Nagykároly és Vidéke, 1914 (41. évfolyam, 1-52. szám)

1914-07-29 / 30. szám

NAGYKÁROLY E- VIDÉKE

Eladó olajgyár.

Merken egy újonnan épült és 3 pergelövel. viznyomásu préssel, transz- missiókkal felszerelt

olajgyár

az összes hozzátartozó felszerelésekkel, telekkel és épülettel, esetleg külön is,

jutányos áron eladó.

Az épületben malomberendezés is alkalmazható.

Bővebb felvilágosítás nyerhető a tulajdonos

Oldigesz Tivadartól

Mérken.

Csődtömegeladási

hirdetmény.

Alól írott tömeggondnok a csőd választmány újabb határozata alapján ezennel közhírré teszem, hogy a közadós

Kaszovitz és Wolh nagykárolyi rövidáru-nagykereskedö cég

csődtömegéhez tartozó és:

I. a csődleltár 13., 17—44., 46—

622., 963—1075., 1080—1142., 1148— 1152. tételszámok alatt felsorolt, 76939 korona 36 fillér beszerzési- és 38098 korona 02 fillér becsértékü 8 bál szövőpamut, különböző rövid-, szövött-, kötött-, cérna- és díszműáruk, ló, szerszám, kocsi, bunda stb.;

II. a csődleltár 45., 623—637.,

1076—1079., 1143—1147. tételszámok alatt 1426 korona 30 fillér beszerzési árral és 790 korona becsértékben fel veit üzleti- és raktári berendezési tárgyak

zárt ajánlati versenytárgyalás utján eladatnak.

Az itt I. és II. alatt felvett összes áruk és üzleti berendezési tárgyak egy csoportban és egy tömegben kerülnek eladásra, de ajánlat tehető esetleg külön az árukra és külön az üzleti berendezésekre is.

A bánatpénz az I. alatt felvett tömegre nézve 3809 kor. 80 fillérben, a II. alatt felvett tömegre nézve 79 koronában állapittatik meg.

A zárt Írásbeli ajánlatok, melyekhez a fent megállapított bánatpénz készpénzben melléklendő, vagy alólirott csődtö-* meggondnokhoz, vagy dr. Biró Elemér, vagy pedig dr. Rosenfeld József szatmári ügyvédek csődválasztmányi tagokhoz legkésőbb

1914. évi juíius hó 30. napjának délelőtti 12 órájáig

adandók be s a csődválasztmány ugyanazon nap délután 4 órakor az alulírott tömeggondnok irodájában Nagykárolyban (Szé- chényi-utca 26.) tartandó ülésen fog a beérkezendő ajánlatok fölött dönteni. Az

ajánlatot egy koronás bélyeggel kell ellátni. Úgy a csödválasztmány, mint a tömeggondnok fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok felelt szabadon határozhasson, hogy esetleg az egyes, vagy az összes ajánlatokat indokolás nélkül visszautasíthassa és az értékesítésre nézve későbbi időpontot vagy más módot válasszon. Fenntarlja a jogát ahhoz is, hogy mielőtt az írásbeli ajánlatok felett határozna, nyilvános szóbeli versenytárgyalás utján kísérelje meg a tömeg értékesítését.

Az eladásra kerülő áruk mennyiségéért, minőségéért, leltári tévedésekért sem a csödválasztmány, sem a tömeggondnok felelősséget nem vállal s az ajánlat elfogadásától kezdve az árut érhető kár és veszély a vevőt terheli. A vételi illetéket egyedül a vevő köteles fizetni a vételáron felül. Vevőt terheli a vételárról kiállítandó nyugta bélyeg illetéke is.

Az eladásra kerülő áruk és berendezés részletes kimutatása alólirott tömeggondnok irodájában naponta délelőtt 10—12-ig és délután 3—6-ig megtekinthető, rnaguk az áruk és a berendezés pedig alólirott tömeggondnok közbenjöt- tével kívánatra a Nagykárolyban Deák- Ferenc-utca 4 sz. alatti üzlethelyiségben

és raktárban és a Wesselényi-utca 5. sz. alatti raktárhelyiségben minden hétköznapon d. u. 3—6 óráig tekinthetők meg.

