Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-12-01 / 48. szám
T'ársa.d.a.lxao.i, szé;p3-Xo<5-a,lxxxL és xsxxxexeTtexjesz'cő ixetila,;pNAGYKÁROLY VÁROS HIVATALOS HIRDETÉSEINEK KÖZLÖNYE. Előfizetési árak: Egész évre .................8 kor. Negyedévre..................2 kor. Fé lévre..........................4 kor. Jj Egyes szám..................20 fill. Kö zségi jegyzők és tanítóknak egész évre 6 kor. Megjelen ri^inden csütörtökön. &z£rkesztöségi iroda és kiadóhivatal: Deák Ferencz-tér 4. szám. (A római kath. elemi iskolával szemben). Bérmentetlen leveleket előttünk ismeretlentől nem fogadunk el. Hirdetések jutányos áron közöltetnek. Nyilttér sora 40 fillér. — Kéziratok nem adatnak vissza. Villamos telepünkről. A technika fejlődése. — Villamos telepünk áttekintése. A rég letűnt idők gyermekei, őszbe csavarodott kedves öregeink, nagy szeretettel foglalkoznak a múlt emlékeivel s nem győzik eléggé magasztalni a régi jó időket. A mai kor gyermeke, az arany- ifjúság, szánakozóan mosolyog a jó öregek lelkesedésén, pedig azoknak a saját egyéni meggyőződésük szerint teljesen igazuk van és csak abban tévednek, hogy nem az az idő volt jobb a múltban, hanem az ifjúság rózsás szemüvegén nézve, ők látták szebbnek a világot, jobbnak és kellemesebbnek az életet. A mai kor elkényeztetett gyermeke szépen megköszönné, de a múltat dicsérő öregek maguk is megdöbbennének, ha visszatérnének azok a sokat dicsért jó idők, mikor kényelmes vasúti kupék helyett határokon utaztak; villany helyett fagygyugyertyát égettek ; posta, távirda, távbeszélő helyett czi- gáuy-postával leveleztek; a személy és vagyonbiztonság helyett zsiványoktól rettegtek és rabló kalandokat éltek át, újságok, szellemes olvasmányok helyett Tündérszép Ilona és Genovéva meghaló históriáját olvasgatták, hátultöltő fegyver helyett kovás puskával lövöldöztek ; a humánus pénzbírságok helyett, a hibába esett emberiség erkölcseit, csipös, kézzel fogható javitó eszközökkel korrigálták. Az élet rendjének megkönnyítése raftinált élvezetek, úri kényelem, vagyonbiztonság, személyes szabadság, kellemes szórakozások, a ma élő nemzedéknek legfőbb törekvése s amit az egyszerű polgár ma élvezni akar és élvezni tud, azt még csak egy század előtt is hatalmas uralkodók sem élvezhették. Az ember lényének három megnyilatkozási formája van ; a vágy, az akarat és az értelem, melyek közül vágyainak kielégítésében, akaratának érvényre jutásában az ember mindig az értelemre, lényének ez isteni megnyilatkozására, mint leghatalmasabb segitöre támaszkodott és sohasem elégedett meg azzal, amit a természet önként nyújtott, hanem iparkodott a természettől a maga életrendjének megkönnyítésére minél többet kicsikarni. Az értelem minden korszak embereinek életében a vezérszerepet vitte; vitte kisebb vagy nagyobb sikerrel, a szerint amint lényének ez isteni megnyilatkozását többé vagy. kevésbbé fejleszteni sikerült. A tökéletesedés utján haladva, gyűjtötte az ember a múltak tapasztalatait és azokon okulva törekedett a múltból reászármazottnál jobbat alkotni. E törekvésében érte el az ember azt a bámulatra méltó eredményt, mely az elmúlt századot a technikai vívmányok terén páratlanná teszi az emberiség történetében s életünknek a mai kényelemmel való berendezését is ezeknek a technikai vívmányoknak és első sorban a gépeknek köszönhetjük. A gépek az emberiségnek leghívebb, legbiztosabb segitöi s a társadalmi élet mai fejlettsége mellett valósággal nélkülözhetetlen támaszai az embernek. Alig van ma már hazánkban nagyobb város, mely a technika eme vívmányait kiaknázni ne igyekezett volna, úgy mezőgazdasági mint ipari téren és ma már általánosságban mondható, hogy valamely város kultúrájának fokmérőjéül, a modern technika eszközeinek kihasználása, illetve elterjedése vehető alapul. Ha városunk kultúráját a villamos mü létesítése előtt ez alapon mérle- gellük volna, bizony e fokmérő alig emelkedett volna a zérus fölé s eme hasonlatunknak megdöntésére aligha szolgáltak volna az éjjel vad és sötét utczáink.