Napi Hírek, 1942. augusztus/2
1942-08-21 [0518]
Német hadi jelentés W PJ/Oo 8 Berlin, augusztus 21« N A Führer fő hadi száll ááár ól jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparanesnoksága közli: •. A Kaukázusban a német és a szövetséges csapat ok táWO-UCU az ellenség kemény ellenállása ellenére tovább:'., .'^ • A légvédelmi tüzérség a Keresi-szorosban felgyújtott egy szállítóhajót. Az Azóvi-tengern német akna saaüőna szád ok saját veszt esóg nélkül •' elsüllyesztettek egy ellenséges kötelékből tüzérségi fölényben lévő két páncélozott szovjet őrhajót, a kötelék többi hajóját visszatérésre kény szeritett ók és foglyokat ejtettek* A doni arcvonalon a bolsevisták több átkelési kísérlete meghiúsult, légi haderS a Volgán elsüllyeszt ott három szállítóhajót és megrongált egy folyami gőzőstVjazmától keletre éá Rzsevnél valamennyi fegyvernem ös zpontositott tüzével és a légi haderő eredményes támogatásával ellenséges csap tok készenléti állásait többször sz átvertük*. EZ ekén a helvekaa a szovjet támadásokat véresen visszavertük* Az Ilmen-tótól délkeletre nehéz hajit- terpei megsemmisítettünk több nap óta bezőrt e'.Ienséges erőket* Az egyik volchowi hidfc ellenj.'« a 1 ningrádi beke ritő arcvonalon intézett ellenséges tárna- /vala mint / dások eredménytelenek maradtak. • A Finn-öbölben német harci repülőgépek elsüllyesztettek egy ellenséges ak .nakeíesőnaszádot és egy másikat SJlyosan megrongáltak »A finn légi haderő augusz J 7us 19>-és 20 r án bombatalálatokkal elsüllyesztett két szovjet tengeralattjárót. Az elmúlt éjjel a szovjet légi haderő zavafcó repüléseket végzett' a főkormányz$ság és Kelet-Németország felett .Varsóban a polgári lakosságnak a bombale dobások következtében néni vesztesé ei voltdÉ • Sgyes brit harci repülőgépek az éjszaka folyamán érintették az északanémet partvidéket. Az angol légi haderő napközben és az éjszaka folyamán AJLJÖK-S. kilenc repülőgépit vesztett. Némát haroi repülőgépek az augusztus 21,-ére virradó éjjel ismét bombázták Portsmouth hadikikötőjét és nehéz és még nehezebb űrméretű bombákkal a hajógyári és a kikötőnegyedben rombolásokat és tüzeket okoztak. J<yt A Qsatona partján augusztus 19,-án végrehajtott paB* traszállási kísérlet során f* .•-. . '•/ellenség, veszteségei, az eddig, közölt adatokkal szemben 2.90a fogolyr-a emelkedett,köztük 617 sebesült van, Ag elaeettek és a vizbefultak számát eddig még nem állapították meg, Az ennél a vállákozésmál lelőtt ellenséges repülőgépek száma 112-rel I27*re enekkedett t a saját • repülőgép veszteségünk pedig 37-ről 35-re ősökként. /MTI/ . y — ORSZÁGOS LEVÉLTÁR ff