Azon ajánlattevő, kinek Írásbeli, vagy szóbeli ajánlata elfogadtatott, illetve a vevő, tartozik a teljes vételárat és a vételi illetéket az ajánlat elfogadását követő 24 óra alatt az alólirott tömeggondnok kezeihez kifizetni, az árukat illetve berendezést az összes helyiségekből az árverés határnapjától számított ugyancsak 24 órán belül elszállítani. Az átvétellel, valamint a elszállítással járó költségek vevőt terhelik. A visszautasitottajánlatokhoz mellékelt bánatpénz letevőknek elismervény ellenében fog kiadatni. A letett bánatpénz után kamat nem fizettetik.

Ha a vevő ezen hirdetményben megállapított feltételeknek, különösen vételár fizetési és átvételi kötelezettségének pontosan eleget nem tenne, bánatpénze a csődtömeg javára feltétlenül elvész, az újabb értékesítés pedig vevő veszélyére és költségére fog eszközöltetni.

Nagykároly, 1914. évi július hó 24.

Dr. Hegedűs István

ügyvéd,

a közadós Kaszovitz és Wohl rövidárukereskedő cég csődtömeggondnoka.

lliiiilllliiiilllliiiilllliiiilllliiiilllliiiilllliiiilllliiiiHlluiiB

Az uj tulhevitett gőzzel működő lokomobilok

szabadalmazott R. W. vezérmüvei egészen 800 lóeró teljesítményig oly ujabbkorl erőgépek, melyek korlátlan alkalmazhatóságuk, nagy gazdaságosságuk, megbízhatóságuk és kezelésük egyszerűsége folytán világhírre tettek szert.

A Wolf féle lokomobilok szemben a mótorokkal bármely olcsó fűtőanyaggal működésben tarthatók, és a fáradt gőznek fűtési vagy üzemi célokra való felhasználása esetén a tüzelőanyag egyáltalában elérhető legelőnyösebb kihasználását mutatják fel. Költségvetések és mérnöki tanácsok díjtalanul adatnak.

R

Vf r/\ V Részvénytársaság

• ™ VJIyr Magdeburg-Buckau

Budapesti Fióktelepe: Budapest V. Báthory utca 18. Telefon: 147-08.

Vártás 1 millió lóerőn felül

össz

["jgjj ser v se» <«r w <w «r er W W H0 n? W ® *0 ~7

tt*. <ts» m* *>. 4* /», je* «arSSáBélkjtk.0^ AJ<

fi-nyomdaü

Részvénytársaság.

Telefon szám: 76.

M

M

M

M

n

M

Nagykároly, Széchenyi-utcza 37 szám (a zárdával szemben).

AAA

AAAA

M

M M M M

M

M NAGYKÁROLY ÉSVIDÉKE

társadalmi hetiiap kiadóhivatala

TVVT ??? T?

I

I

I

i

I

i

i

Ijassaaasl—

Raktáron tart: mi

Készít mindenféle

könyvnyomdái

—munkákat

u. m : névjegyeket, báli- és lakodalmi meghívókat, eljegyzési kártyákat, pénzintézetiegyházi és iskolai nyomtat, ványokat, folyóiratokat, müveket ízléses kivitelben jutányos ár mellett.

34,

üaei£scH»!t ess m 'm

B

i

AA V:.

1

AAA

I

AAAA

1

i

*

1

£

NAGYKÁROLY ÉSVIDÉKE

I

társadalmi hetilap

á

I

kiadóhivatala.

▼ ▼▼▼ vvv

VY

ndenféle ügyvédi nyomtatványokat.

Nyomatott a „Nagykárolyi Petőfi-nyomda Részvénytársaságinál Nagykárolyban'