Nagykároly és Érmellék, 1913 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1913-03-22 / 12. szám
2-ik oldal. NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLEK. 12-ik szám. A városi villamos telep részére szállítandó két, egyenként 400 lóerős gépegység helyett egyelőre csak egy gépegység szállítása, illetőleg a második gépegység szállításának elhalasztása tárgyában a közgyűlés úgy határozott, hogy a második gépegység szállításának két-három évre leendő elhalasztását kívánatosnak tartván, megbízza a városi tanácsot, hogy a második gépegység szállításának elhalasztására vonatkozólag a Schlick-Nicholson-gyárral megegyezést létesítsen, ha a második gépegység szállításának elhalasztása következtében 1. a második gépegység minden részletének szállítása is ugyanannyi időre elhalasztatik; 2. a szerződésileg megállapított vállalati ár mennyisége változást nem szenved s a vállalati árnak csak a szállított részlet utáni része lesz kiegyenlítendő; 3. az első gépegység és tartozékainak szállítására megállapított határidő lényeges változást nem szenved. A képviselőtestület arra az esetre, ha a gyárral ez az egyezség sikerül s az első gépegység és tartozékai legkésőbb 1913. évi okt. hó 30-án üzemképes állapotban átadatnak, késedelmi bírságot követelni nem fog; ha azonban az egyezség létre nem jön, de az egyezség létrejötte mellett is, ha az első gépegység s tartozékai 1913. okt. 30-ig üzemképes állapotban át nem adatnak, a szállítási határidőtől, tehát 1913. szept. 10-től kezdve a bírságot feltétlenül követelni fogja. A képviselőtestület névszerinti szavazással egyhangúlag elfogadta gróf Pappenheim Szig- friedné Károlyi Erzsébet grófnő ajánlatát a piacterületnek s a vásárvámjog őt megillető részének Nagykároly város részére leendő eladása ügyében s felhatalmazta a polgármestert, hogy 200000 korona vételárral a szerződést kösse meg. Az állami elemi iskolai gondnokságba a képviselőtestület a maga részéről Dr. Antal István, Luczay János, Lukácsovits János, Papp István, Reök Gyula és Dr. Vetzák Ede képviselőtestületi tagokat választotta meg. Az állami polgári leányiskola uj helyiségeinek felszerelésére és bebútorozására a közgyűlés 8250 koronát szavazott meg az iskolaalapból. A kir. tanfelügyelő megkeresésére a közgyűlés az áll. el. iskolában az iparos tanulók használatára szolgáló két terem, egy tanítói szoba és a tanfelügyelői szálló-szoba berendezésére 3000 koronát az iskola-alapból megszavazott, egyebekben azonban az áll. el. isk. bebútorozásához és felszereléséhez nem járul hozzá, amennyiben a város már nagyon meg van terhelve, de meg különben is a szerződés szerint a berendezés és felszerelés az államkincstár terhét képezi. Névszerinti szavazással egyhangúlag megengedte a közgyűlés, hogy a gyámpénztári tartalék alapból az iskolaépitési költségek részbeni fedezésére 3000 korona felhasználtassék. Récsei Ede kegyesrendi házfőnök avval a kéréssel fordult a közgyűléshez, hogy az isten- tiszteletre szánt helyiségekben felhasznál villany ára kw. óránként 3 fillérben állapíttassák meg. A közgyűlés ebben az ügyben úgy határozott, hogy bevárja az egy évi fogyasztás eredményét s azután fog érdemlegesen határozni. A városi adóhivatal előterjesztésére a képviselőtestület elrendelte 715 K 74 f. behajthatatlan községi közmunka s a Szentgyörgyi Elek volt városi dijnok terhére fenálló 55 K 80 f. tüzifaár hátralék törlését. Elutasította a képviselőtestület a Jakabo- vits József cég abbeli kérését, hogy közterületen üzlet céljára deszka-bódét állíthasson fel. Megengedte a képviselőtestület, hogy Va- niczky Mária a vasúti indóház előtti téren év- dij lefizetése mellett állandó jellegű díszes árubódét állíthasson fel. Elrendelte a közgyűlés a gróf Károlyi György-tér nyugati oldalán a pénzügyigazgatóság épületéhez vezető gyaloguton aszfalt-gyalogjáró elkészítését. Megállapította a közgyűlés a Hunyady- utca szabályozási vonalát és az utca egyik részén aszfalt-gyalogjáró elkészítését rendelte el. Elrendelte a közgyűlés, hogy a Kossuth- utca északi oldalán 1914.