Épen ezért örömmel üdvözölte városunk minden fia polgármesterünk ama elhatározását, hogy városunk egy villamos müvet létesítsen. Eme valóban dicséretre méltó elhatározásnak keresztülvitele megtörtént, arról ma, mint befejezett tényről számolhatok be. * JVIa volt a telepnek születésnapja, ma adatott át a közhasználatnak, hogy a technika modern vívmányaiban nekünk is legyen egy csekélyke részünk, hogy egy parányit, egy lépést mi is haladjunk a korral. Maga a telep a modern technika minden vívmányaival fel van szerelve. Az épület és gépek kitűnő elrendezése és a gyakorlati kivánalmaknak teljesen megfelelő összhangja Illés József mérnökünk kiváló szaktudását és gondosságát dicséri. Az épület minden legkisebb helyének és részének megvan a maga hivatása, mely hivatásának az teljesen meg is felel. Az épület három főrészből áll, u. m.: a gépház, akkumulátortelep és kazánház. Az udvara most van elrendezés alatt. Az épület háta inegett emelkedik büszkén a Cus- todis-féle kémény, sűrűn okádva a füstfelleget, bizonyságot téve arról, hogy vagyunk és haladunk. Előtte áll a vízhűtő torony, melynek vizét azonban csupán a fáradt gőz lecsapásához hasz-i náiják, inig a kazántáplálásra közvetlen a kútból szivattyúzzák és nagyon helyesen, mivel ezáltal elkerülhető, hogy a henger kenésére használt nehéz olajak a kazánba kerüljenek. Azt hiszem, nem volna teljesen felesleges a kémény és vizhülö torony között lévő terület el- rekesztése, vagy legalább egy figyelmeztető tábla kifüggesztése, mivel a talaj aláázva lévén, veszedelmesen süp- * * E czikk még nov. 22-éa Íratott, de lapzárta folytán mái1 közölliotő nőin volt. ped és igy könnyen lehet valamely baleset okozója. A Ganz-elektromos berendezése, engem szakembert is, valóban meglepett. E berendezés bármely városnak mintául szolgálhatna, mivel itt is bebizonyosodott a német szakembereknek azon általánosan elterjedt véleménye, hogy „nichts über Ganz“. A kapcsolótábla preeziz elrendezése és kitűnő beosztása nemcsak a hozzáfűzött várakozásnak felel meg, de az a gépháznak valósággal díszére válik. Az áramot 2 darab mellékáramu, egyenként 100 kilowatt teljesitménynyel biró dynamó szolgáltatja, mig az akkumulátorok töltésére egy motorral kapcsolt dynamo szolgál. Minden elektromos telepnek a kezelésére nézve legfőbb és legfontosabb feltétel a szerkezetek és egyéb alkatrészek könnyű hozzáférhetősége, praktikus elrendezése és könnyű áttekintése. Hát e tekintetben panaszunk nem lehet, mivel eme elrendezésben a Ganz- gyár mérnökei csaknem remekeltek. Az utczák, illetőleg a város területének világításánál és a világító-testek helyes elosztásánál két rendkívül fontos, de egymással nagyon is ellentétes tényezőt kellett figyelembe venni, t. i. amit az emberi szem épsége megkíván és amit városunk pénzügyi viszonyai megengednek. Ezért kellett a fénynyel takarékoskodni ott, ahol nem kellett okvetlen, hogy annál bőkezűbbek lehessünk ott, ahol reá szükség van. Az elektromos világítás elosztása tekintetében tehát bizonyos nehézségek merültek fel, melynek azonban a Ganz- ezég szintén fényesen megfelelt, melyhez nagyban hozzájárult a szükebbkörü világítási bizottság, mig a külső vezeték munkálatainál a szerelés