Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-04-16 / 16. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

Eg-y io.j Ixord-ótá-pláló Isészrü-léls.

Kún István vendéglős,, városunk polgára, a borkezelés terén rég érzett szükséget pó-, tolt praktikus találmányával. E találmánya egy önműködő hordótápláló-készülék. Az ilyen fajta többé-kevésbé megfelelő készülékekben nincs hiány, de ezek kivétel nélkül külföldről kerültek elő, s Kún István az első, ki mint magyar ember e téren kísérletezett s ha találmánya tényleg a gyakorlatban is beválik, úgy egy igen fontos borkezelési kérdés oldatik meg az ő sikerével. A „Borászati Lapok“, mely a borkezelés ügyével szakszerűig foglalkozik, folyó évi márczius hó 8-ik számában ábrákkal ellátva ismerteti a találmányt s elismeréssel nyilatkozik annak czélszerüségéről és felhívja a szakembereket! a kísérletezésre. Amennyiben a mi városunk j is bortermelő vidék, de a feltaláló is, mint i városunk' polgára közelebbről érdekel ben- j nünket. a közönségnek teszünk szolgálatot,! ha azt bővebben ismertetjük.

Kún István találmányát már szabadalmaztatta is s a Pozsonyban tartott mező- j gazdasági kiállításon a biráló-bizottság elismerő oklevéllel tüntette ki.

Egy ilyen önműködő tápláló-készülék áll i egy 4 literes űrtartalom üvegből (légmentes) ez össze van kötve a csappal, mely a hör-1 dónak a felső akna lyukába verődik be és úgy jön összeköttetésbe a tartályban levő bor a hordóban levő borral. Ezen szerkezet a hordóhoz lepecsételendő, mely által a hordóban levő borhoz senki hozzá nem nyúlhat. Egy ilyen 4 literes üveg tartályt, ha megtöltünk borral az elég 500—700 literes hordónak táplálására, s egy-két évig a hordóba levegő nem mehet. A bor a hordóban virágot nem kaphat, mert mindig a táplálás j által légmentesen tele van; ez által az apa- j dás oly csekély, hogy évenként 100 liter bor nem apaszt el 11js litert, holott a régi kezelés mellett 2 százaléktól 20 százalék volt az apadás. Ha még hozzá vesszük a minden hónapi feltöltésnél előforduló fogyasz- j tást és a dugó leveréssel rendesen elő álló kifolyást, nagy hordó feltöltésénél elő álló veszteséget, kivált ha a hordók sűrűn van-1 nak a pinczében a feltöltés is hozzáférhetetlen és ha többnyire tanulatlan emberek avagy gyermekek végzik a feltöltést, ez mily sók bajjal és igen sok borprédálással járt.

Most a Kún István által feltalált és szabadalmazott önműködő hordótápláló-készülék- kel való kezelés által a takarékosság el van érve és még igen sok előnye is van, a mit itt mind el nem sorolhatunk: például vannak olyanok a bortermelők között, kik a pincze kezelését, bora feltöltését nem bízza senkire, maga teljesiti, mert félti és őrzi bora hírnevét. De sok helyen a szőlő és pinczéje vidéken van, távol és rossz idők járnak, vagy esetleg betegség gátolja annak feltöltésében ; idegen emberre nem meri bizni s igy hosszabb idő' alatt a bor virágot, vagy penészt kap s megromlik.

A Kún István által feltalált és szabadalmazott öműködö hordótápláló-készülék használata biztonságba tartja a bort tartó gazdát, mert a szerkezetet lepecsételi a hordóhoz és tisztogathatja a hordót, pinczét, senki a. pecsét feltörése nélkül nem nyúlhat hozzá. Az önműködő hordótápláló készülék hét koronába kerül, s megrendelhető a szabadalmazott Kún István nagykárolyi lakosnál. (Szatmármegye).

HÍREK.

