Napi Hírek, 1942. augusztus/2

1942-08-17 [0518]

Heti összefoglald jelöntés a Német Távirati Iroda katonai munkatársától. ÍT Dö/Rn7 Berlin ,augusztus 17, N # ÍKrause aJLezreces^jT VédéroTo^arancioiökságáKA^ a Német Távirati Iroda katonai munla társa* heti üsszefogxaió jelentésében a következőket irjajm Jj háború eddigi lefolyása kemén^ próbára tette az angi/L nép önbizalmát ós hitét sajá't ügyében, Az angolok a tengeri vereségekkel szemben sokkal érzékenyebbek, mint a szárazföldi kudarcokkal szemben. Rövid néhány napon bellii két súlyos vereség mégis kicsit sok volt az angol tömegiéiek lassan bizalmatlanná váló teherbiróképessé gének. A "Salamonszigeteknél és a Földközi-tengeren elszenvedett hajóveszteségek súlyosabban esnek latba Londonban.mint az egész Kaukázus. Emellett szól a kát, egymástól egészen különböző fajtájú hírszolgálat. } Reuter majdnem érdektelennek látszd' nyíltsággal közöl jelentéseket a nemetek győzelméről a Fe

1 ete-4s a Kaspitengar között. A tengelyhatalmak hatalmas tengeri ás légi győzelme /a Földközi-tengeren azonban a londoni hírszolgálat valóságos tojástáncot jár.^ hivatalos jelentés például a propagandisztikus eltussolás valóságos példája, A jelentés minden sora elferdíti a tényeket. Aki azt a jelentést olvassa, annak nem is kell iskernie a tényeket ahhoz, hogy azonnal érezze és tudja, hogy itt nagv zavarukban keveset a árnak jelenteni, de annál többet eltitkolni. Amellett teljesen közömbös, hogy az angol közvélemény a különböző háborús asemén^kre hogyan viselkedik és hogy az angol hírverés milyen módokat használ fái, hogy az angol RözvélemenT reakcióját veszélytelen határok között tartsa. Tanulságosnak látszik mégis rámutatni orra a pontr- , hogy a londoni átlagpolgár számára hol kezdődik ? háború, nol végződik és hol váliK fámára közömbcssé^lleC

1 eg mikor érzi, hogy az az ő ügye. /körül "Nem véletlen az, h-nemokozati összefüggések megnyilatkozása, hogy tz a pont aljban a pillanatban mutatkozik, amikor a háború'döntő szakaszába érkezett. A Kaukázus Európa délkeleti határa Ázsiával. Hiába vab Sztálin véres rar ncsa, a német páncélos kötelékek minden időjárási 4s terepnehézségek ellenére a tárntdó hadosztályokkal együtt egyre inkább megközelítik a hegységet. A Kubán vidéké német kézben van, és Majkop olajmezőit is elértek. Ettől keletre a Kaspi-tenger felé a kalmükök hazájában a német előrenyomulás naponta ujabb területeket hódit el. Slisztát, a fővárost, elfoglal tik a német csapatok. Északkelet felé a bal szárnyat Sztálingrád Irányából a német és a román cs patok elrekesztették, üz Azovi-tenger mentán a romén lovascsepatok már Jejszken tül elfoglalták Szlávianszkajat és észak felől a bolsevikieket a tenger felé . szorítják. 1/