Nagybányai Hírlap, 1912 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1912-09-29 / 39. szám
1912. szeptember 29. Nagybányai Hírlap 3 Október 6. A nagy gyásznap évfordulóján az itteni főgimnázium „Petőfi Önképző Köre“ hazafias ünnepséget rendez a főgymnázium tornacsarnokában, melyre vendégeket szívesen látnak. Vármegyei pótadók. Ilosvay Aladár vármegyénk alispánja értesítette a törvény- hatósági bizottság tagjait, hogy a jövő hó 10-én tartandó őszi rendes közgyűlésen, amelynek egyik tárgyát a jövő évi költségvetés megállapítása fogja képezni, előterjesztést fog tenni 1% pótadónak közművelődési célokra, 1% pótadónak a vármegyei tisztviselői nyugdíjalap részére, 1 '/2°/o pótadónak a helyiérdekű vasutak segélyezésére felvett kölcsön törlesztésére, 1 VgO/o pótadónak a különféle célokra felvett kölcsön törlesztésére és 3% pótadónak az 1912. LIX. t.-c. alapján a vm. tisztviselői nyugdíjalap számára leendő kivetése iránt, mely utóbbi pótadónak megmaradása esetén a törvény keletkezése előtt külön kérelmezett pótadó kivetése elesik. Egyúttal tudatja az alispán, hogy miután a belügyminiszter a f. évi május hó 9-én tartott rendes tavaszi közgyűlésen a létesítendő h. é. vasutak segélyezésére külön törvényhozási felhatalmazás mellett kivethető 3%-os vm. pótadó engedélyezése tárgyában hozott határozatot az előirt alakiságok be nem tartása miatt érdemleges elbirálás alá nem vette, ezen pótadó engedélyezése iránt az őszi rendes közgyűlésen újabb határozat hozatalát fogja kérelmezni. Révész János. Mindig örömmel veszünk j tudomást, ha társadalmunk valamelyik tagját az országban kitüntetés éri vagy kiváló elismerés ! illeti. Szerkesztő kollegánkat, Révész János ev. lelkészt is, az a kitüntetés érte, hogy az evang. egyetemes gyámintézet meghívta Pápára, hogy ott a vándorgyűlés alkalmából ünnepi szónoklatot tartson. Ezt a gyűlést e hó 22-én tartották meg s azon 3 püspök vett részt s a 4 egyház- kerület küldöttjei jelentek meg. A Révész János ünnepi beszéde oly magas színvonalon állott, hogy a 3 püspök: Soltz, Geduly és tíyurátz és még számosán az előkelőségek közül siettek üdvözölni őt a „magvas, nobilis“ beszéd alkalmából s Gyurátz püspök indítványára a kiváló jeles szónok beszédjét a „Gyámintézet“ cimü egyházi lap külön kiadványában fogja közölni. A gyámintézet mintegy 100.000 korona segélyt osztott szét, melyből 800 koronát Révész is hozott a nagybányai egyháznak. BOEUiS-FÉLE KOTRÓ PIRULÁK. Biztos hashajtó és minden csikarás nétkül hajt. Kitűnő hatása van és utólagos szorulást nem csinál. Aki egyszer megpróbálja, soha más szerhez nem folyamodik. Minden 20 darabot tartalmazó dobozban meg van az utasítás. Ára 80 fillér. Kapható: VIDDER PÉTER „Aranysas“ gyógyszertárában Nagybányán. Sorozás. Városunk állitásköteleseinek sorozása pénteken és szombaton történt meg. Összesen 36 újoncot és két önkéntest soroztak be; alig 10 — 15 °/0-át az előállított anyagnak. A sorozó bizottság polgári elnöke Torday Imre h. polgármester; tagjai Helvey Adolf közöshadseregbeli és Kapustyák Károly honvédőrnagy, dr. Mészáros Béla ezredorvos, Ábrahám Géza főhadnagy, Wahr Béla hadnagy. A nagybányai járás állitásköteleseit hétfő, kedd és szerdán sorozzák. Felsőbányán a bizottság október 4-én fog eljárni. Hivatalos órák. Október hó 1-től jövőévi április hó 1-ig a vármegye alispáni és árvaszéki, valamint a nagykárolyi kir. pénzügyigazgatósági hivatalnál a hivatalos órák reggel 8 órától délután 2 óráig fognak tartatni. Az utolsó térzene. A héten tartotta a bányászzenekar ez évi utolsó térzenéjét. Most már jövő év május 1-éig pihenni fognak a derék bandisták s előkészülnek újabb zenemüvekre. Dankovitz karmester a téli napokon a legújabban megjelent operetteket fogja betanítani. Kálvin=szövetségi nagygyűlése. Illusztris vendégei lesznek Szilágysomlyó