— Személyi hírek. Gróf Hugonnai Béla főispán, folyó hó 14-én este Szatmárról városunkba érkezett s a ma délutáni gyorsvonattal a fővárosba utazik. -— Ambrózi Géza földmivelésügyi miniszteri gazdasági intéző folyó hó 13-án városunkba érkezett, hogy a vetőmagkölcsön ügyében a szükséges intézkedéseket megtegye. Folyó hó 14-én Börvelybe szállott ki, innen Botpalád, Kis-Palád, Buján- háza, Nagy-Sikárló és Kis-Sikárló községekbe utazik.

— A Széchenyi-Társulat ma délelőtt 11 órakor Szatmáron a városháza dísztermében közgyűlést tart, melynek tárgyai lesznek: 1. Elnöki megnyitó. 2. Igazgatói jelentés a társulat 1902. évi működéséről. 3. Emlékbeszéd Dr. Schlauch Lőrincz bíboros, mint a társulat volt díszelnöke felett. 4. 1902. évi számadás s 1903. évi költségvetés tárgyalása. 5. Segélykérvények vallásügyi- s pénzügyminiszterhez és a vármegyei köz- igazgatási bizottsághoz. 6. Tisztujitás.

veskedjenek. Tárgyak: a múlt évi számadások megvizsgálása, a jelen évi költségvetés meg- j állapítása, tisztviselők választása, résztvételi- ; dij mennyiségének meghatározása, játékrend- ' szabályok alkotása, mulatság rendezése,

| valamint egyéb teendők megbeszélése. Tekin-! tettel a tárgyak fontosságára, határozat csak akkor fog hozatni, ha a múlt évi résztvevők számából felénél többen jelennek meg; a határozatok meghozatala előtt a játék meg j nem kezdődhetik. Nagykároly, 1903. ápril hó 9-én. Nemestótlii Szabó Antal, a nagykárolyi Kölcsey-egyesület közművelődési szakosztá-: lyának elnöke.

— Mint részvéttel értesülünk Dr. Csánk István, Fény község közszeretetben álló plébánosa súlyos betegen fekszik, mert kocsija j feldőlt és ennek következtében erős csont-1 zúzódást szenvedett, a mihez most hülés j következtében előállott nagyfokú tüdőgyulla- j dás is járult. Reméljük, hogy rövid idő múlva j teljes felépülését jelenthetjük.

— A vármegyei rendes tavaszi közgyűlés május hó 7-én és következő napján fog megtartatni. A tárgysorozat összeállításán most dolgoznak.

— Primiczia. Szabó Lajos felszentelt áldozár — Szabó Lajos polgártársunk íia -— folyó, hó 19-én, vasárnap délelőtt 9 órakor fogja bemutatni első szentmiséjét a helybeli róm. kath. templomban. A manuductori tisztet Palczer Ernő kegyesrendi kormánysegéd, házfőnök tölti be.

— A vármegyei központi választmány

folyó hó 13-án tartott gyűlésében vette vizs- j gálát alá az országgyűlési képviselőválasztók összeírására vonatkozó munkálatokat s azoknál a következő pótlásokat rendelte el: „AJ nagykárolyi választókerület 3-ik összeirási szakaszánál, továbbá az aranyos-medgyesi választókerület 4-ik összeirási szakaszában Bikszád, Bujánháza és Terebes községeknél,j minthogy az összeírásnál csak az elnök és} egy tag voltak jelen, uj összeírást rendelt i el; a fehérgyarmati választókerület 3-ik szaka- | szában Tatár községében minthogy az 1902-ik évi névjegyzék meg nem volt, az Í9014k évi névjegyzéket igazították ki, miért is itt uj összeírás rendeltetett el. A többi munkálatokra nézve nem merülvén fel észrevétel, az iroda utasittatott az ideiglenes névjegyzékek elkészítésére, hogy azok aztán kellő időben közszemlére kitehetők legyenek.-—- Névnap. Gyula napja alkalmából a helybeli kir. pénzügyigazgatóság mellé íren- | delt számvevőség tisztikara Nagy Antal számvizsgáló vezetése alatt testületileg tisztelgett! szeretett főnöke Obholczer Gyula számtanácsos előtt, s a tisztikar igaz érzelmeit Nagy Antal számvizsgáló meleg szavakban juttatta kifejezésre. A szeretett főnök meghatottan köszönte meg a nem várt meglepetést. —- Névnapjuk alkalmával számosán keresték fel Jancsó Gyula kir. aljárásbirőt, Nonn Gyidát ' és Jakab Gyulát is, hogy kifejezzék jókívánságukat, melyekhez a magunk részéről is a legszívesebben csatlakozunk.

