Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-01 [0541]

Német hadijelentés. W Bk/Bu5 Berlin, augusztus 1. A vezéri főhadiszállásról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága KÖzli: A július 30,-án felélénkült harci tevékenység a keleti arcvonalon szombaton az or3li-iv harcaitól eltekintve ismét alábbhagyott. A Mius-arcvonaion Kujbisogtől északra a légi erő erős harci kötelékeinek támogatásával csapataink ellentámadásba mentek át/bekerítettek egy erős szovjet harccsoportot és megsemmisítették. A bjelgoroai tírségben a szovjet helyi támadásai meghiúsultak. Saját ellenJLőké?3Ín]: sikerr:l jártai: ezen a szakaszon. Az Orel körlili ivben a bolsevisták szombsion egész nap folytatták támadásaikat nagy gyalogsági és pár célos erőkkel,Támadásaik azonban mindenfajta elhárító fegyvereink tüzében összeomlottak és eközben nagy ember ős anyagvesztőséget szenvedtek. Az ellenségnek egy helyi betörését csapataink elreteszelték. A Ladoga- tótól délre az ellonség támadó tevékenység? sokkal csekéfy ebb volt, mint az előző napokon. Az átmenetileg állasainkba benyomult ellonségoS ereket német vadászok ellentámadással visszavet ették, A szovjet szombaton az vgósz k:deti arcvonalon 217 páncélost vesztett, tízzel s sikerrel a július 5.-e óta csupán a földi csapatok által kilőtt harcikocsik száma 7110-re emelkedett. Szicíliában az ellonste folytatta erőfeszítéseit* hogy az arcvonal középső rósz n áttörést erjon el. Csapataink mozgékony hadvezetéssel . r

. meghiúsították az ellenség szándékait és nagy ember - JS anyagvéeztos%.írt okoztak neki. Az északi és a déli arcvonalon is összeomlott az ellenség minden támadása. A légiurőgyors harcigépei gépesített ellensétaa kötelékeket szórt szét es légelháritó ágyukat tstt harcképtelenné. A Birodalom- terülőte felett sem nappal, s:m éjjel nem •olt harcieselokm'nvi Július 21.-tői július 31.-ig a haditengerészet harci egységei, kereskedelmi hajóJc légelhárító ágyúi ós a haditengerészet légvédelme egy északameriKai léghajót és ötvenhat ellen?ég?s repülő* gépet lőttek lc. JUIÍUB hónap folyamán a brit-északamorikai t:ngeri utvonalak és a Földközi-tengeri partraszállási hadjóhad ellen folytatott küzdelemben 550.241 tonna tartalmat képviselő 94 hajót süllyesztettünk el és további 246.750 tonna tartalmat képviseli 53 hajít ért wMfcseamisitő találat.Ezenfelül m?g l*galább 220 hajót, mintegy 780.000 tonna tartalommal, bomba- és torpedótalála tokkal megrongáld tünk, Bz utóbbi hajók közül is egy r*szt elveszettnek ftehot tekinteni. Ebből az eredményből a búvár na jó fegyvernem 351.243 tonnányi hajóteret süllyesztett el, 30.000 tonnányi hadjóteret pedig torpedótalálatokkal megrongált. Az ellenséges haditengerészet szintén sufyos veszteségeket szenvedett. A német haditengerészat egysééi elsüllyasztetteV hároa rombolót, hót gyorsnaszádot, egy buvárnaTót 2s eg,' őrhajóW 2gy ellanaéges cirkáld* es több mint 15 gyorsnaszád súlyos sérüléseket szenw*«tt. /Folyt, kov./ /£ >J