vezetőség kiváló ügyességét és szaktudását dicséri. Az akkumulátortelep 270 darab I. S. 12 jegyű elemből áll, melynek 220 ampere maximális kisütési árama 222 — 309 ampéróra kapaczitással bir 1—10 órai kisütés mellett. A maximális töltőáram 108 ampére, mely megfelel mintegy 1100 egyszerre égő izzólámpa 1 órai áramfogyasztásának, mi által a telep az előre nem látható zavarok esetére biztosítva van. Mindezeknek üzembehozására 2 darab álló elrendezésű Compound kon- denzatios gőzgép szolgál 300X475 m/m. hengerfuraltal 350 m/m. közös lökettel és 225 fordulattal perczeuként. Ha t. olvasóim kizárólag szakemberek volnának, úgy teljesen elég volna kiemelnem ama körülményt, hogy azok a Lang László gépgyárában készültek, mely gyár ma nemcsak Európában, de mondhatnám mind az öt világrészben a legjobb hírnévnek örvend, amit ama körülmény is bizonyit, hogy csak röviddel az Orosz-Japán háború kitörése előtt is 8 darab ugyaniiy gépet szállított Ta-Lijen-Van japán kikötő elektromos világításának eröszolgáltatására. A mi elektromos telepünkön működő két gépnek precziz működése a szemlélőre azt a benyomást teszi, mintha valamely nagyobb óramű mozogna a legnagyobb pontossággal. A gépek vezérmüve a leggazdaságosabb üzemet biztosítja, amit nagyban elősegít ama körülmény is, hogy a gőzkazánnál Schwoerer-féle túlhevítők alkalmaztattak és daczára annak, hogy a próba alkalmával a gözvezetö csövek még elszigetelve nem voltak, mégis a kazánnál mért 260° túlhevitett gőz a hengerbe nyomulása, illetve működésének teljesítéséig, mindössze 10°-al csökkent. A gőzgépek szerkezete, az egyes alkatrészek gondos megmunkálása, összeillesztése és precziz munkája a létező legtökéletesebb s ama körülmény, hogy felszerelése után az egyébként szokásos pótlásokra szükség nein volt, a mellett bizonyit, hogy annak felszerelője lelkiismeretes gondossággal teljesítette feladatát és szakértelemmel fejezte be hivatásos müvét. Itt még ineg kell említenem, hogy a tervezet kissé nehéz feladatot rótt a I kondenzátorra, mert a kondenzatióhoz ; szükséges víztömeget állandóan 6 méter magasságra felnyomni nem csekélység és eltekintve az ezzel járó eröszükség- letlöl, azt hiszem, hogy e munka a kondenzátor élettartamára befolyással lesz. Én részemről helyesebbnek tartottam volna a vizet egy medenezébe gyűjteni, honnan a hűtőre egy szivaty- tyuval lett volna emelendő. A kazánt készakarva hagytam legutoljára, mivel annak szerkezetét nem találom teljesen a mi szikes vizünkhöz alkalmasnak. Tény az, hogy eme vizcsöves kazán kiváló szerkezete és gazdaságos üzeme minden kritikán felül áll, de a kazán- rendszer megválasztásánál nem szabad figyelmen kívül hagyni a tápviz minőségét sem. Ama körülmény, hogy a tápviz a kazánba hatolása előtt egy viztiszlitó készülékben lágyítva lesz, csak annyiban változtat a dolgon, hogy rendkívül figyelmes kezelés és állandó ellenőrzés mellett szilárd kazánkö nem képződik és a kazánlemezek sem tá- madtatnak meg, de tekintettel arra, hogy a víztisztító tartányokban lágyított víz csak 4—4 üzemórára elégségesek, holott a kicsapott tisztátalansá- gok leülepedésére ily méretű tartányok- nál legalább 10 óra szükségeltetnék, erre idő nem lévén, a vízcsövekbe jutnak, ott lerakodnak, ami örökös kazán- takaritásnak a kútforrása. A kazánrendszernek ilyetén való megválasztása egy városi villamos telepen bizonyára oly czélzattal történt, hogy annak gyors felfüthetösége, illetve gözfejlesztése által az gyorsan készenlétbe helyezhető legyen, nehogy pld. egy égiháboruval beálló hirtelen sötétségnél annak felfütésére hosszabb ideig I várni kelljen. Feltétlenül szükséges
