Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-04 [0541]

Kefirt hadijelontés, W ei/vTa 9*5 38 r 1 i n, augusztus 4, H A Führer főhadiszállásáról jelentik a Nettet Távirati Irodának t A véderő főparancsnoksága közlit A miusi csatában a hadsereg és a fegyveres 39 gyalogos és páncélos kötelékei Konstein vezértábornagy és Hollidt gyalogsági tábornok parancsnoksága alatt a Dossloch repülőtábornok paranosnokaága alatt harooló repülőkötelékek példás támogatásival erős ellenséges alakulatok megismételt áttörési kísérleteit hiúsították meg és londülotes ellentámadásban megvortók a Kuj'oiscvótól északra betört ellenséget* Augusztus 2.-ig o harookban 17.895 foglyot ojtottunk, *30 páncélost, 703 löveget és 398 gránátvotőt, valamint sok más fegyvert és tokintélyos hadianyagot zsákmányoltunk, illótve semmisítettünk meg. A; ellenség halottban elszenvedett vesztesége többszörösét teszi a foglyok számának, A donooi arcvonalon és Bjelgoirod környékén az ellenség több gyalogsági hadosztállyal és páncélos kötelékkel erős légitámogatással megkísérelte arcvonalunk áttörését, Mig a doneoi áttörési kísérletet elhárítottuk és a szovjetet azonnali ellentámadásban visszavetettük, Bjólgorodnál még nem zárultak le a kemény harook. Az oroli arovonalon e bolsevisták folytatták heves támadásalkat, amolyoknek középpontja a vár

os/dé Íny ugatta* ** esett. Az ellenséget sok páncélos /tői/ elpusztítása után ránézve véres vesztoséggol mindenütt feltartóztattuk. A légibaderő erős kötelékei • beavatkoztak a hadsereg harcaiba s éjjel-nappal bombizták az ellenség vasúti eélpontjait, valamint mögöttes torüioten fekvő kirakodd berendezéseit. A Ludo£a tőtől délre is összeomlottak vonalaink előtt as ellenség páncélos- és csatarepülőgép támogatással indított támaéásai, Légihaderőnk r.pülőkötelékci és légvédelmi tüzérei kedden a keleti arovonalon nagyszánu szovjet páncélost semmisítettek meg és lelőttok 118 ollonségos repülőgépet. Az olmult napokban a koleti harotéren csak a hadsereg és a fegyveres SS csapategységei 261 páncélost senmisitettok meg, Murmanszk vizein gyors német harolrepülőgépek elsüllyesztettek két ollonségos parti teherhajót meg egy szovjot gyorsnaszádot, Szicílián o nénot és olasz ősapátok sokszoros túlerőben lévő ellenséggel szemben, rendkívül nehéz terep- és éghajlati viszonyok között napokon át folytatott harcaikban nagy sikert arattak újra a védekezésben. Az északariarikai hadosztályok újra meg újra megkísérelték az erővonal középső szakaszának áttörését, de rendkívül súlyos enbor és anyagvosztoség után minden támadások meghiúsult. Július 10,-tői 31,-ig a földön harcoló csapataink 309 angol és amerikai páncélost somisitottek nog. Lé giköto lékeink, a -./.A. lógihaderd' légvédelmi tiU xéreége és a hadsorcg kötelékei ugyanebben az időpontban 199 ropülőgépot lőttek le a Földközi-tenger folett, ebből 133-at Szioilia felett. /Fclyt,köv./ '^<>iCUÚ