Nagybánya, 1930 (21-28. évfolyam, 1-26. szám)
1930-03-09 / 10. szám
4. oldal NAGYBANYA 1930. március 9. Imobilul ce va fi licitat nu va fi vándut pe un pre( mai mic de- cát jumätate din présül de strigare. Cei cari doresc sä liciteze sunt datori sä depoziteze la delegatul judecätoresc 10°/o din preful de strigare drept garan(ie, in nu- merar sau in efecte de cautie socotite dupä cursul iixat in §. 42 legea LX. 1881, sau sä predea aceluia^i delegat chitan(a consta- tänd depunerea, judecätore$te, prealabilä a garamiéi ?i sä semn- eze condi(iunile de licitare (§ 147, 150, 170, legea LX. 1881; § 21 legea XL. 1908). Dacä nimeni nu oierä mai mult, cel care a oferit pentru imobil un pret mai urcat decát cel de strigare este dator sä intregeascä imediat garancia — fixatä comform procentu lui pre- (ului de strigare — la aceia§i parte procentualä a prefului ce a oferit. (§ 25. XLI. 1908). Datä in Baia-Mare la 27 luna Dec. anul 1930. (ss). Dr. A. Bene judecätor pentru conformitate A. Voisa Director cf. Judecätorla rurala Copalnlc- Manäj ur Secfia Cf. No. 19/1930 cf. Extract din publictiunea de licitatie In cererea de executare de urmäritoara Banca Riureana Inst, de Cred. ?i Econ. C.~Mänä§tur contra urmäritului Oana Emil inv. Judecätoria. A ordonat licita(iunea execu(i- onalä asupra 1/2 parte din imobilul situat in comuna Copalnic- Mänä§tur circumscripta Jude- cätoriei rurala C.-Mänä§tur, cu- prinse in Cf. a comunei Copal- nic Mänä§tur Nrul coalei Cf. 688 No. de ordine A-j-1. §i No. top 620/1 in pret de strigare 3000 Lei pentru incasarea creantei de 6000 lei, capital §i accesorii. Licitstiunea se va (ine in ziua de 27 luna Martié anul 1930 ora 3 in localul oficial al Judecäto- riei rur. C.-Mänä§tur. Imobilul ce va fi licitat nu va fi vändut pe un pret mai mic decät jumätate din pretul de strigare Cei cari doresc sä liciteze sunt datori sä depoziteze la delegatul judecätoresc 10% din pretul de strigare drept garan(ie, in nume- rar sau in efecte de cautie socotite dupä cursul fixát in § 42 legea LX 1881, sau sä predea aceluia§i delegat chitanta consta- tänd depunerea, judecätore§te, prealabibä a garamiéi §i sä semneze conditiunile de licitatie (§ 147, 150, 170, legea LX. 1881; §21 legea XL. 1908). Dacä nimeni nu oferä mai mult, cel care a oferit pentru imobil un pret mai urcat decät cel de strigare este dator sä intregeascä imediat garantia — fixái ä conform procentului pre- tului de strigare — la aceia§i parte procentualä a pretului ce a oferit. (§ 25. XLI. 1908). Data C.-Mänä$tur la 15 luna Ianuarie anul 1930. Judecätor Dr. Erdösi m. p. Pentru conformitate Director cf. E. Ciolovic APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri hirdetés 10 szóig 30 Lei. Minden további szó 4 L«-i. „Cim a kiadóban“ jelzésű hirdetések5 Lejjel drágábbak. A dijak előre fizetendők. ‘Eladó íróasztalok. Két darab egészen uj amerikai Íróasztal, tölgyfából, eladó. Az egyik rollós, 9 nagy és 4 kicsi fiókkal. Cim Petky cukrász Satu-Maré. ‘Keresek 3 szobás tiszta és egyszerűbb lakást bárhol a városban. Cim e lap kiadóhivatalában. ‘Egy Iroda-helyiség kiadó a Felső- bányai-ucca 3 szám alatt, a földszinten. ‘Nagyon szép fegyver-állvány olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. ‘Elköltözés miatt eladó a Str. Closca 19 számú 4 szobás ház és az Erdélyi utca 46 szám alatti kert. Cim Lengyel Andor,'Str. Closca 19. ‘Minden elfogadható áron eladó a Sveiczer-utca 49 számú ház és külön egy 30 év óta fenálló cipőfelsőrész- készítő műhely teljes felszerelése. Ugyanott házi bútorok is eladók. Cim Veresviz, Sveicer-utca 49. ‘Nagy, háromajtós szekrény, banki vagy más irodai használatra rendkívül alkalmas, eladó Megtekinthető Str. Grigoreseu (Tótfalusi