— A vármegyei központi inségügyi-bizottság rendes üléseit minden hét szombatján az alispáni kisteremben délelőtt 1js 12 órakor tartja.

— Iskolai ünnep. A helybeli főgymnasium az 1848-iki törvények szentesítésének emlékére ápril 18-án d. e. 10 órakor a tornacsarnokban ünnepet rendez a következő tárgysorozattal: 1. Hymnus, Erkel Ferencitől. Énekli a főgymn. énekkar. 2. A magyar ifjúsághoz, Lamperth Gézától. Szavalja KaimovicS Lajos VIII. o. t. 3. Magyar népdalegyveleg. Előadja a főgymn. zenekar. 4. Ébresztő, Bajza Józseftől. Szavalja Kosa Lajos VI. o. t. 5. Csínom Palkó, Gunydal, Kuruczdal. Énekli a főgymn. énekkar. 6. Faust. Fantaise. Opera de C. H. Gounod. Szerzé: J. B. Singelsé. Előadják: hegedűn Preisz Miklós Vili. o. t., zongorán Gsilléry Ferencz VIII. o. t. 7. A vándormadár, Ábrányi Emiltől. Szavalja Schuszteritsch Béla VIII. o. t. 8. A bűn. Melodráma. Gyulai Jenőtől. Zenéjét szerzetté ifj. Kiss József. Szavalja Brandsch Gyula VIII. o. t. Hegedűn kíséri Preisz Miklós VIII. o. t. Zongorán Csilléry Ferencz VIII. o. t. 9. Szózat, Erkel Ferencztöl.

j Énekli a főgymn. énekkar. 10. Ünnepi beszéd.

I Mondja Hám József főgymn. igazgató. 11. Castaldo induló, Novacek Emiltől. Előadja a főgymn. zenekar.

— A városi nyugdijügyi választmány f. hó

9-én tartott ülésében szavazott meg első ízben nyugdijat; Sehek Jakab volt városi végrehajtó több mint 5 szolgálati éve betudásával özvegyének élethossziglan, illetve esetleges i újbóli férjhezmeneteléig havonkénti 20 koronás részletekben kifizetendő évi 240 korona nyugdijat szavazott meg a választmány.

— Kinevezés. A vallás- és közoktatásügyi! miniszter Nemestóthi Szabó Antal ügyvédet a helybeli állami polgári leányiskola gondnokságának elnökévé nevezte ki.

