Napi Hírek, 1940. augusztus/2

1940-08-31 [0472]

W Ei/üo/Wa Berlin, augusztus 31./Német Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága közli; Jelentettük már, hogy augusztus 30,-án a német harci és vadászgépek több meglepetésszerű támadást intéztek a szigetország ellen, A támadások során több repülőtéren bombával súlyosan megrongáltuk a gépszíneket és a legénységi szállásokat. Egy délangliai tábort több középméretű bombatalálat ért. E támadások, valamint a dél-angliai tengerparton vadászgépekből vont védelmi vonal áttörése során sok légiütközet folyt le. Az augusztus 31.-re virradó éjjel harci repülőrajaink bombázták a Közép-Angliában fekvő kikötők épitményeit és hadfelszerelési üzemeket. A Themze torkolatánál eredményesen bombáztuk az olajtelepeket és hajójavító üzemeket. A megtámadott célpontokon nagy tüzek Keletkeztek. AB angol kikötőkben újból aknákat raktunk le. Az elmúlt éjjel angol repülőgépek folytatták a Berlin és a birodalom egyéb céljai ellen intézett támadásukat. Sok bomba esett Berlin belvárosára, valamint munkásnegyedeire. A Berlinben és a birodalom más részében okozott anyagi károk jelentéktelenek. A támadások halálos áldozatot nem okoztaij. Néhány polgári személy megsebesült, A nappali léginarcokban lelőttünk 93 ellenséges repülőf

épet, az éjszakai támadásokban légvédelmünk egy, éjszakai vadászaink pedig ét angol repülőgépet lőttek le. Az Északi-tenger partján a haditengereszet légvédelmi ütegei szintén lelőttek két gépet s igy az ellenség összes vesztesége 96 repülőgép. Harmincnégy gépünk eltűnt. Egy tengeralattjáró a Hebrida szigetektől nyugatra megtámadott egy erősen védett hajókaravánt és kilőtt három, összesen 29.000. tonnatartalmú ellenséges kereskedelmi hajót. Ezek között volt egy 12,000 tonnás tartályhajó is./MTI/ 0 Wa/Wa ü n g v a r, augusztus 31. Kárpataijai rutén nyelvi szakértőkből álló bizottság elkészítette a rutén nyelv gramrjiatikáját, amelyet báró Perónyi Zsigmond kormányzói biztos kiadott. A kormányzói biztos legújabb rendeletében kimondja, jnhy a hatásköre alá tartozó hivatalokban és iskolákban az egységes rutén nyelvtan használatát szeptember 1.-től kötelezőleg elrendeli, A magyar és rutén nyelvű "Kárpátaljai,Közlöny" /Podkarpatszkij Visztnik/ legutóbbi számát, amelyben a kormányzói biztos rendelőt megjelent, már az uj egységes grammatika szerint szerkesztették./MTI/ 0 Wa/Wa Ungvár, augusztus 31. Ungvár város torvényhatésági közgyűlése 1939. decemberi közgyűlésén foglalkozott a város 1940. évi költségvetésével s ekkor a költségvetési egyensúly helyreállítására 98 százalékos" pótadót állapított meg. A városhoz most leérkezett a: belügyminisztériumi döntés szerint Ungvár 19*0. évi kiadása 1,504.163 pengőt, amire 1,320.999 pengő fedezet van. A 183.164 pengős hiánypótlására 82 százalékos pótadót engedélyezett s az általános kereseti adó kulcsát 5 százalékban állapította meg, A pótadó százalékának nagymértékű leszállítása államsegéllyel volt lehetséges. A pót- • adó 16 százalékos csökkentése az adózó közönség körében nagy örömet .okozott, /MTI/