Napi Hírek, 1943. szeptember/1
1943-09-01 [0543]
63» . Berlint a támadó gépeknek csak a fele érte el. W Bl/Co 1\Q .Bérli n,szeptember 1,/lémet Távirati Iroda/ N Mint alegutobbi Berlin elleni légi t madással Kapcsolatbn katonai részről közlik, a birodalmi f-várost mint célpontot a ki- . vezényelt ellenséges repülőgépeknek csak a fele érte. el, Figyelemre méltó tény,hogy ezúttal a'nemet részről bevetett vadászrepülogépeklk,'tlónöcen nagy volt. Arról beszélnek, hogy a német gégék szama talán kétszer-annyi volt,mint ahány ellenséges repülőgép Berlin felett megjelent.Ez a körülmény és az er"sen összpontosított * . földi elháritás magyarázza meg,a támadás ..." szétforgdcsolódását úgyhogy az ellenség nem tudott összpoitositott akciót kifejteni. 64» ( Ném^t részről Churchill beszédét nem tekintik szenzációsnak, WpBl/Ce 10 Bérli n,szeptemberi. W Illéékes német részről tájékozásul közlik; Berlini politikai körök megitélése szerint Churchill' beszéde nem volt olyan.amit a szenzációs bejelentések alapján várni lehetett volna. A Beszéd sem politikai/sem Katonai szemszögből nem hoz ujat hacsak a La Manohe csatornái vállakózásra tett ' ideges célzásokat nem tekinti valaki katonai miiveletek bejelentésének, Fölttittt Berlinben.a második arcvonalról tett £>1ffá\ik\ÍÍLÍ ki jelentés, amelyet ugy értelmeznek,hogy Churchill nem akar tisztán politikai okokból katonai kalapba bocsátkozni. Berlin figyelmét nem kerülték el az elhunyt bolgár király ellen: irányuló ' •• • '. r, íi'ié'.-t-: 5 ' ' ' • - kirohanások, amely ok szerint *ulgaria létét végsőfokon öroszoroszagnak köazonheti és ezért a őzovjst befolyás körzetébe tartozik. Nagy általánosságban Churchill beszéde>mint Berlinben hangoztatják, politikai tekiatetben unalmaaaak mondhate. /l.íTl/65, Kisebb harcokról számol be a finn hadi jelentés. W ^l/Co 10 Helsinki ? szeptember 1. /Német Távirati iroda/ N- ... .1 - v-vz A finnek . "1 hadijelentése igy sz^l: • A'karéliai földszoroson rohamcsapataink meglepetésszerűen behatoltak az ellenséges állásokba s ennek során mintegy husz ellen felet megöltek, egy szállásnak és lőszerraktárnak használt'. kiserődöt pedig felrobbantottak," . fíukajarvi kfyötoyékén két kisebb-ellenséges-osztagot .amelyet állasaink felől előretörtek elűztünk, A Finn -tengeréből keleti rétzén parti ütegeink az elmúlt éjszaka tüz alá vettek r >$i e gy ellenséges hajókiséretet; egy ellenséges hajót el is találtak. Kedden délután^ ellenséges repülőgépek sok vadász véd símében többször tiegtándték őr haj dmkat' es parti ütegeinket a ^£ koiivisto és Saarentaá-közötti területen, Heves elhárító harcokban \r vadászaink lelőttek négy La/5 mintájú ellenséges gépet és két La 9/3 mintájú vadászgépet és még egy génét .súlyosan megrongáltak. /Folyt,ktv/
