Nagykároly és Vidéke, 1916 (32. évfolyam, 1-53. szám)
1916-08-16 / 33. szám
4 NAGYKÁROLY ES VIDÉKE. elhunyt. ImádoLt mindenünket f. hó 13-án, vasárnap délután 4 órakor ionjuk a rákoske-; reszturi izr. temető gyászcsarnokábót örök nyugalomra kísérni. Budapest, 1916. aug. 12.! Özv. dr. Kelemen Samuné Ehrenreich Hermin j neje, Kelemen Pál, Lilly, Gyuri, Karcsi gyermekei. Özv. László Albertne testvére es egesz rokonsága.' A szatmárnémeti-i ügyvédi kamara a kö-1 vetkező gyászjelentést adta ki: A szatmárinémeti-i ügyvédi kamara mély megilletődéssel tudatja, hogy dr. KELEMEN SAMU országgyűlési köpviselő, a kamarának 29 éven át volt tagja Budapesten folyó hó: 11-én hirtelen elhunyt. A megboldogult ra-! gyogó tehetségű, országos hírű tagja volt a karnak emlékét a kamara mindenkorra hiven j megőrzi. Szatmárnémeti, 1916. augusztus hó 12. A személyszállító vonatok — a vasúti főnökség értesitése szerint — ismét a rendes hadi menetrend szerint közlekednek. | tehát naponta 3 vonat jön és megy. Gyászosét. Táby Elek ügyvéd, ki mint fiatal ember, feloszlatatt helybeli kir. tör-. vényszéknél jegyzői minőségben működött városunkban, később hosszú időn át itt gyakorló ügyvéd volt és szimpathikus egyéniségével sok barátra tett szert, később városunkból elköltözött, azonban betegen visszajött, városunkban t. hó 9-én életének71-ik évében hosszas betegeskedés után elhunyt es f. hó 11-én d. u. | a rokonok és barátok nagy részvéte mellett tétetett örök nyugalomra. A kegyelet el halmozta a ravatalt koszorúkkal, mely közötti kitűnt a helybeli ügyvédi kar koszorúja e felirattal: Elhunyt kartársunk részvéte jeléül — a nagykárolyi ügyvédi kar. Dr. Hetey Zoltán, helybeli pénzügyigazgatósági pénzügyi titkár; apósát gyászolja az elhunytban. A csa- j Iád a következő gyászjelentest adta ki: Özv. homonai Táby Elekné szül. Bornemissza Ilona, úgy a maga, mint gyermekei és rokonai nevében is mély fajdalommal, de Isten szent akaratában való vallásos megnyugvással jelenti, hogy hőn szeretett férje Táby Elek ügyvéd életének 71 ik, boldog házasságának 41-ik évében hosszas szenvedés és a halotti szentse- i gek felvétele után f. hó 9-én esti 9 órakor i megszűnt élni. A drága halott t. hó 11-én j d. u. l/s6 órakor fog a Nagyhajduváros-utca 27. házszám alatti gyászházból róm. kát. vallás szertartásai szerint a mesterrészi sirkertben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szentmise áldozat f. hó 12-én reggeli 6 órakor fog az Urnák bemutatiatni. Nagykároly, 1916. évi augusztus hó 10. Áldás emlékére! Táby Géza, Ervin, Andor, Táby Fedora férj dr. Hetey Zoltánné, Táby Mária Magdolna férj. Fejér Józsefné gyermekei. Táby Ilonka,Ervin, Géza, Katóka, Ilonka, Andor, Hetey Magduska, Sárika, Hetey Sándor György, Fejér Dórika, Andor unokái. Táby Gézáné szül. Kertész Berta, Táby Ervinné szül. Winkle Micike, Táby Andorné szül. Gergelyffy Anna, Dr. Hetey Zoltán, Fejér József menyei illetve vajéi. Rendőrtégünk figyelmébe! A Kos- suth-utca 1. és 3. szám között a járdát át-; szegő csatornáról a fedél állandóan hiányzik s minthogy az utca ezen része elég rosszul van j világítva, nagyon könnyen megesik, hogy valakinek a iába a csatornába megy és az illető elesik és a lábát töri. Mielőtt ily szereucsét- j lenség történik, jó lesz a kellő intézkedéseket megtenni. A városi mérnök urnák is figyelmébe ajánljuk ezen a legfrekventáltabb utcák