Nagykároly és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1906-09-13 / 37. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

A nagykárolyi birtokossági malom részvénytársaság tulajdonát képező s Kaplony-utczán felépített és berendezett malom üzemét megkezdte s az

dijak a

Megnevezés

Egy hektoliter után

Egy mm. után

pénzben

vámban

pénzben

I vámban

K

f

liter

K

f

i kfer.

I.

Darálás: gabona, tengeri vagy árpa..............................

_

60

1

0

_

80

1

0

II.

Simaörlés: búza, gabona vagy tengeri..........................

1

_

10

1

2

0

10

III.

Őrlés szitálással és osztályozással: ha az őröltető oda hozza a terményt és elszállítja az őrleményt, búza vagy gabona .................................................................

1

20

1

2

1

60

12

15

IV.

Őrlés szitálással és osztályozással: ha a malom telje- siti a fuvarozást.............................................................

1

50

15

1

80

p

o.

IQ<

!

Oj

Q

O

o

£

o

8j

Az olajütö malom is teljesen be van rendezve és fel van szerelve.

Az olajütés dija később fog közzététetni.

Nagykároly, 1906. szeptember 3. Az igazgatóság.

ki több éven át mint német bon és házi kisasszony volt alkalmazásban, állást keres. Bővebb felvilágosítást ad e lap kiadóhivatala.

í—i

uns

Irodai

r

Óvakodjunk

mesterségesen szénsavval telitett ásványvizek használatától és igyunk természetes

Bikszádi

mely orvosi vélemények szerint többféle = bajok bántalmainál ajánlva van. rrr

32Ia/plxa,tó mindenütt.

Árjegyzéket kívánatra bérmentve küld

Bikszádi gyógyfürdő és ásványvízforrások igazgatósága.

1—10

6088—1906. K. sz.

Gyakornokot Hirdetmény.

n xrárnc IrrWrincórro Vn

(no is lehet) keres

KAUFMANN IGNÁCZ ÉS FIA

nagykereskedése.

6089-1906. K. sz.

Hirdetmény.

Értesittetik a város közönsége, hogy Fo- garassy István és Fogarassy János tulajdonát képező a nagykárolyi 874. sz. tkvi betétben 2105. hrszi alatt felvett Hunyady-utczai 32. népsorszámu belteleknek utczaszélesités czéljaira leendő megvételére illetve kisajátítására vonatkozó ügy az 1906. évi deczember hó 2-án délelőtt 10 órakor tartandó közgyűlésen fog érdemileg tárgyaltatni.

Nagykároly, 1906. szeptember 4-én.

Debreczeni István,

1—1 polgármester.

1435—1906. a. ü. sz.

HIRDETMÉNY.

A nagykárolyi m. kir. pénzügyigazgatóságnak folyó évi julius hó 28-án 36341—IV. 1906. sz. alatt kelt rendeletével az 1905—1906. évi III-ad osztályú kereseti és nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek

adókivetési lajstroma

a városi adóhivatalhoz leküldetvén, azok folyó évi szeptember hó 15—24-ig bezárólag közszemlére kitétetnek. Feihivatnak a város adózó polgárai, hogy a mennyiben a megállapított adójukról meggyőződést kívánnak szerezni, azokat a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetik.

Nagykároly, 1906. szeptember 6-án.

Nagy Antal,

2

__1 a. ü. tanácsos.

Ér

tesittetik a város közönsége, hogy a Széchényi-utczai 24. és 26. népsorszámu telkek közös kapubejárója tulajdonjogának telektulajdonos:

1. Dr. Somossi Ignácz és

2. a) Makay Ilona férj. Szabó Kálmánné,

b) Makay Emma,

c) Makay Erzsébet és

d) Makay Lajos nevére telekkönyvbe felvételének megengedésére vonatkozó ügy az 1906. évi deczember hó 2-án délelőtt 10 órakor tartandó közgyűlésen fog érdemileg tárgyaltatni.

Nagykároly, 1906. szeptember 4-én.

Debreczeni István,

1—1 polgármester.

Borelutlús.

Tisztelettel tudatom úgy a helybeli, mint vidéki vendéglősökkel, kereskedőkkel és magánfogyasztókkal, hogy több mint 400 hektoliter igen jóminöségü érmelléki és zilahi saját termésű

BORAIMAT

eladni óhajtom — igen jutányos árban.

100 liter ára ... 18 forint.

1 liter ára kimérve 26 krajczár.

A borok tisztán kezeléséért és valódiságáért teljes felelősséget vállalok.

Felkérem a nagyérdemű borvevö közönséget, hogy mielőtt borszükségletüket beszerzik, kóstolják meg boraimat.