— Meghívó. Felkérem a tennis-játékban résztvenni akaró hölgyeket és urakat, hogy f. évi ápril 19-én d. u. 4 órakor a régi kaszinóban tartandó gyűlésen megjelenni szi— A debreczeni kereskedelmi és iparkamara folyó hó 2-án tartott rendes közgyűléséből a városunkat érdeklő következő dolgokat említjük fel. A kamara felirt a földművelésügyi miniszterhez, hogy folyó év október hó 1-től kezdve városunkban is egy szalmafonó tanfolyam rendezését engedélyezze s ennek költségét fedezze, mert városunkban is a nép búza és rozstermeléssel j foglalkozik s igy a szóban levő házi-ipar meghonosítására városunk is kiválóan alkalmas. Egyúttal tudomásul vette a kamara a kereskedelemügyi miniszter leiratát, mely- szerint Filep Imre és Tóth Lajos nagykárolyi kályhakészitök részére egy agyag hengerművet és egy porczellán dobőrlöt kézihajtásra, összesen 1093 korona értékben állami támogatásképen engedélyezett. — Végül kimondotta a kamara közgyűlése, hogy támogatni fogja a nagykárolyi ipartestületi beteg- í segélyző-pénztár megalakítását, felhívja azonban a helybeli ipartestületet, hogy az iratokat egészitse ki az átlagos napibér-összegre s az élelmezési egyenértékre vonatkozó javaslatával.

— Halálozás. Dienes Imre asztalos-iparos, városunknak volt derék polgára folyó hó 9-én életének 59-ik évében elhunyt. Temetése 10-én, nagypénteken ment végbe nagy részvét mellett. Nyugodjék békében!

— Az államvasutak menetrendjében folyó évi május 1-én reánk nézve az a kedvező változás fog beállani, hogy az este 10 óra 40 perczkor érkező vegyesvonat elmarad s helyette Debreczenből a budapesti gyorsvonathoz személyvonat csatlakozik, mely Szatmári" jár és este 9 óra 5 perczkor érkezik városunkba.

— Megkerült. Nagy János a helybeli takarékpénztár szolgája, ki c hó 3-án hazulról eltűnt, tegnap megkerült, de halva. Nevezett folyó hó 14-én valószínűleg éjjel hazaérkezett, bement az udvarán levő istállóba, levetette és szegre akasztotta kabátját, mellényét és kalapját, szalmát terített a földre, leült és egy buldogg forgópisztoiylyal szivén lőtte magát. Reggel 6 órakor halva találták meg az istállóban, a hol a rendőrség értesi- j tés után megjelent, hogy megejtse a helyszíni szemlét. Temetése ma délután 3 óra-1 kor lesz Petőfi-utczai lakásáról.

— Anyakönyvvezetői kinevezés. A belügyminisztérium vezetésével megbízott miniszterelnök vármegyénkben a nagyecsedi anyakönyvi kerületbe Fass Ernő segédjegyzőt anyakönyvvezető-helyettessó nevezte ki.

— Angliának hires pázsit-területei valóban igen szépek; ámde azok sem szebbek, mint Budapest sétatéréinek pázsitrészletei és a Margitsziget diszgyepterületei. Ugyan ki ne gyönyörködött volna már ezekben? Egy év hiányzik csupán és akkor harmincz éve lesz, hogy ezen remek pázsitokhoz a fűmagot Mauthner Ödön cs. és kir. udvari magkeres-; kedése Budapesten szállítja. Méltán lett oly nagy hire már e fűmagnak, hogy nemcsak a monarchia minden nagyobb parkja részére szállítja az említett czég ezt a fűmagot, hanem Német-, Franczia- és Oroszországból! is érkeznek tömegesen rendelések. Most midőn a pázsitfümág vetésének ideje elér-1 kezett, jó tanácsot vélünk adni, midőn azok- ( nák, —■ kik hasonló gyönyörű, üde zöld! pázsitot akarnak létesíteni, —- azt tanácsol-1 juk, hogy szerezzék be Mauthnertöl vagy a

i „Sétatéri“ vagy „Margitszigeti“ fümagkeve-1 | réket.

— Eljegyzés. Majercsák Béla miskolczi lakos e hó 12-én eljegyezte Korompay Gyula 1

i leányát, Irmát.

