Imre Mihály: Az isteni és emberi szó párbeszéde Tanulmányok a 16-18. századi protestantizmus irodalmáról - Nemzet, egyház, művelődés 7. (Debrecen, 2012)
Arbor Haereseon A wittenbergi történetszemlélet ikonográfiái ábrázolása Szegedi Kis István Speculum pontificum Romanorum című művének 1592- es kiadásában
integrum illius regnum, in quo multae personae dominium exerceant.”51 Bu- csay azonban itt szemelvényesen idéz, a Loci.... emellett számos idevágó részletet tartalmaz, amelyek viszont a kérdés többszöri kifejtését, körüljárását mutatják. A Loci.... második részeként álló Tabulae Analyticae című műve is hasonlóan számos rokon szemléletű részt tartalmaz. Mind a Loci..., mind a Tabulae Analyticae... vonatkozó részleteinek számbavétele szükséges, hogy valóságos összefüggéseiket kideríthessük a Speculum... gondolatmenetével. A Loci...ban először természetesen Dániel könyve 7. fejezetének tárgyalásánál kerül elő ennek mérlegelése, ahol a tengerből kiemelkedő négy szörnyeteg jelentését keresi a magyarázat. A negyedik szörnyeteg tíz szarvának értelmezésénél a legkisebb, tizedik szarvacskát vannak, akik a törökre értelmezik, holott Szegedi Kis szerint helyesen az a római pápát jelentheti: „A Bestiam quartam significetur. Ubi observa, quid per cornua decem significetur. Quid per cornu paruum significetur. Intelligunt multi regnum Mahumeticum, at rectius competit in regnum Papae Romani...”52 A 12. fejezet apokaliptikus értelmezésénél az ítélet eljövetelének időpontját mérlegeli, az idők végezetét azonban csak Isten számlálja és tudhatja bizonyosan, nékünk azonban az ismeretlen és bizonytalan. Ez azonban Dániel alapján nem minden dolgok végezetét, hanem csak Isten népének, egyháza leghűségesebbjeinek fölkészült harcát jelenti a Sátán, az Antikrisztus ellen.53 A Jelenések könyve ugyancsak fontos megállapításokat tartalmaz gondolatmenetünkre nézve. A kilencedik fejezet az ötödik trombitaszó jelentését értelmezi: „De secunda parte Visionis tertiae, ex cap. 9. de aperto Puteo Abyssi, et Locustis.”54 Az égből egy csillag zuhan a földre, amely megnyitja az al51 BUCSAY, 1973,173. A Loci Communes hivatkozott helye: 388. 52 Stephanus SZEGEDI, Thelogiae Sincerae Loci Communes De Deo et Homine cum Confessione de Trinitate, Perpetuis Tabulis explicati, & Scholasticorum dogmatis illustrati. Praemissa est historica commonefactio, de Ecclesiae Palingenesia saepius repetita. Editio Quinta. Cum Indicibus Rerum et Verborum, locorumq Sacrae Scripturae explicatorum locupletissimis: & Vita Auctoris. Basileae, per Conrad Waldkirchium, suis & Episcopianorum sumptibus. 1608. A szövegvizsgálathoz a TREND C. 28. jelzetű példányát használtuk. 146. 53 Uo., 158: „Dicit enim tempus illud finis certissimum quidem esse apud Deum et numeratum, sed nobis incertum et incognitum...Significat autem non venturum finem rerum omnium, nisi manus, id est, exercitus populi Dei, id est, Ecclesia fidelium instructa ad pugnam, contra Satanam... et Anti- christum.” 54 A vonatkozó fejezet magyarul a legújabb bibliafordítás szerint: „Az ötödik angyal is trombitált, és láttam, hogy egy csillag leesett az égből a földre, és neki adatott az alvilág mélységének kulcsa. Felnyitotta az alvilág mélységét, és füst szállt fel onnan, mint egy nagy kemence füstje, és elsötétült a nap és a levegő a mélység füstjétől. Sáskák jöttek ki a füstből a földre, és olyan erő adatott nekik, amilyen ereje van a földi skorpiónak. És megmondatott nekik, hogy ne bántsák a földön a füvet, se a zöldet, se az élő fát, hanem csak azokat az embereket, akiknek a homlokán nincs ott az Isten pecsétje. És parancsot kaptak, hogy ne öljék meg őket, hanem kínozzák öt hónapon át, és olyan legyen a kínjuk, mint amit a skorpió okoz, amikor megmarja az embert. Azokban a napokban keresik az emberek a halált, de nem találják, és vágynak meghalni, de fut előlük a halál. A sáskák alakja a harcra felkészített lovakéhoz volt hasonló: fejükön valami aranyhoz hasonló korona, arcuk mint az ember arca, sörényük, mint az asszonyok haja, foguk, mint az oroszláné, és páncéljuk olyan, mint a vaspáncél; szárnyaik zúgása, mint sok lovas hadiszekér hangja, amikor harcba rohannak. Farkuk is volt, a skorpiókéhoz hasonló, volt fullánkjuk is, és a farkukban volt az erejük ahhoz, hogy az embereket öt hónapon át gyötöijék.Királyuk az alvilág angyala volt..„A hatodik angyal is trombitált, és hallottam egy hangot az Isten előtt álló arany oltár négy szarva közül, amely ezt mondta a hatodik angyalnak, akinél a trombita 189
