Napi Hírek, 1940. október/1
1940-10-05 [0475]
W Ei/Si/Ho Berlin, október o. /Nemet J-ávirati Iroda/ N A véd;.rőfőparancsnoksága közli: Bár az időjárás különösen kedvezőtlen volt, Sperrle vezértábornagy erős légi kötelékei a nap folyamán sikeres támadásokat hajtotta' végre a londoni és London melletti célpontok ellen.. A német bomá bák hatását London északi peremén, a Cityben és a Themse északi partián keletkezett sok tüz mutatta. A College park mellett vasúti építményeket - mint megfigyeltük - telitalálatok ertek. Támadásokat intéztünk még Délkelet-^Keiet- és Középangliában fekvő kikötői építmények élelmezési és hadiüzemek, nagy .olajtelepek, valamint vasúti célpontok es repülőterek ellen is. A bombák gépszíneket, " '-j^szállásokat találtak el és heves robbanásokat, tüzeket és füstképzóaést okoztak. A S ont György csatorna mentén fekvő penrhosei repülőtéren megsemmisítettük az erős berendezése et. ezenfelül még bombával és gépfegyvertűzzel elpusztítottunk nagyobbszámú :Bldönvészteglő repülőgépet is. Haditengerészeti tüzérségünk tüz ala vett egy'angol hajé karavánt, amidőn át akart kelni a ösatornán és Dover irányában elűzte. Október 4-én és az október 5-ére virradó éj3el az ellenség nem intézett támadást a ' ' 1... \ ' . „1T .....a némot birodalom terülőte ellen. Az ellenség a földön megsemmisített gépeken kivül légi harcokban elvesztett öt gépet. öt gépünk nem tért vissza. /MTI/ 1 '1 -Z_legóhysőgí W EÍ/EÍ/I/HO Berlin, október 5. /Német Távirati Iroda/ N Az elmúlt éjszaka száznál több nőmet gép bombázta Londont ós az Anglia délkeleti és keleti részen fekvő hadászati célpontokat. Az angolok egy vállalkozást sem hajtottak végre a Birodalom területe ellen. Noha az időjárás akadályozta a német repülőket, a London elleni támadások heve nem csökkent. Csupán az elmúlt huszonnégy orrban október 2-án déltől október 3-án dóiig hétszer rendeltek el légi riadót. A légi riadók összesen 16 óráig tartottak. A riadókat legtöbbször csak fél-egyésfél orás szünetek követtők. A légi veszélyt megszűnt jelzés leghosszabb ideje 5 óra 30 perctől 9 óráig volt. A német légi erő nem hagyja nyugton londont s igy nem lehet megszüntetni a milliós város munkás- es'gazdasági életében beállt nélyróható" zavarokat. ,z angol főváros Súlyos telyzetónek ujabb jele az, hogy hivatalos renceloteket adtak ki, amelyek szerint a London ellőni intézett bombatámadások következtében beomlott hazák épületfájából olyan fekvőhelyet kell készíteni amely alkalmas a földalatti p lyaudvarokon való alvásra. /MTl/