Nagykároly és Vidéke, 1917 (33. évfolyam, 1-54. szám)
1917-06-27 / 26. szám
4 NAGYKÁROLY ÉS VIDÉK E. magvakról úgy gondoskodnék, hogy ameny- nyiben az nem lenne teljesen ingyen adható, úgy annak ára akár részletekben is csak a termés behordása után fizettessék. Városunkban a csoportnak a jövő gazdasági évre leendő szervezése éS megalakítása czéljából városunk polgármestere í. hó 8-án d. e. 11 órái a a városháza tanácstermébe az összes köz- és ínagán tiszt viselőket, nyugdijusokat .és egyéb fiifizetéses alkalmazottakat értekezletre hivta össze. Elszámolás a junius 23-iki kerti ünnepről. Felülfizettek: Jurcsek Béla, dr. rákóci Fülöp Sándor (Kővárremete) 50—50 korona, Kovács Sámuel (Börvely) 30 K, Berger Ármin, Löfler Béla, Péchy László 20—20 K, Garzó Imre, N. N., Pollatsek főhadnagy 17—17 K, dr. Adler Adolf, Berger Endre (Mátészalka), Berger Jenő, Berger Miklós, Boér Endre (Mezőpetri), Debreczeni István, Fitoß Ferenc (Vállaj), Hadnagy Ignác, id. Matolcsy Sándor, Maíuska István, ifj. Mi- hálka József, Moskovits Menyhért, Kardos Aurél, Kardos Mihály, Kaszovitz Ferencné, Kerekes Ödön, Kiss Ignác, Lóvay Béla, Orosz Lajos, Reissmann nővérek (Nántü), Rónai István, Simay Aladár, Strohmájer Ferenc, Strasser állatorvos, Szabó Kálmán, Szűcs Józsefné, dr. Tóth Bálintné, Vida Lajos, Vida Lajos tábori lelkész, Zoványi József 10—10 K, dr. Sternberg Zoltán 8 K, Friedenthal hadnagy, Gulácsy Tibor, Hetey Gyula, Kovács György, Mesch Viktor főhadnagy, Mihályi százados, Uhlarik főhadnagy 7—7 K, Demidor Ignác, Pucser Károly, Serly Jenő, Wéber Tibor 6—6 K, Csernus József, Hadfy hadpagy, Lindenbaum, Mar- kovits Dániel, Radimeczky Géza, özv. Roóz Samuné, Szilágyi István, Szőke Sándor 5—5 K, Cramer őrnagy, llosvay Aladár, Ladányi Frigyes (Borcsényifalva), Rosenberg Sámuel, Szócska János, Tornán állatorvos, Tömpe Bertalanná 4—4 K, Bandur, N. N., Mándy- nó, Politzer Ignác, Tóth Lajos 3—3 K, Csajka Endre hadnagy, Ijaszevits Gy., Len- key Lajos, Paneth Gábor, Wogebauer hadnagy 2—2 K, N. N. 1 K, összesen 716 K. Kaptunk 1 kg. mosószappant Szakáll Bélától, 5 kg. cukrot Weisz Lajostól, 2 likőrt dr. Lőbl-től, két festményt Császár Bertalantól. Bevétel tombolából: 644 K, szépségversenyből : 1202 K 50 f, sörből: 701 K, műsorból: 11 K, confettiből: 146 K 40 f, kabarébői: 251 K, pezsgőből, virsliből 754 K, jegyekből 1235 K, összes bevétel 5660 K 90 f. Kiadás: Kölcsey-nyomda számlája: 90 K, Szabó Ferenc számlája (katonazenekar élelmezése, sonka) 142 K 80 f, 30 darab „Nagykároly és Vidéke* 6 K 60 f, szegekért 5 K 20 f, Reök-gyógyszertár számlája (szappan, illatszer) 60 K, képráma 9 K, 500 drb bélyeg meghivóra IS K, Klein Bernát számlája (szappan stb.) 52 K, Confetti 39 K 65 f. 300 liter sör id. Matolcsytól 330 K, 300 drb műsor 12 K, Katonazene 100 K, 27 kg. virsli 326 K 40 f, pezsgő 277 K, lampion, röppentyű 46 K 88 f, Tóth tizedes útja Budapestre és vissza 20 K, Segédkező legénységnek 40 K, Rendőrségi felügyelet 16 K, Krizsánnak 100 K, Villanyfelszerelés és áram 228 K 73 f, zongorahangolás 15 K, Pedellusnak segédkezésért 6 K, 100 drb tombolajegy 