— A város kötelékébe újonnan felvétettek az ápril hó 5-én tartott képviselőtestületi gyűlésen: Bagossy Ferencz pénzügyi tiszt! viselő, Barth Gyula szobafestő, Borostyán János birtokos, Bosnyák Imre ácsiparos, j I Ferenczi István kereskedő, Filep Imre vármegyei hivatalnok, Glück Izidor czipész, özv. Görgei Józsefné birtokos, Guttman Ármin ügynök, Hanka Bertalan kocsigyáros, Kálnay Gyula m. á. v. tisztviselő, Kemény Alajos, m. kir. pénzügyigazgató, Király Ödön keres- [ kedő, Lendek Pál vendéglős, Lettlinger Béla | takarékpénztári tisztviselő, Mapdel Ignácz ! alkusz. Molnár Ignácz kéményseprő, Nagy I Győri Béla pénzügyi tisztviselő, Ptyánk György tanító, Rózner Mihály korcsmáros, Sugár ; Emil vendéglős, Verbinszky Ferencz kárpitos.

— Pártold hazád iparát! Schwartz

I E1 e,k helybeli úri-, női- és divatáru keres-1 j kedő, ki rövid ideje, hogy uj üzletét beren- j dezte, fősulyt hazai gyártmányú áruczikkekre i fekteti; hol igen szép választékban kaphatók:

| kalapok, czipők, nyakkendők, fehérnemüek,

! zsebkendők, napernyők, harisnyák stb. Min- : déri vevő, ki 5 koronáig bevásárlást eszközöl, érdekes ajándékban részesül.

— Halálozás. Mécz István mészáros-segéd életének 21-ik évében, alig 1 heti betegeskedés után folyó hó 10-én meghalt. Teme! lése husvét vasárnapján történt meg a város lakosságának rendkívül nagy részvéte mellett.

— Mulatság Genesen. A folyó hó 13-án, ünnep más'odnapján Genesen, a városunkban felállítandó Kossuth-szobor alap javára rendezett tánczmulatság a kedvezőtlen idő daczára szépen sikerült. Városunkból 6 kocsin

I 26-an rándultak ki délután 3 órakor Gencsre s ott Sámi Zsigmond vendégszerető házánál szállottak meg. Egy kis uzsonna elfogyasz- I tása után a vendégek egyrésze Kalmár Ferencz j

ev. ref. lelkésznél, másrésze Selagian János gör. kath. lelkésznél és Néma Lajos jegyzőnél tett látogatást, aztán az ev. ref. papilak udvarán készült színben találkoztak, a hol f átyol b éri egyenruhába öltözött zenekara zenéjét hallgatva és hazafias dalokat énekelve mulattak együtt a gencsiekkel a Kossuth- képekkel és lampionokkal szépen diszitett színben. Az ifjúság vígan járta a csárdást s este felé még többen érkeztek ki városunkból ; a jókedv tetőpontjára hágott s ekkor lapunk szerkesztője a nagykárolyiak nevében üdvözölte a gencsieket és köszönte meg, hogy a Kossuth-szobor alap javára ily szép mulatságot rendeztek. Majd Kubinyi Bertalan Kalmár Ferencz lelkészt és Sámi Zsigmon- dot, a rendező-bizottság fáradhatatlan elnökét köszöntötte fel; ezután még több pohárköszöntő volt s a mulatság — a mely elég szépen jövedelmezett a Kossuth-szobor alapnak — csak a reggeli órákban ért véget.

— A nagykárolyi kir. járásbíróság ügyforgalmi és tevékenységi kimutatása

az 1903. év

első negyedéről :

Ügycsoport

> s° ,. VD u M o «©

3 ® 2 fl

H fcß’CS

lyó évben rkezett

a . Ji-2

•° 2? ®

i *-h a

> o g

•o © o g o S

o’®

o XI

"'S

.q

Sommásper.......................

57

353

335

75

Egyezségi ügy ....

—

2

2

—

Fizetési meghagyás . . Fizetési meghagyás meg—

84

84

—

keresés .......................

—

35

3

5

—

Örökösödési ügy . . .

201

113

88

226

Örökösödési bizonyítvány

1

1

2

—

Anyakönyvi ügy . .

