Napi Hírek, 1938. október/1
1938-10-15 [0427]
0"-Zü/Szt § SztranyavszkyS ndor földművelésügyi minisztor"-a "" Magyar Távirati Iroda'munkatársának a>_ rendeletekkel kapcsolatban a kövotkoző nyilatkozatot tottc: Í^ C ^*'& Í ' Í ^ " Az idén a normális ídónél tovább nuzodo^atonai fogyvorgyakorlat és a trianoni békoparancs által tőlünk olszakito'tt felvidéki területek magyarlakta torülctoinok visszacsatolásával kapcsolat ... tos katonai intézkedések kötclosségommé totték gondoskodni az évibéroe mezőgazdasági munkásokról / konvonciós cselédekről/, holyosobbün a bovonultaknak hozzátartozóiról. Budiig ugyanis ilyon osotnkre vonatkozó törvényes intézkedések nom voltak es a bevonult mezőgazdasági munkás itthon maradt családtagjait nom védták""nDg csak öt hétig. A mostani osetben különböző helyekon különböaő gyakorlatot követtek, aszerint" amilyen szociális érzékkel és megértő lélekkel rondoíkczott a gazda. ügy éreztem, ezt "a kérdést egységesen koll rendezné ós ugy, hegy a katonai szolgálatra bevonult magyar érozzo azt, hogy itthonmaradottiairol gondoskodás történt, a lóikét azoknak"sorsa, gondja, nem koll hogy torholjo. Nem cs°k mosszo ós jövőboható szociális intézkedések megtételéről gondolkozni, torvokot szőni, hanem a jelcnparancsolta szociális szükségességekről, azoknak kielégítéséről gondoskodni is a kományzat feladata körpbe tartozó. Ilanok, a hitem szerint indokolt felfogásnak tosz eleget az a rondolet. amolyot olőtcrjcsztésomro n minisztürtanács magáévá tott. feancsak öttől a meggyőződéstől vozotvo terjesztettem olő mási rendelettorvozotomot, amolyik a munkaközősségről szól ős "azt célozza, " hogy a nomzet védelme érdekében mogtett intézkedés k által osotlcg jobban sújtott gázárra kovésbbé sújtottaknak részéről segitségot kapjon azért, hogy olsósorban a köz érdeke szempontjából fontos mogmuvclőso földjének, f ölájo" idűszorü munkáinak elvégzése; z megtörténhessek. Sz a "rendelet hivatva van a jövő évi termest biztosítani, tehát a tormolés folytonosságának érdekében áll, amollott, hogy a köz szolgálatai szempontjából nagyobb mertékbon igénybe vott gazdának:, ogyennok az érd okét is védi. A kormány által kiadott és a mai napon mogielönt két rondolctnok oz tohát n magyarázata, az erro vonatkozólag tett propozicióimnak oz volt tohát az alapgondolata. ~ Meg vagyok győződve arról, "hogy ozok végrehajtása tekint otóbon teljes m<g ér test fog a k,rmány "találni, elsősorban az érdekelt gazdáknál;" do "zoknal a községi, közigazgatási hatóságoknál is, amolyoknok föladata a két rond^lotnok végrehajtása. Azokat a lehetősógokot> amolyoket oz a rondolet .Td 4 csak a köz>"érdokónok mcgfololőon és ás arra rászorult ""egyén és gazda oraokébon &z ab .ad ós loho t 'csak felhasználni". Nem azokat az'időkot éljük;- amikor bárki os a'rondolotokkcl való visszaélés, vagy azoknak félr őrnagy .árazására alkalmas lohotősogokoa torja a fojétv !• yőnnok és hatoságnak egyformán az a lö"Ikiismorctboli kötelessége, hogy raindon rendolötot és rond.;Ikosést a rondolet és rendelkezés intencióinak pontos betartására, ogyodül a köz érdokét szóm előtt tartva," lelkiismeretesen hajtsanak "vógrG. A kormány két intézkedésének célzata, intenciója világos. Bizom abban," hogy sehol és sonki részéről nom fog az intenciókkal ellentétes magyarázatba részesülni.