4 K, Kerekes vendéglős számlája (a zenekarnak vacsora) 94 K 50 f, Klie László számlája (poharak) 86 K, összes kiadás: 2121 K 76 ]f. Tisztán marad 3539 K 14 f, amely összeg kétharmadrészét, azaz 2359 K 42 f-t a helybeli hadiárvák javára a városi pénztárba fizettük be, egyharmadrészét, azaz 1179 K 72 fillért pedig „Hőseink Emléke“ javára a Közgazdasági Bankba kamatozás végett. A szereplőknek és a felülfizetőknek ezúton mondunk hálás köszönetét. Nagykároly, 1917 julius hó 4 én. A rendezőség nevében: Eröss Béla, főhadnagy. Braneczky József, kegyesrendi tanár. Farkas üóp fogtechnikus működését Wesselényi-utca 20. sz. alatt újból megkezdte. Nyilvános nyngta. Simon Menyhért ur Szinérváraljáról Dr. Sternberg Zoltán ur utján 20 koronát juttatott a helybeli hadiárva- ház alapja javára. Amidőn ezen pénz vételét elismerjük és nyugtatjuk a nemes adományért hálás köszönetét mondunk. Ezen összeggel a helybeli Takarékpénztár részvénytársaságnál betétként gyümölcsözőleg elhelyezett összeg 8681 K 12 fill. A Vöröskereszt-Egylet nagykárolyi fiókja vezetősége. Aratási saabadsag. Á Vöröskeresztegyesület helybeli fiókja által fentartott kisegítő kórházban f. hó 2-án megjelent a nyíregyházai tartalékkórház ezredorvosa: Dr. Widder Győző és a lábadozó betegek közül ötvennek 3—4 heti időre szóló aratási szabadságot engedélyezett, 53 egyént pedig vizsgálatra Nyíregyházára az ottani tartalék- kórházba rendelt be, ahonnan valószinüleg szintén aratási szabadságra fognak bocsáttatni. Az ezredorvos innen szerelvényvonattal Nagysomkutra utazott, hogy az ottani Vöröskereszt kisegítő kórházban az aratási szabadság tekintetében szintén megtegye a megfelelő intézkedéseket. Hivatalos rész. Hirdetmény. 5841—1917 k. szám. Felhívom azon birtokosokat, akiknek a vasút töltés mellett földjeik vannak, hogy a tűzveszély ; megakadályozása végett learatott terményeiket a vasúti töltéstől legalább 100 méter távolságra helyezzék el s a vasúti töltés mellett 2-3 barázdát szántsanak fel. Azon birtokosokat, akiknek terménye a föld keslcenysége miatt ilyen távolságra el nem helyezhető, terményeiknek azonnali való elhordására hívom fel, mert az esetleges kár megtéríttetni nőin fog. Nagykároly 1917 julius 23-án. Debrebzeni István polgármester. Hirdetmény. 5777—1917 k. szám. A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur 13666-1917 sz. rendelnie folytán 'felhívom a közönséget, , hogy a határban levő vízlevezető árkuk kitaka- ! ritásáról azonnal a saját érdekében gondoskodjék, nehogy esetleges nagy esőzésekkel a ; vízfolyások eüőmödése folytán a mezőgazdaságot kár érje. Nagykároly 1917 junius 27. Debreczeni polgármester. Hirdetmény. 5782-1917 k. sz. Értesi- I tern a város közönségét, hogy a hadiczi ira igénybeveendő fürdő kályha hengerek kicserélését a „Neptum“ rtg. fogja eszközölni akinek az emberei hatósági igazolványt tartoznak felmutatni. Nagykároly 1917 junius 25. Debreczoni polgármester. Hirdetmény. 