városnak október hó 11., 12. és 13. napjain. Az erdélyi református egyházkerület Kálvinszövetsége ugyanis nyolcadik nagygyűlését itt fogja megtartani. Részt vesz a gyűlésen az erdélyi református egyházkerület püspöke: Kenessey Béla dr., megjelenik az egyesület vezetősége s bizonyára nem marad el a tagok nagy érdeklődése sem. Mozi. A csütörtöki előadásra zsúfolt ház verődött egybe. Már napokkal előbb elkelt a jegyek nagy része, mert a „Halálugrás“ cimü 1000 méteres siágeraarab volt hirdetve. A közönség nem is csalódott. A budapesti filmkölcsönző társaság képei valóban elsőranguak s különösen a nagy dráma érdekfeszitő, tiszta felvételei gyakoroltak mély benyomást. Van azonban egy megjegyzésünk. Nem az előadásra, hanem a mélyen tisztelt ifjú közönségre. Mi a szinlapon úgy láttuk, hogy mozgószinházi előadás volt hirdetve, nem pedig Uránia. Már pedig a mozgó fényképeket nem szokás előadással kisérni, csak halk zenével. A mi fiatalságunk azonban összeáll és egész előadás alatt szakadatlanul nagy hangon tárgyalja a dráma eseményeit és csöppet sem szellemes megjegyzésekkel kiséri minden mozzanatát. Bocsánat ifjú uraim! Ezen eljárásuk rendkívül zavarólag hat. Vagyunk sokan, kik mély csendben szeretjük végignézni a lefutó eseményeket s nem vagyunk kiváncsiak a kritikára. Kérünk több figyelmet, udvariasságot, különösen a nőkkel szemben. A kritikát s az esetleges szellemes megjegyzéseket szíveskedjenek föntartani a 10 percnyi szünetre. Kérdezze meg házi orvosát, hogy nem-e akkor cselekszik legokosábban, ha már szappant vásárol, hogy csak a Kolozsvári Heinrich-féle Szent László fertőtlenítő pipere szappant veszi. Megóv minden betegségtől. Előfizetési felhívás. Van-e bányász ki ne ismerné a selmeci Bursch dalokat ? Nem csak azok, kik a selmeci főiskola hallgatói voltak, de mindazok, kik a magyar bányászat kötelékében állanak, előszeretettel éneklik a selmeci Bursch-dalokat. Sajnos azonban, nem volt egyetlen magyar fordítás sem, melyet a bájos dallamokra alkalmazni lehetett volna. Ezen a hiányon kívánt segíteni Révai Károly, a Teleki-Társaság elnöke, s az Erdély Irodalmi Társaság tagja, midőn csaknem az összes ismertebb dalokat magyarra átültette. E műfordításokat fogom rövid időn belül tetszetős külső formában közre bocsátani s árát oly csekélyre szabtam, hogy minden magyar bányász megszerezhesse. Nem szükséges a fordítót a magyar közönségnek bemutatni, ismeretes az ő neve az országban mint műfordítónak és mint Írónak. Kiváló irodalmi férfiak véleménye"szerint a selmeci Bursch-dalok fordítása elsőrangú munka, mely az írónak eddigi í babérjait csak növelni fogja. A könyv finom papíron október hó folyamán jelenik meg kiadásomban s ára egy korona lesz. Megrendelések könyvkereskedésembe (Nagybánya, Rákóczi-tér) intézendők. Nagybánya, 1912. évi szeptember hó 20-án. Kovács Gyula, könyvkereskedő. Országos vásárok vármegyénkben. Szeptember 30-án Felsőbányán és Mátészalkán. Október 1-én Nagyecseden, 4-én Kővárhosszu- faluban,^ 14-én Nagypaládon és Szinérváralján, 15-én Erendréden, 18-án Csengerben, 21-én pedig Avasujvároson. Duráncai őszi barackot legmagasabb árban vesz Tóth csemege-kereskedő Nagybányán, Főtér (Minorita-rendház.) Az „Élet és literatura“ szépirodalmi és művészeti folyóirat 11. száma Ámbrózy Ágoston szerkesztő tollából magvas dissertatiót közöl Boromisza Tibor festőművészről, melyet a szerző engedelmével lapunk mai tárcarovatában I. részében közlünk- A Il-ik és befejező részt következő számunkban fogjuk közreadni. Egészség, remény és boldogság három elválhatatlan jó barát, de csak nagyon kevés ember dicsekedhetik azok bírásával. A mértéktelenség az a zsarnok; a ki mind a hármat egy csapásra megsemmisíti. A mértéktelenség meggyöngiti az emésztőszerveket és ezzel megzavajra a vérkeringést. Mivel pedig a vér az, ami a