Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-05 [0541]

93, Nénet kiegészítő hadijel«ntés r^.

3

i Kiürítéséről. W ei/ei 6 Berlin, augusztus 5. N A csütörtöki hadi jelentőshez a Német Távirati Ireda még a következőkről értesül: Az Orel környéki szüntolen szovjot tömegtámadások egyik igen jelentős mozgatója ^ggovjet hadvezetőségnek az a reménysége volt. hogy e terülőt7

ö

S"lsosérban pedig flrel városának megszerzeaévoi könnyítsen hülyzetén, mégha kismértékéén is. Orel a némot hadv<-,zv tősé^ számára T)é4öl*töttü hivatását, amely elsősorban ' az ellenséges támadóerő lemorzsolásában és lassú aláásásában állt. fi célt a nénet hadvezetőség az elmúlt hót harcaidban nagymértékben elértő. A szovjet - hogy cs.k o$y példát.oslitsünk július óta ezen a csatatárán 3538 pánc*st vesztett; enberben ós nindenfajta fegyverben telszenvadett vesztésibe át sen takinthotő. i A város nénet részről történt feladása aaitán történt, hogy tervszerűen ós z v ri lanul szétromboltak benne ninden k- tonai fontosságú éoitrijnyt. A 3Sovjot igyocezett ugyan íiég a fontos berendezések 3luu3ztitása is a nénet hátvédek elvonulááa előtt elfoglalni a várcst, de kig£rletttt: n*>m sikerült. A nénet hátvédek e harcokban a mintegy 5o tanaóó szovjet páncélosból 3o-at lőttek szót ós hátrélaarn kó'nysF'.eritettek a szovj.otot. tíógy Orel városánál: milyen csokóly a tényleg jelentősége, kitűnik abból, hogy a város legnagyobb ipar-üve a, úndössze 130 nunkást foglalkoztató Spsnyeiogat- és szán gyár". Szó y. ,* sen lehat Őreiben valsiiitíL, njhéziparról. A keleti arcvonal tobti részen szuv et szerdán is több ponton kistrlátezett tehürncntg3itő támadások hl. de hasztalanul. Legerősebben Bjvlrorodnál ctic.áctt; itt töbí- gyalof

os és páncélos kötelékkel ía^et-lto £eg előző n-.>pi áttörési isérleteit. Az igen súlyos, változatos harcok itt mtV ne : ártok veget. Szén a szakasz n . sikertelenül áttörést kierőszakolni aka/ ró bolsevista

1

'; - ép ügy '.int előzőleg - igen súlyos veszteséget szenvedtek. így C3uprii e,:;- nó iet hnetes»t harci területén 53 szovjet páncélos sw. isüit : o

f

'<. Ugyanilyen veszteségesei, vcltak az ollensé£ tába< ásai a- Ind oj>ti-t ótól délre is; e támadásokat mind visszavertek, /MTI/ - ORSZÁGOS LEVÉLTÁI ^ ., . ,, , ' K. szekció 93. A gibraltári robbanás megrongált három hajét, W ei/BnlO il a d r i d . augusztus 5, /Német Távirati Iroda/ •i -i spnyol laptudósiték La Lineából jelentik, a gibraltári öbölben szerdán'bekövetkezett robbanások következtében egy nagy tartályhajó súlyosan, két kereskedelmi hajé Pedig könnyebben megsérült. A tartaly-bajét ideiglenesen zá* t tonyra futtatták, /MTI/ iST*