5é64—1917 k. szám. Közhírré teszem, hogy a nagykárolyi róm. kath főgimnázium tulajdonát képező, Ura község határában fekvő, az-urai 37 sz. tjkv. be foglalt 62 kát. hold 810 [J-üi terülelü földbirtok örök áron eladó. A venni szándékozók ok- mányszerüleg kiállítandó 'S 1 koronás bélyeggel ellátandó írásbeli ajánlataikat folyó év augusztus 30-án déli 12 óráig hivafalomhoz adják be s azzal egyidejűleg a felajánlott vételár 10°/n*át készpénzben óvadékul a városi pénztárban helyezzek letétbe, övadéknélküli és elkésett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Ajánlatot tevő ajánlatában jelentse ki, hogy ezen ajánlati felhívás feltételeit ismeri és azokat magára kőtelezőnek elismeri. Ajánlatot tevőket a beadott ajánlat a képviselőtestület határozatának kézbesítéséig a vételre kötelezi s ha a képviselő testület által elfogadott ajánlat tevője a vételtől eláll, óvadekat elveszti. A teljes vételár az adásvevési szerződés kormányhatósági jóváhagyásának közlését követő 15 nap alatt készpénzben kifizetendő. Nagykároly 1917 junius hó 26-án. Néma h. polgár- mester. Körözés. 1881—1917 rend. Varga Gyu- lánó méhteleki lakos a helybeli zárdától a vasutig terjedő útvonalon egy sárga levéltartót melyben 3 drb, 100, 3 drb, 20, és 1 drb, 10 knronás papírpénz volt azonfelül egy Dr. Kölcsey Ferencz ügyvéd által kiállított jegyzék folyó hó 13-án elvesztette. Nyomozom illetve körözöm. Nagykároly 1917 junius hó 15. Dr. Falussy h. r. kapitány. Hirdetmény. 1716—1917 <rend. Értesítem a város közönségét, hogy élelmiszereknek a város területéről vaió kivitele tárgyában hozott rendelet hatályon kívül helyeytetett s igy élelmiszerek akadály nélkül kivihetők. — Figyelmeztetek azonban mindenkit, hogy a kivitelhez szálitási engedély szükséges, mely hivatalomnál kapható. Nagykároly 1917 junius hó 12. Dr. Falussy Alajos h. r. kapitány. Eladó ház és főid. A PETŐFI-UTCZA 23. szám alatt levő, néhai Oláh Sándor-féle LAKÓHÁZ, a hozzá tartozó fordulós földekkel együtt ELADÓ. Ugyanott egy VETŐGÉP is ELADÓ. Értekezhetni SZABÓ JÁNOS Nagy- hajduváros-utca 23. szám alatt. RoseiifeM XgnÄcx (ezelőtt Rosenberg) Nagykároly, Fény-utca 51. szám. Van szerencsém Nagykároly és vidéke m. t. közönsége szives tudomására hozni, hogy Nagykárolyban, a Fény-utca 51. sz. a. levő volt Rosenberg-féle íüszer kereskedést átvettem s azt mindennemű fűszer- és csemegeárut beszerezve, saját cégem alatt vezetem, miért is a m. t. közönség szives pártfogását kérvo, s pontos és figyelmes kiszolgálásról biztosítva, vagyok kiváló tisztelettel Hosenföld Ignác kereskedő. bármily mennyiségben a legmagasabb napi árban veszek: Beer Mikiős $%atniá-r* Weisz Hermáimé nap- és esűernyö készítő Nagykároly. Széchenyi-utca 32. (Üzlethelyiség Némethy ur cukrázdája mellett.) Elvállal nap- és esőernyő javításokat, áthúzásokat s mindennemű e szakmába vágó munkálatokat. Hetivásár alkalmával a Piactéren található. Eladó ház. A KOSSUTH-UTCÁN levő NAGY HÁZAM, melyben jelenleg is az adóhivatal van elhelyezve, a hozzá tartozó mellékhelyiségekkel együtt ELADÓ. Értekezhetni : GINDELE ANTAL tulajdonossal, Verböczy-utca. Kölcsönzsák Kölcsönponyva Gyapjuzsák Gyékény kapható Reiter Adolfnál NAGYKÁROLY Kölcsey-utca 12. Nagykárolyi Petőfi ayeauU r. t
