Napi Hírek, 1942. augusztus/2

1942-08-17 [0518]

Német hadi jelentés. W Dö/Rn7 Boriin .augusztus 17. N A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Csapataink eredményes tamadá okban nyomulnak olőre a Kubán alsó folvásától délre és a Kaukázus &egységtői északnyugatra eső területen. A Fekete-tenger partján légitámadásokban elsüllyesztettünk három parti jármüvet, és súlyosan megrongáltunk' egy nagyobb szállítóhajót. A nagy Don-kanyarulat északkeleti részében |BZ ellenséget megsemmisítőén megvertük és a folyót mindenhol ^elértük. A terep megtisztítása a ázétugrasztott ellenségtől még folyamatban van, Ezzel az egész Don-medence szilárdan a kémet és a szővetsé es csapatok kezében van, Ax német harci és zuhanórepülőgépek ismét 8z ellenség vasúti összeköttetéseit és az arcvonalmögötti tettület utánpótlási forgalmát választották ki támadási célul, ő Vjazmátol keletre és Rzsevnél mindenféle fegyvernemhez tartozó csapataink egyre tartó súlyos védelmi harcokban á'lanak. Vasárnap is számos ellaiséges tana dás vallott kudarcot és az ellenséget több helyen ellentámadással vissza vetettük. Az arcvonal északi szakaszán több helyen vissza* vertük az ellenséges támdásftkat és összpontosító" t tűzzel szétvertük az ellenség készenléti állásait. Északafrikában a német vadászok légi harcokban 14 ang^l repülőgépet lő ttek le sajáv; veszteség nélkül, A La Manche-csatorna partján a hadsereg leghe. hezebb tüzérsége tüzelt a doverkörnyéki katonai célpontokra. Egyes repülőgépek nappali és éjszakai berepülései során Németország nyugati és északi területei fölött, valamint a megszállt területek felett négy eftgol repülőgépet lőttünk le, a Német harci repülőgépek hétfőre virradó é i jel robbanó és gyújtóbombákkal árasztották el Közép- és Keletanglia hadifontosságú üzemeit. Mint már külön jelenté sben közöltük, a német tengeralattjárók az Eszaki-tengeren, az Észak- és közepamerikai parti vizeken , üfrikától nyugatra és a nyilt Atlanti-óceánon biztosított hajókaravánokból és szabad portyában 19 hajét süllyesztettek el 105,772 tonna tartalommal . azrnkivül két szállító vitorlás hajót. Három hajót torpedótolálattal súlyosan megrongáltak. Ezeknek a hajóknak elsüllyedését erős ellenséges védelem mÍ8tt xj nem lehetett megfigy Ini./MTI/ K