Napi Hírek, 1934. január/2

1934-01-20 [0315]

L § L o n d o n, január 20./Magyar Távirati Iroda/ Londonban az aranyárak ma «. - 11 pennyvel csökkentek és finomunci énként 132 sshiliing 9 pennyt értek el. Ez a mai font-dollár árfolyam alapján 33.22 dollárnak felel meg, azaz 1.23 dollárral olcsóbb a hivat-;los amerikai ar. nyárnál. A Londonba érkezett 925.000 font értékű aranyat :.merikai vev 1 vők vásárolták meg. Indiából 1.585.000 font értékű artr^yszállitmány indult útnak Londonba* Tó/Sz -.L , § L o n d o n. ianuár 20./lagyar Távirati Iroda/ Eastman» az Egyesült Államok közlekedésügyi koordinátora a washingtoni törvényhozáshoz intézett jelentésében megállapítja, hogy az amériícai vasúti válság végső megoldása csak a vasutak államosítása lehet, ezt a tervet azonban pénzügyi okokból nem lehet megvalósítani. Tó/Sz r Genf, január 20. /Német Távirati Iroda/ A népszövetségi palota folyosóin valamivel i<ágy óra előtt ismeretessé vált. hogy a tanács magegyezett abban, hogy a Saar-kérdés kezeléséről közös nyilatkozatot ad ki. A tanács ezután még^egyszer rövid bizalmas ülésre ült össze, majd átvonult az üvegverandára a nyilvános ülésre. Az .ülés tárgysorozatának harmadik pontjaként szerepeltek a saar-videki négazavazást előkészítő intézkedések. A Saar-vidék kormányzó -bizottságának elnöke szintén helyet fojláalfca tanács asztalánál. Az olasz előadó az ülés megnyitása után felolvasta a francia és az angol-olasz felfogás közötti megállapodást-visszatiikröztetó jelentést, amely a tanács következő nyilatkozatát tartalmazza: . A népszövetség helyeái a jelentés végső konkfcpjzióját. Kifejezi azt .az akaratát, hogy minden kötelességót teljesiti, amely az 1935.ovi saar-vidoki népszavazás keresztülvitelének előkészitesevel kapcsolatosan reá vár, azzal a céllal, hogy biztosítsa a szabad, titkos os becsületes választást." tekintettel/ Az előadó . -a tanács figyelmét,' • /arra a Jelentésre, amelyet a bizottság eléje terjeszt, különösen áfcövetkezőkte hívja fel: 7s . a

»/ yegy® vizsgálat alá a rendszabályokat, amelyekkel minden alkalmas eszköz felhasználásával biztosítani lehet a választás rendes lefolyását; ,

e

g

ész

5a különösen vegyen figyelembe minden olyan eszközt, amellyel & lakosságot a szavazás becsületességét befolyásoló minden fenyegetés es nyomás keresztülvitelétől megvédi; •JXI i °*x viz

sgálja meg azokat a javaslatokat is, amelyeket a Saarvidék kormányzó-bizottsága esetleg eléje terjeszt, amennyiben azok ., .* *• i- ; a rendnek a népszavazás folyamán való fenntartásával kapcsolatosak. /Polyt.köv./ Bl/Vi