoldás" programmjának. Veesenmayer június 27,-i táviratának megfelelően, amelyet a külügyminisztériumnak küldött, a görögországi biztonsági szolgálat elhatározta, hogy az ott lakó magyar zsidókat deportálni fogja anélkül, hogy az új magyar hatóságokat megkérdezte volna, mert feltételezte, hogy „a magyar kormány nem fog érdeklődést mutatni" a zsidókat illetően. A magyar zsidóktól Görögországban elkobzott tulajdont illetően Vessenmayer tájékoztatta a külügyminisztériumot, hogy azt letétben fogják tartani, amíg végső döntést nem hoznak a „magyar zsidók tulajdona kérdésében, a német befolyási szférában." 70 60 RLB, 39. sz. okm. 61 Kollárra vonatkozó adatokat von Hahn részére 1943 február 3.-án Otto Bene SS-brigádvezető szolgáltatta. L. u.o. 40. és 41 .sz. okmányokat. 61a A Hollandiából 1942 szeptember-októberberi deportált zsidók jegyzékére nézve I. a IV B osztály - Hága iratait az amsterdami Rijkinstituut voor Oorlogdocumentátie irattárában (ezután: Rijkinstituut). 62 RLB, 42. sz. okm. 63 Az 1943-ban még Hollandiában élt 103 magyar zsidó jegyzékét I. NA, 4664 sz. tekercs, K1509/K350792- sorozatsz. 64 A westerbroki 33 magyar zsidó jegyzékét I. u.o. 65Az 1943-ban visszahonosított magyar zsidók jegyzékét I. u.o. Összesen 78 magyar zsidót honosítottak vissza Hollandiából. Ezek közül 15 a március 18.-i szállítmányban volt, heten a május 13,-i, 32 az augusztus 18.-i, 16 az augusztus 16.-Í és 8 az október 23.-i szállítmányban. L. Rijkinstituut. 66 RLB, 43 sz. okm. 67 L. Leon Poliakov és Jacques Sabille, Jews Under the Italian Occupation, Párizs, 1955, 207 lap.Kapható francia, olasz és jiddis nyelvű kiadásban is. 68 RLB, 44.sz. okm. 69 Kállay Miklós: Hungarian Premier. A Personal Account of a Nation s Struggle in the Second World War. New York,1954, 151 lap. 70 Livia Rotkirchen: The Destruction of Slovak Jewry. Jeruzsálem, 1961. XXIII. ésXXV. lapok. IMPORT VICC AZ ÁLLATVILÁGBÓL A tehén és a teve beszélget. — Tudod mit? Nyitunk együtt egy tejbárt. *— Hogy képzeled? — fin adom hozz.á a tejet és le a bársz.ékct. xxx Egy lányos mama siránkozik:- Nem tudom, mit csináljak a lányommal, amint mr.jl.it egy fiút, rögtön szerelmes lesz bele.- Írja a hátára: Vigyázat, gyúlékonyI
