Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-04 [0541]

^ Finn baci fölinti*. W ol/tfa Helsinki, ;u&usstua 4,/irérut Távirati Iroda/ W A s2-}rdui finn h idijaltntós a icövotkazőkit nondja: Az iuau&i földszoros kü 1 tl részén osapataink vissza* szorítottak ujy kisebb ol.TeasJíSs jazta.ot, ar.aly kétizbon tört óléra állás iir>k Illan* B.y :.ásik ponton két fuldaritő osztagunk bátort a* ollfnséc álláaclbft, czétrohbani; ott kát kisorődet éf vé&zatt 90 ailonségos katonával. A többi áz.ixczfblf'l arcvonalon non történt saraai Jol-ntőaabb csenany, Kedden bjfőlt.^jb n az allanség nlntagy 25 ropülőgdppel több hulll'iDcn Katica vr'rosát tr.^adta, Ló^védolnunk a tánad^okat I nagyrészt kivódto és na^uksd-Uyozta, ho^y a záradék c tulajdonképoaí vdros terül-t'-rc bonb^.t dobjanck.Néhány gépnek azonban o^y a város ksaolében fakvő szicctr; aikarült néhány gyujttfborAbát l3dobnia s a nankisházakban kitört tüzak nagy anyagi kárt okJtt3k, íddl-ri jalanté«ck szarirt írj asszony ne fault, ketten :-ogsoba sültek «/í TI/ A híJ-.aAi tisztítás jrcdrajr.yo, ui/'tl. 1 é k 1 C» . u^usztus 4,/na irt Távirati Iroda/ K A lapén h. ditcngcrészét flyslogsátia a Hajn&n szigstén még rw.Tinredt ullor,só£os os:patrcszyk elleni tisztog-ito vállalkozásai i.réa Júliusban a következő arjdrinyakut órta el: A* vllnség 933 halottat hagyott hátra os t„Uron; 731 c sun ziir;kincl katona necadt£. ^ac'it; •tf^Uayoltuk ó4 piskát, 84 rovolvert és 1612 gyalogsági lőszerről na.-jrakott lidr.t; 3< daaunk-t Iwfaslaltak»/lTI/ r

JÍ4

% KOr^y ihjróck Badi^orijdi^U, wi/vfc BorUn, augusztus 4, K Mint « Matt T .virati ír jda érteoül, a doaeoi erővonalon és Bjel^orod környéken & bolsevisták augusztus 3,-da több gyalogsági h dosztállyal ás p Incólos kötelékkel, v.^locint erős tttzJrséri t Arja gat áss 1 tét bolyon Icisérlotvt tattak a némát urovon..l átteréséra, ki.? .; cíon&oi tá.jícCsokit a nénat ősapátok azonnali oHantánudássál visszavártok, 3Jal*orodm'.l rig hte zárultuk la u koíoény hurook, A bolsevisták vasztaséíco iny-jba^ ős ariborbon nagy, 0?oltől dólnyuG-tro í: szovjet az alőző napon kisxélatltott rrovonelon tovább folytuttJ hövas társadásait, A i:i~£t oaopatok olőrotöréafci'tJt cpucy Kint cz oroll kanyarulat többi szakaszain indított . ^ > na^yszánu halyi tftmadfsaikat nz ollanségro nézvv, vérasor vissz- vartok és sok páncélost lőttek sztJt./MTl/