—

11

11

—

Végrehajtási ügy . . .

271

292

244

319

Polgári megkeresés . .

10

47

47

10

Polgári vegyes ügy . .

2

100

102

—

Vétség és kihágási ügy

58

166

161

63

Vizsgálóbírói ügy . . .

1

4

4

1

Bűnügyi megkeresés . .

6

31

29

8

Büntető vegyes ügy . .

—

26

26

—

Telekkönyvi beadvány .

7o

1973

1816

232 *)

Elnöki ügy.......................

—

54

5

4

—

Összesen :

682

3292

3040

934

*) A múlt és ez évnegyedi hátralék 232 drb a telekkönyvi betótszerkesztésnól van.

— Szerencsétlenség. Griezár Pál csoma- közi születésű, fényi lakos 21 éves ifjú folyó hó 10-én a fényi fekete szőlő nyugoti oldalára vadászni ment s egy árok szélére ülve egy elöltöltő fegyvert letett maga mellé. Minthogy neszt hallott, azt hívén, hogy valaki jön, a fegyvert el akarta dugni s a felhúzott kakasu fegyvert az árokba dobta; a kakas lecsapódott, a fegyver elsült s Griezárt a lövés a jobb arezon és nyakon oly súlyosan sebesitette* meg, hogy azonnal meghalt. A vizsgálat és rendőri bonczolás megejtése után a nevezettet eltemették.

Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserű- vizet. 8—26

— A gözgépkezelök és kazánfűtők nagyváradi vizsgáló-bizottsága az érdeklődőknek ez utón tudomásul hozza, hogy a legközelebbi vizsgatétel folyó év május hó 3-án a Moskovits Adolf és fiai tulajdonát képező Adria gőzmalomban — N.-Váradon — fog megtartatni. A vizsga fenti napon reggel 9 órakor veendi kezdetét. Felhivatnak mindazok, kik e vizsgán részt venni óhajtanak, miszerint az ez iránybani kérelmet az ahoz tartozó mellékletekkel együtt a vizsgatétel napjáig a m. kir. kerületi iparfelügyelőséghez Nagy- Váradra adják be, esetleg az ez iránybani kérelmek a vizsgatétel napján direct a vizsgáló-bizottságnál is a jelentkezés alkalmával benyújthatók. A vizsgáló-bizottság elnöke Pozsonyi László, m. kir. kerületi iparfelügyelő.

— Ebmarás. Folyó hó 10-én Mező-Terem községében egy gyanús eb Rost Márton és Lózer Veronka mezőteremi lakosokat megmarta ; minthogy az eb eltűnt, az megvizsgálható nem volt, óvatosságból azonban a megmartakat a budapesti Pasteur-intézetbe küldték fel.

— Éhtyphus vármegyénkben. A nagybányai járás két községében éhtyphus ütött ki, erről az ottani járásorvos jelentést tevén az alispánnak, ez a jelentést azonnal a belügyminiszterhez terjesztette fel.

— Időjóslás. Falb Rudolf időnaptára szerint e hó második harmadában néha hó fog

| esni, vihar gyakran lesz. Hőmérséklet rendes. A hó vége száraz. Utolsó napjaiban sok a vihar, a hőmérséklet rendes, növekszik a lecsapódás.

— Gabonatermelésünkről. Minél változatosabb mezőgazdasági termelésünk, minél több terményre van az bazirozva, annál | biztosabb alapokon nyugszik az s annál

kevésbé van nagyobb ingadozásoknak kitéve. Mégis hazánkban még mai napig is különösen az alföld egyes helyein túlságos mérvben termelik a gabonaféléket s nem számolnak mindazon hátrányokkal, a melyek ezen úgyszólván forsirozott gabonatermelésből erednek. Ismert dolog az, hogy gabonaféléink a talajt a lehető legrosszabb kulturállapotban