Hazafiul tisztelettel maradiam

Nagykárolyban, 1906. szept. hő.

szőlőbirtokos és vendéglős Nagykárolyban.

(Saját ház.) s

[8

a

i§|

b

.O]

íol

:8j

>2

8

p;

P

p

p

p

tol

pl

p

p

1

Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy a

1^8Blau Lipót Fiai utóda ékszerüzletet

megszerezvén, hogy a n. é. közönség választék tekintetében évröl- évre fokozódó igényeinek a legnagyobb arányokban megfelelhessek, ezen 30 év óta fennálló üzletet a helybeli piaczon 24 éve létező üzletemmel egyesítettem.

Ennélfogva a Blau Lipót és Fiai Utóda czég e hó végén beolvad Löfkovits Arthur czég alatt fennálló üzletembe, miáltal elérem azt is, hogy a költségek tetemesen csökkenvén, áruimat az eddiginél is olcsóbban szolgálhatom.

Bizton remélem, hogy mindkét üzletem mélyen tisztelt vevői annál szívesebben fogják törzsüzletemet becses bevásárlásaikkal támogatni, mivel itt a legmesszebb menő előzékenységre, szakértő, szolid kiszolgálatra, óriási választékra és a lehető legjutányosabb árakra találnak.

Magamat a jövőben is a n. é. közönség nagybecsű pártfogásába ajánlva, vagyok kész szolgája

XjöffeoTrits

5—6 órás és ékszerész, Debreczen.-Arjeg'^zéls: ingyen, bérmentve.

a

>§!

5821-1906. K. sz.

Árverési hirdetmény.

Nagykároly város tulajdonát képező úgynevezett

Lö völde-kert

1907. évi január 1-től 1909. évi deczember hó 31-ig terjedő 3 évi időtartamra folyó évi szeptember hó 22-én délelőtt 10 órakor a városházánál Jobbágy Sándor hagyatékügyi jegyző hivatalos helyiségében tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni.

Kikiáltási ár évi 600 korona bérösszeg, melynek 25°/0-át vagyis 150 koronát tartozik minden árverelő bánatpénzül az árverés megkezdése előtt az árverést foganatosító tisztviselő kezeihez letenni; árverezők által az árverési feltételek áláirandók.

Az árverési feltételek az árverés, napjáig a közigazgatási kiadóhivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Nagykároly, 1906. augusztus hó 28.

1—2

Debreczeni István

polgármester.

II

ttom ántsi hiÉinif. i

Alólirott közhírré teszi, hogy a nagykárolyi 136. számú tjkvben 466—467. hr. sz. a. felvett s a Kölcsey-utcza 23-ik házszám alatt fekvő házastelkét a hozzátartozó legelöjoggal, továbbá a nagy- károlyi 136. sz. tjkvben 7402—7404. br. sz. a. felvett s kiváló faj- szőlővel beültetett, jó ház s nagy pinczével ellátott szőlőjét együttesen, avagy külön-külön — önkénytes árverés utján örök áron eladja.

Az önkénytes árverés a házra s tartozékára folyó évi szept. 25-én délután 3 órakor, a szőlőre pedig ugyanazon nap délután fél 5 órakor fog a helyszínén megtartatni.

Miről venni szándékozók azzal értesittetnek, hogy:

a házra árverelök 1000 kor. azaz egyezer koronát, a szőlőre árverelők pedig 600 kor. azaz hatszáz koronát tartoznak bánatpénzül az árverés megkezdése előtt letenni;

a legmagasabb összegben megajánlott vételár el- vagy el nem fogadása iránt eladó az árverés után nyomban nyilatkozik s amennyiben az elfogadtatnék, az árverés azonnal jogerőre emelkedik és semmiféle utóajánlat elfogadtatni nem fog.

Vevő tartozik a ház vételárát — az azon betáblázva lévő előnyös törlesztéses kölcsönből még fizetetlen, mintegy 4000—4200 K leszámításával — az árverés után 15 nap alatt készpénzben kifizetni, a mikor is az ingatlan nevére telekkönvvileg átíratható lesz.

Vevő tartozik a szőlő vételárát az azon lévő teher törlési engedélyének eladó általi átszolgáltatása napján, de legkésőbb ezt követő 3 nap alatt kifizetni.

A ház folyó évi november hó 1-én, a szőlő pedig — az idei terméssel együtt — a vételár kifizetése napján megy át vevő használatába.

Úgy a ház, mint a szőlő folyó évi szeptember hő 13-ik napjától kezdve Filep Imre nagykárolyi lakos utján tekinthető meg, ki esetleg bővebb felvilágosítást is ad.

Naervkárolv, 1906. szeptember hó 7-én.

Nyomatott Sarkadi N. Zsigmondnál Nagykárolyban.