Napi Hírek, 1931. április/1
1931-04-10 [0248]
r 'Berlin, április 10. /Wolff/ Bizonyos részről ielöntéseket közöltek arról, hogy Németország és Szovjet Oroszország között a tárf yalásck megszakadtak. A :íolff-i-iroda közgazdasági szerkesztősége illetess helyről arról értesül, hegy a tárgyalásokat, amelyeket ma délelőtt Berlinben az ez évi februári es márciusi moszkvai megbeszélések folytatásaként kezdettek, sürgősen le m akarják bonyolitani. A mai megbeszéléseket épen ugy mint a moszkvriálcát a kölcsönös megegyezés vágya jellemezte. A tárgyalásosait alános kérdésekkel és német cégek szovjet oroszországi szállításainak feltételeivel 1 . * xoglalkoznak. /MTI/ r Görlitz, április 10. /Wolff / Wilhelm kereskedő 39 éves feiesegét hétéves kisleányával és tiz éves kisfiával együtt ma délben világitógázzal telitett lakásán holtan találták. Hátrahagyott leveléből kitűnik, hogy az asszony két gyermekével együtt önként ment a halálba. Férje ezidőszerint üzleti uton van. Az asszony anyagi gondokkal okolta meg tettét. /MTI/ r 5.1 a i r 4 . április 10. A Gráf Zeppelin a helyi időszámítás szerint 4 óra 20 perckor repült el K-ire fölött, vegyis 13 órával a pro- ' grammszerü ioo előtt és szik..otáviró utján megkérdezte, hogy le száll&Lt-e. A léghaión:.k kénytelenek voltak azt valr.szt :dni, hogy a leszállás előle ísruletei még nem értek véget. A Gráf Zeppelin a közbeeső időt felhasznllj*d eQ^elsőegyiptemi utrr. és holnap reggel fél hatra tér vissza Kai § G i ő r , április 10. Ma délben 1 óra után néhány perccel jelentették a gypri tűzoltóságnak, ho^y a Hanrj,.-szóvetkezetnek a város középpontjában levő hatalmas raktára kigyüUöt. A tűzoltóság Erdélyi Emő főparancsnok vezetésével teljes készültséggel vonult ki a tűzhöz, amely akkor ^már i^en veszedelmes arányokat öltött és i.z egész környéket fojtó füst árasztotta el. A tűzöl tó ságnak megfeszített munkával délután 3 órára sikerült a tüzel lokrlizálni-és megakaaályózni" azt, hogy a tüz átterjeejm a szomszédos, másoaik számú raktárra, ahol értékes Ü nyögök voltak felhalmozva. A kár igy is meghal a-d ja a tizezer pengőt, mert e, raktárépület tetőzete és a padláson levő áru teljesen elpusztult. A tüz ugy keletkezett, hogy az épület kapuja alctt levő teherautó eddig mé> ismeretlen okból meggyul&V és s felcsapódó lángoktol tüzet fogott a raktár padlása, ahol kátrány, olrj, petróleum és mas gyúlékony anyagok voltak elhelyezve. Az épületben több benzines hordó is volt, de szerencsére r ) hordók-.t még ideiében sikerült eltávolítani. Emberéletben nem esett kár. fiíTl/ r §Brüsszel, április 10. A nemzetközi bányamunkásszövetség végi ehajt obizottsága ma tartotta másocik ülését, amelyen résztvettek az amsterdami nemzetközi szakszervezeti irooa képviselői. A delegá- • tusok. Hir szerint azt akarják kiküzdeni, hogy a kő szénbányát el epeken hetoras, a barnaszenbányateiepeken pedig nyolcórás legyen a munkanap, beleértve egy 15 perces pihenőt. /IfirI/