-ben aszfalt-gyalogjáró készíttessék. Elrendelte a közgyűlés Bing Mórnak az Arany János-utca és Kálmánd-utca sarkán levő épülete Arany János-utcai része előtt az aszfaltgyalogjárda felemelését s a Kálmánd-utcai részen uj aszfalt-gyalogjáró készítését azon esetben, ha kérelmező Bing Mór a munkálatok költségeinek megtérítésére kötelezi magát. Elismerte a közgyűlés Frank Salamon nagykárolyi illetőségét, Tóth Lajos és kiskorú gyermekei, valamint Lázár Terézia és Emilia nevű kiskorú lányának nagykárolyi illetőségét azonban nem ismerte el. A Fény-utca 41. sz. utcaterülethez csatolt telek kártalanítási árát n-méterenként 4 koronában, a Honvéd-utca 28 sz., Árpád-utca 20. és 22. sz. telekből utcaterülethez, valamint az Attila-utca 19. sz. telekhez utcaterületből csatolt terület kártalanítását n-méterenként 2—2 koronában állapította meg a képviselőtestület. A f. é. febr. 28.-án tartott pénztárvizsgálat jegyzőkönyvét irattárba tétetni rendelte a közgyűlés. Március 15. nagy napját városunk közönsége hazafias lelkesedéssel ünnepelte meg. A z ünnepségeket 14- én a főgimnáziumi ifjúság gyönyörűen sikerült ünnepélye nyitotta [meg. Erről már múlt számunkban megemlékeztünk. A Nagykároly város közönsége március 15- én d. u. tartotta meg hazafias ünnepélyét a Kossuth-szobor előtt. Miután a Dalegyesület elénekelte a Himnuszt, Sallay Lajos az Árpád sirja c. költeményt szavalta el. Katrina aggódva nézte. Majd odament és megcsókolta. Nem szólt egy szót sem. Végre is Hans fölemelte a fejét. — Hát mit faragjak az ajtóra ? — kérdezte. Az asszonynak fölcsillogott a szeme. — Te jobban tudod azt, Hans. Gondolkozz csak, neked mindig jó gondolataid voltak. Hans az ajtót vizsgálgatta. Majd odafordult a feleségéhez : — A ... a kicsinek faragjam ki az ajtót. — Annak, Hans. A férfi fölugrott és elhozta a dobozt, miben a szerszámait tartotta. Megvizsgálta őket, majd az ajtót nézte. Álmodozón, hosszan nézte. Az asszony csaknem sirt örömében. Ismerte ezt a tekintetet. Egy hét alatt készen volt az ajtó. Közbe Hans újra kedvet kapóit munkakeresésre, de ha eredménytelenül tért haza, nem ült le csüggedten, hanem lázasan tovább dolgozott. Katrina boldogan csapta össze a kezét, mikor készen lett. — Óh, milyen gyönyörű, Hans! — lelkesedett. — Milyen szép 1 És ugy-e, ez a kis angyal a közepén, az . . . Hans bólintott. — Néha, — folytatta Katrina — mikor éjszaka nem tudok aludni, érzem, hallom, amint a kis angyalunk suttog hozzám. Olyan szépeket mond. Ez jó jel, Hans. Meglátod, hogy ő áldást fog hozni házunkra. Múltak a napok és kis pénzecskéjük mindjobban fogyott. Katrina sáppadt arcocskája ínségről beszélt és Hans fájdalmában tehetetlenül csikorgatta a fogait. Szerencse, hogy a házbér még érintetlen volt. Istenem, hajlék nélkül csak nem lehetett most Katrina. Egy szép napon Hans tejét vitt haza a feleségének, de az ajtóban meglepetve állt meg. Benn a házmester, aki a házbért felvenni szokta, veszekedett Katrinával. Mikor megpillantotta Hansot, 'sietve nekitámadt. — Mi ez ? — kérdezte mérgesen az ajtóra mutatva. — Maga csinálta ezt? Hans ne mán bólintott és átadta a tejes kannát Katrinának. — No maga finom kis lakó 1 — kiabált a házmester. — így elrontani egy jó ajtót. Megbolondult maga, hogy tele faricskálja a tisztességes fát ? — De — dadogta rémülten Hans. — Ne inentegetőzék, hanem dobja ki innen ezt az elcsúfított ajtót és vegyen helyette újat. — Kérem szépen, házmester ur . . . — kockáztatta meg a kérést újra Hans. — Ne feleseljen 1 Ha nem lesz itt más ajtó, kidobatom 1 Elment. A két szegény kis német busán nézett egymásra. A tej érintetlen maradt, nem volt kedvük vacsorázni ezen az estén. Katrina pedig, fehér párnáján nyugodva, hosszú, hosszú órák hosszat hallgatta, figyelte, hogy mit suttog a kicsi. * Mikor a házmester kiért a lépcsőre, meg- szóltitotta egy ember. — Mi baj volt, hogy úgy veszekedett ? — kérdezte tőle. — Semmi különös, — dünnyögte a házmester. — Ezekkel a lakókkal mindig van baj. A német összevagdalta az ajtót, egészen elrontotta. Mondtam neki, hogy fizesse meg. — Összevagdalta az ajtót? kérdezte érdeklődve az idegen. — Fejszével? Talán be volt rúgva. — Nem, — mondta kellemetlenül e házmester. — Nem úgy értem az összevagdalást. Kitüntétve ezüst ,, , , , érem és oklevél i mellett beszerezhetők. Hibás lábakra különös gond 1 Kényelmes, elegáns és tartós zsevró boksz és vikszos bőrökből melyek mind saját műhelyemben készülnek, elsőrangn munkások által, állandóan kaphatók cipész üzletemben, hol hazai gyárak készítményei is versenyképes árak Mérték szerinti megrendelések pontosan készülnek! Idényszerü czipők és csizmák állandóan raktáron! czipők és csizmák Papp László cipész-mester. NAGYKÁROLY, Gróf Károlyi György-tér.