Kis M. utca) 7 szám alatt. Ugyanott eladó egy nagy, két-sütős k nyha-spar nagyobb háztartás vagy vendéglő részére. ‘Eladó egy ház a Kis-Gózsem utcában egy hold gyümölcsös-kerttel. Értekezni lehet a Varga-utca 3. szám alatt. Ugyanott egy gyerek-ágy, két éjjeli sze rény és egy asztalka eladó. ‘Kiadó két bolthelyiség 'a Kis- piaczon, a kenyérszin mel etti uj házban. Ugyanott két szoba, konyha is kiadó. ‘Mrgános ház, mely áll két szoba, konyha és melléképületekből kö/el a Főtérhez bérbe kiadó. Cim a kiadóhivatalban. ‘Egy szoba, konyha, kamara szennaira kiadó. Érdeklődni lehet a Restaurant Centralban. - Ugyanott egy kifutófiu azonnalra felvétetik. Mindenkinek érdeke, hogy olcsó, divatos és taptós cipője legyen. Cipőért Stoff György cipészmühelyébe menjen, hol kevés pénzért jó és divatos cipőt rendeljen Araim a következők: 1 pár női lakk 750 Lei 1 » ti színes, bármilyen színben 70Ö ff 1 n tt fekete sevro 600 tt 1 tt tt „ box 550 tt 1 ti férfi lakk, spines 850 n 1 tt „ fekete 800 tt 1 »» Ti színes 780 tt 1 n tt fekete sevro 730 tt 1 »> tt „ box 680 tt 1 » tt talpalás, gummival 100 tt 1 *» női »» ti fejelés színes 80 tt 1 tt tt 330 a 1 >» fi „ fekete 300 tt 1 ti férfi „ színes 380 M 1 tr tt „ fekete 350 tt 1 tt gyermekcipő talpalás sarokkal 60 1) Az I Unio Fabrica de Yagoane | @ s. A ® SATU-e«ARE! ¥ Y felvesz fiatal kárpitos segédeket Hölgyek figyelmébe! Tavaszi kosztümök és kabátok az utolsó divat szerint legszebben, legolcsóbban készülnek IMatyucz divatszalonjában Str. Cri§an (volt Magyar-utca) 1 A közjegyzői irodával szemben Eladó a Felsőbányái ul 90. sz. alatt levő házastelek ősz- szes tartozékaival. Értekezni lehet „Adriai“ Biztositó Társulat Vezérügynökségénél, Sátmar. Közvetítők dijaztatnak ♦ Valódi békeminőségü aszbeszt fedőeternit=paía kapható igen jutányosán Schwartz Só,műéinél . Baia-Mare, str. Negru Voda Nagypénzverő utca 9. sz. Kész fedéseket helyben és vidéken is vállalok. Minden nálam rendelt cipő minőségéért és tartósságáért szavatosságot vállalok. Kérem a nagyérdemű közönség szives pánfogását és maradok tisztelettel: Stoff György cipeszmester Str Vasile Lucaciu (Felsóbányai-u.) 29 Uj rendszerű butorhitel! n 12 havi részletre készpénz árban lehet vásárolni: Hálószoba, ebédlő és szalon-berendezéseket, Angol bőrgarnitúrát, Hencserf, □ ivánt, Sodrony ágy betétet, Matracot, Hencsert»karót, Székét, Linóleumot, Szőnyeget, Vértes bútoráruházában. Használt bútorokat veszek és eladok - külön raktár-helyiségemben. A legnagyobb német hajózási társaság, melynek 180 saját hajói kizárólag Hamburgból indulnak az egész világba, HAMBURG-AMERIKA LINIE kitűnő és legjobban szervezett szolgálattal KANADÁBA, (Montreal és Winnipeg) ÉSZAKAMERIKÁBA, KÖZÉPAMER1KÁBA, CUB A-MEXICOBA, DÉLAMERIKÁBA, és a többi földrészekbe. Mindennemű felvilágosítások és ismertetők kaphatók HAMBURG-AMERIKA LINIE S. A. R. Lazaroíitz L.H. vezérigazgató Cluj, Str. Regele Ferdinand 69. Timisoara, Str. Mercy 2. Bucu e^ti, Calea Grivifei 183. Nyomtatványszükségletét a „/VIinerva“-nyom- dában rendelje meg. BERNÁT DEZSŐ Gazdasági eszközök és vasöntések, BASA-MIIRE. Pl aHn Strada BertheÍJ, I etilU lot (Róbert Károly utca) Q. SZ. alatti házastelek, mely áll 3 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamara és udvari különla- kásból, nagy kerttel együtt. Értekezhetni Dán Győrgyné- nél, Körös-utca 8. sz. alatt. R A DIÓ K Oviin, Kramoiin, Philips, Telefunken, Atwater, s tbi 12 HAVI RÉSZLETRE Cluji csillárraktár képviselete. Baia-üflare, V A S S JÁNOS mérnök, Postarét 25 sz. J'iqy éléit? i ^2 felülmúló tökéletes szerrel poloskairtást garancia méllétt Str. Horbi, 14. sz. vállalok. EÉJSfELt LAJOS szobafestő „MINERVA“ grafikai műintézet nyomába, Baia-Mare.