táplálék szétosztásáról a test minden egyes részébe gondoskodik, a vérkeringés legcsekélyebb rendellenességét az egész szervezet megszenvedi. Ha önnek nem egészséges a vérkeringése, akkor a természetes Ferencz József=keserüvizben megbízható segítőre talál. Egy adag a reggeli előtt használva, rendbe hozza a gyomrot, a beleket megtisztítja és bőséges friss vért fog alkotni, hogy egészséget, reményt és boldogságot teremtsen. A „valódi Ferencz József“-vizet a jobb füszerüzletekben és az összes gyógytárakban árusítják. Anyakönyvi közlemények. A helybeli anyakönyvi hivatalnál e hó 22-től a következő bejegyzések tétettek: Szüléitek: szept. 18. Csoltya Sándor napszámosnak „Miklós“; szept. 17. Plop Miklós kovácsnak „Demeter“; szept. 21. Matula Gyula erdőőrnek „Gizella“; szept. 16. Papp János zuzdamunkásnak „Mária“; szept. 21. Szabó Szilárd kovácssegédnek „Mária Sárika Erzsébet“; szept. 21. Veisz István bányamunkásnak „Mihály“; szept. 21. Kriszt Ödön m. kir. erdőaltisztnek „Ödön György“; szept, 23. Szűcs Jenő főmolnárnak „Anna Eleonóra“; szept. 20. Kosztyuk János erdőmunkásnak „Mária“ nevű gyermeke. Meghaltak, szept. 21. Hein Viktória, gör. kath., 19 hónapos, bányamunkás gyermeke, vörhenyben; szept. 20. Ignácz Anna, gör. kath., 67 éves, napszámos, agyszélhüdésben; szept. 20. Malinák István, róm. kath., 11 napos, zuzda- munkás gyermeke, rángógörcsökben; szept. 23. Horvát Sándor, róm. kath., 68 éves, bányamunkás, szívizom elfajulásban. Házasságot kötöttek: Somkutyán János erdőmunkás és Somkutyán Anasztázia napszámos, nagybánya-szilástelepi lakosok. Kihirdetés alatt állanak: Butyán Sándor bányamunkás nagybányai és Funeczán Mária kővárkölcsei; Bartkó György gépjavitó-mester budapesti és Takács Anna Mária nagybányai; dr. Troplovics Imre ügyvéd nagybányai és Weinberger Ida miskolci; Szűcs István lakatossegéd és Petrilla Rozália szolgáló, nagybányai lakosok. Szerkesztői üzenetek. A vetélytársak cimü novella nem sikerült. A másikat fölhasználjuk. - Br. L. Szamosszéplak. Várjuk az Ígért fordítást. - Dr. A. Sátoraljaújhely. Köszönet az értékes folyóiratért. Levelet Írunk. Az irodalmi törekvések forradalma, A mi elernyedt idegzetű közönségünk | érdeklődését ma már igazán csak valami szo- ; katlan szenzáció tudja felébreszteni. Valami frappánsnak, valami szinte hihetetlen dolognak a hirtelen hatásával kell manapság a közönséget elbűvölni. Pedig ma már ritkán sikerül ez. Mi- hozzánk a szerkesztőségbe igen gyakran küldenek gyárosok, feltalálók, magánosok, könyvkiadók újabb és újabb cikkeket és könyveket. A beküldött cikkeknek vagy könyveknek rendszerint az árát is közük, hogy ismertetésünkben azt is megemlítsük. És itt a bökkenő. A jelzett ár majdnem mindig olyan magas, hogy a közönség még ha netán szüksége volna is az illető cikkre, annak drága ára miatt nem vásárolhatja meg. Pedig a nagy amerikai és külföldi cégek azáltal érik el óriási üzleti forgalmukat, hogy cikkeiket szinte hihetetlen olcsó áron árusítják. És ez az, amit a hazai könyvkiadóink, gyárosaink stb. nem értenek meg. Nagy forgalom csak olcsó árral érhető el. Es most következik az, amiért mi ezeket a panaszos sorokat megírjuk. Mert meglátszik a magyar termelők, illetve a magyar könyvkiadók világában forradalmi mozgalom van kialakulóban. A posta egy díszes, Ízléses vászon- kötésű könyvet: Szomaházy Istvánnak, legújabb kötetét. Az utolsó gárdista cimü munkáját hozta. És most következett be a fent említett szenzációs és frappáns hatás. Azt hittük, hogy ennek a finom ízléses és díszes könyvnek, a magyar diszkötésü könyvek rendes ára szerint, legalább is három-négy korona lesz az ára. Nem, ennek a könyvnek 50 fillér az ára ! És mint a kiadó, Vári Dezső, — aki egyúttal a Képes Hét-nek, ennek a kitünően szerkesztett és Magyarország legolcsóbb képes heti lapjának is a szerkesztő
