Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Nagyszombat, 1888

29

Foliatum, i, a régieknél mint melléknév foliatus, a, um, levelest, levéllel ellátottat s mint főnév bizonyos kenőcsöt jelentett. Itt a contextus után Ítélve leveles kunyhót jelent. Ily értelemben fordul elő Mirae. S. Bertae 4. n. 10. Feretrum in quadam foliata de ramis arborum ibidem facta deposuerunt.

XXXV.

Ducatus, us, a régieknél annyit jelent, mint vezérség, itt fejedelemség, herczegség. Joannes de Janua: Ducatus est dignitas ducis vel ejus terra. Cone. Vermeriens. ann. 752. cap. 9. Ad honorem ducatus provehi. Günther lib. 5. Ligurini: Marchia tunc tellus erat, haec nunc vero ducatus.

XXXIX.

Reputo, are, a régieknél kiszámít, megfontol, gondol, vizsgál, itt tart vlmit vlminek. (Thisciam pro parvo fluvio reputantes.)

XLII.

Dolabrum, i, dolabra alakban fordul elő és annyit jelent, mint bárd. Thúróczy 26.

XL VI.

Ferculum, i, itt pecsenye.

Palatium, ii, csak később Augustus idejében kapta e nevet mindazon nagyobb épület, melyben valamely előkelő egyéniség lakott, most palota. Cassiodorus Var. I. 4. His itaque sub praecedenti rege gymnasiis exercitatus emeritis laudibus ad palatia nostra pervenit. Ily értelemben használják a középkori írók is.

XXXII.

LI.

Balista, ae, nyíl.

LH.

Comitatus, us, itt fóispánság.1)

>) Lásd a XXXI.-ik fejezetben,