egyike — iniserabilis közvilágítását. A Fogyasztási Szövetkezet alakuló közgyűlése folyó hó 27-én lesz megtartva. A közönség előzőleg még értesítve lesz. Drágább lesz a távirat. A magyar- országi távirati forgalomban augusztus 15-től! kezdve a következő dijak lesznek érvényben: Közönséges táviratok szavanként 8 fillér, a legkisebb dij táviratonkint egy korona. Általános táviratok: az első 500 megtáviratozandó szóért 12 korona, minden továbi megkezdett J00 szóért 3 korona. Hadi állapotban a Petőfl-utcai aut. A városgazda ur szives figyelmét felhívjuk a Petőfi-utcai kútra, amely már 2 hónapja sem-| u-ges. mi az oka annak? Tanárnő a főgimnáziumban. Az! egyre jobban érezhető taiiárhiúuy okából a szabadkai főgimnáziumban szeptember elsejétől tanárnő is fogja tanítani a fiu-diákokat. A megüresedett német tanari állást nem lehetett betölteni, csak, úgy hogy a felsőbb leányiskolától kért kölcsön a gimnázium tanárokat. Dr. Vajda Gyula felsőbb leányiskolái igazgató szívességből vállalkozott arra, hogy tanítja a gimnázium feisőbb osztályát nemeire, az alsóbb osztályokban pedig RichI Mária tanárnő tanítja a nemet nyelvet. Ez az első eset, hogy nőtanar tanít fiúiskolában. Halálozás. A Nagykároly 1—2 számú posta es táv. hivatalok személyzetet nagy szomorúság érte, amennyiben szeretett munkatársuk Erdélyi Gizella pt. kiadó ifjú eleiének 25 ik évében váratlanul elhunyt. A megboldogult egyike volt a legpontosabb és legltlki- ismereiesebb posta kezelőknek, akit nemcsak felebbvalói és kollegái, hanem a közönség is igen kedvelt előzékeny modoráért és kiváló szivjóságáért. Temetése folyó hó 13-án nagy részvét mellett ment végbe, amidőn a család, az ismerősök és pályatársai fájdalmas részvéttel vettek búcsút a megbodoguit fiatal kedves leánytól. A díszes ravatalt igen sok szép koszorú borította melynek feliratai közziil a következőket sikerült feljegyeznünk: — „Kik nem feledhetnek — a jó szülők es testvérek. (Erdélyi Mihály és családja Turaa. Bibarmegye.) Gizikének — Pepi, Irén. Erzsiké, (özv. Uray Istvánné és gyermekei.) Kedves keresztleányunk nak — szerető keresztszülei. (László József és neje.) Felejthetetlen húgunknak — Erzsi néni, Jani bácsi. (Shnebii János és neje.) Felejthetetlen Gizikének — Hu mamától (Ko- moróczy Ilona.) Feledhetetlen Gizikének — Jurcsó Ilonka (Szatmár.) A nagykarolyi posta- és táv. hivatal tiszti-kara szeretett kis kolleganőnknek. Gizikének tiszteletük jeléül — a post' és táv. altisztekés szolgák személyzete.* A családon kívül a helybeli posta és távirda hivatalok személyzete a következő gyászjelentés adta ki: A Nagykárolyl 1—2. számú m. kir. posta és távirdahivatalok személyzete mélyen elszomorodva .jelenti, hogya szeretett kartarsuk ERDÉLYI GIZELLA m. kir. posta- és távirdakiadó f. hó 12-én reggel 8 órakar ifjú életének 25-ik, az intézetünknél tett lelki- ismeretes ügybuzgó szolgálatának hamadik évében 12 napi súlyos betegség után lelkét visszaadta Teremtöjenek. A kedves halott porhüvelye t. hó 13-án d. u. 5 órakor a gyászházból (Tompa-utca 28. sz.) a róm. kath. temetési szertartás után az anyaföldnek átadatni. Nagykároly, 1916. augusztus 12-én. Legyen nyugodalma csendes, siri álma boldog! Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni! Nyugodjék békében! Kihágási eljárás 1200 gazda ellen. A makói rendőrség 1200 gazda ellen indított kihágási eljárást, mert a zár alá helyezett tengerikészletüket a kormányrendelet tilalma dacára elidegenítették, vagy sajat gazdaságukban felhasználták A gazdák az elidegenített tengerit makszimáiis áron felül hoztak forgalomba. — A rendőrség sok gazdát 400—500 kor. pénzbüntetésre es elzárásra ítélt. Gyászeset. Dr. Sternberg Gyula budapesti ügyvéd, városunk fia f. hó 10-en 64 éves korában hosszas betegség után elhunyt és f. hó 13-án d. e. nagy részvét mellett a rákoskeresztúri izr. sirkertben tétetett örök nyugalomra. Cséplést keres 8-as garnitúra géppel uradalomba úgyszintén gazdáknál is a környéken, oly helyen, hol munkások is vannak. Munkáshiány esetén, munkásokkal is rendelkezem. Értekezhetni lehet: Majtény-u. 4. szám. Rendőrségi hírek. Balog Mihály helybeli állomásozó szakasz- vezető feljelentés tett, hogy Jancsik János nevű közlegénynek a helybeli közraktárban zsebéből 80 koronát tartalmazó péntárcáját ismeretlen tettes ellopta. Nyomozás folyamatba tétetett. * Nyíregyházi Lajos nagyecsedi lakos szabadságolt katona f. hó 14-én bement Zadeczki Géza italmérésébe, ahol a pálinkát drágáivá, verekedni kezdett. A rendőrség letartóztatta s az illetékes katonai őrkülönitmény parancsnokságának átadta. Köszőnetnyilvánitás. Mindazoknak, kik szeretett Laci fiunk hősi halála alkalmával részévélükkel fájdalmunkat enyhiteték és a gyászistentiszteleten részt- vettek fogadják ezúton is szívből jövő hálás köszönetünket. Nagykároly, 1916. aug. 17-én. Miuczay János és nagyszáma családja. Hirdetmény. 7724— 916. K. Értesittetik a város közöm sége, hogy a város képviselő testületé álta_ 1916. évi augusztus 13-ik napján tartott köz gyűlésen a városi közmunkával foglalkoztatott hadi foglyok közül a rendes munkaidőn túl igénybe vett egyes városi alkalmazottak részére élelmezési pótlék kiutalására vonatkozólag hozott 100—916. kgy. számú véghatarozata, s továbbá 7725— 916. K. a város tulajdonát képező Verböcy-u. 31 sz. ház haszonbérének mérséklésére vonatkozólag hozott 104 — 916. kgy. sz. véghatarozata, s továbbá 7726— 916. K. a települtek nagykárolyi illetőségének elismerésére is a telepedési dijak kirovására vonatkozólag hozott 105—916. kgy. sz. véghatározata, s továbbá 7727— 916. K. néhai Kohn Mór és családja illetőségének elismerésére vonatkozólag hozott 106 kgy. számú véghatározata, s továbbá 7728— 916. K. Tóth János és családja nagykárolyi illetőségének elismerésére vonatkozólag hozott 109—916. kgy. sz. véghatározata, s továbbá 7729— 916. K. Rácz Mária és törvénytelen gyermeke illetőségi ügyére vonatkozólag hozott 112—616. kgy. számú véghatározata, s végül 7734—916. K. a városi alkalmazottak tűzifa beszerzési előlegére vonatkozólag hozott 98—916. kgy. számú véghatarozata a város házánál a közigazgatási kiadó hivatalban a mai naptól számított 15 napon át közszemlére ki van téve, s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető, s az ellen netáni felebbe- zés 1916. augusztus 29 napjáig bezárólag polgármesternél terjeszthető elő. Nagykároly, 1916. augusztus 13. Debreczeni, polgármester. Elatió Nagy-utcai részen Tóth Lajosné-féle 10 köblös föld E E A D Ó. Értekezhetni lehet: KOVÁCS LAJOS Gr. Károly I.-u. 26. sz. JBml Felhívás! Felkérem a nagyérdemű közönséget, hogy még bevonulásom előtt rendbehozatni szíveskedjenek. Teljes tisztelettel Kovács Sándor kályhásmester Nagykároly, Petöfl-u. 4|. Nasrvkárolvi Petőfi nyomda r. t
