Nagybánya és Vidéke, 1912 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1912-05-26 / 21. szám
1 p Boldog k nneplést l Nagybánya, 1912. Május 26. — 21. szám. XXXVIII. évfolyam. TÁRSADALMI HETILAP. A NAGYBÁNYAI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE MEGJELENIK l^USTDEJlSr VASÁRNAP Egész évre 8 t^^^^^=JEgyes szára 20 fillér. = Felelős szerkesztő és laptulajdonos: eévész j-Ansros. Szerkesztőség s kiadóhivatal : Felsőbányai-utca SO. szám alatt. = TELEFON: NAGYBÁNYA ÍS. SZÁM. = Pünköst ünnepén. Szomorú pünköst. Kétségbeejtő. Budapestről rossz hírek érkeznek, sztrájkról, utcai harcról, sortüzekről. Itt a kereszténység szép nyári ünnepe s a szent szellem helyett ádáz gyűlölet és indulat-tüz lobog, pünkösti rózsa helyett vérrőzsa virul. Milyen messze is vagyunk az eszménytől. A tanítványok valának egy akarattal együtt ezen a napon, mi pedig széthúzunk százfelé, megbontjuk az összetartást, együtt működést. Péter lelkes szavára B000-en megkeresztelkedtek s megalakult az első kér. egyház. Ma nem összetömörülünk, hanem bontogatjuk, romboljuk a létező életformákat. Értsük meg végre egymást, legyünk igazán egyakarattal s munkáljuk a közjót szívesen, odaadással, önzetlenül és sohasem gyűlölettel, hanem mindig szeretettel, mert a gyűlölet vihart szül, mely lehet erős, félelmetes, de mindig romboló, mig a szeretet napja virulást, életet támaszt s ez az igazi alkotó erő. Aggasztó hírekkel, lapok nélkül, az egész ország ünnepe meg van zavarva, rontva, még rosszabbat gondolunk, mint a valóság. Sokan uj pünköstöt várnak. Mi is. Várjuk végre valahára a kereszténységnek az igazságtól és szeretettől áthatott, szent lélektől ihletett eszményi pünköstjét! A Révai-jubileum. Szép ünnepnapja volt közönségünknek 18-án szombaton. Mint több ízben jeleztük, ekkor tartotta a Teleki-Társaság Révai Károlynak 40 éves irói jubileumát Maga az estély oly magas színvonalon állott s oly meleg hangulatban folyt le, hogy sokáig emlékezetes marad mindazok előtt, akik ott voltak. A jubileum a Lendvay-szinházban folyt le, a mely ez alkatomból mintegy 600 főre tehető érdeklődő közönséggel telt meg. Az ünnepséget Pásztor István társasági al- elnök nyitotta meg hosszabb beszéddel, mély tudással fejtegetve azt, hogv miért kell ünnepelni az olyan poétát, mint Révai? Második pont volt Németh Béla titkár értekezése Révai költészetéről. Némelhnek tömör, érdekes müvét lapunk múlt számában már hoztuk egész terjedelmében Almer Annusba következett harmadiknak, mint vendég, két gyönyörű zongoradarabbal, Yogrich »Staccato Capiice«-ét adta elő óriási tapsviharokat aratva, majd utánna egy erőteljes Liszt Rapsodiát. Alroer Annuskának ez bemutatója volt a világot jelentő deszkákon s egyszerre kitűnő szóló játékosnak bizonyult, a ki művészi erővél uralkodik a billentyűk fölött. Három csokorral lepték meg s valóságos szűnni nem akaró tapsokkal honorálták a kis művésznőt, a kihez, reméljük máskor is lesz szerencsénk koncertek alkalmával. Most Zempléni Jlrpáid ült a felolvasó asztalhoz. Zempléni remek szép költeményeivel ragadta el Nagybánya müértő közönségét. A Kufsteini madarakat olvasta föl, Teleki Blankának és Leövey Klárának megható történetét, nagy hatással. Ismeretes, hogy Zempléni nemcsak vérbeli költő, hanem igazi felolvasó-művész is, a ki erőteljes szép hangjával, ktlünő hang- súlyozásával a költemény legfinomabb vonásait is ki tudja kellően emelni Lafontaine meséket adott elő ezután a maga fordításában. A szatir és vándor. A kertész és vámpír. A világtól elmaradt egér. A tudomány elsőbbsége, Egymásután gyönyörködtették a lelkes hallgatókat. Végül a Déli csendet olvasta föl, ezt a hatalmas eredeti alkotását, a melyet mai számunkban egész terjedelmében hozunk, Közbe, közbe, zúgott a taps és az éljenzés s az ünnepély rendező társaság a költőt pompás babérkoszorúval tisztelte meg a város színeit föltüntető selyemmel diszilve. Ezután a társaság és a közönség értékes ajándékát Révész János lársulati tag nyújtotta át lelke mélyéből fakadó, őszinte beszéddel, a melyre Révai nyomban válaszolt. Az emléktárgy arany lant, aranyozott ezüst babérlevelektől övezve, kereszthegyi csiszolt érckövön. Rajta e felírás: »Érdemes elnökének, Révai Károlynak, a Teleki Rársaság 1872-1912.« Ezenkívül babérkoszorút is nyújtottak át Révainak. Révainak válasza igy hangzott: Mélyen tisztelt közönség 1 Kedves barátaim j Nehéz feladat elé vagyok állítva, mikor választ kell adnom ez üdvözlő beszédre, mely magasan szárnyaló hangjával a gyönyör érzetét kelti fel szivemben Ha bármily fényes szónoki tehetséggel lennék megáldva Istentől, — akkor is képtelen lennék mindazt kifejezni, mit e pillaRÉVAI KÁROLY Déli csend. Delel a nap . . . szellő se lebben . . . És csecsemőnél édesebben Alszik alant a róna táj . . . Hallgatva várok, elmerülve, Valami neszt, mely átrepülve, Serkentene tudatra már! . . . Mert félelmes a csönd magánya, A végtelenség tartománya Magába szédít, eltemet. Végig tekintek a határon, Terhel a csönd már, e nagy álom, Ami elfogta lelkemet . . . Virulva száll a föld a fényben S mint kormányos az emelvényen Hegyormon állok, egyedül . . . Megjött a nesz, fülembe csengett, Suhogni hallom künn a csendet, Mint sas ha távol fölrepűl. És nő a zúgás, nő fokozva. A hegy is mintha ringadozva Kisérné a föld lépteit, Mely tova száguld új egekbe, Suhan, zuhan, rohan peregve És hordja kisded férgeit. Süvölt az égbolt, nő a rengés! Óh, szörnyűség e vad kerengés! Kétségbe ejt ez égi tánc! Fújják a sphaerák harsonáját, Naprendszerek csapongva járják . . . Szédülsz, halandó ? mást kívánsz ? Nyugvásra vágyói ? mely szivedbe Galambként szálljon, halk-pihegve S a föld pihenjen, mint szived ? ! . . . Egy pillanatra ha megállna, Óh, hogy’ röpítne a halálba, Mint a parittya a követ. Hogy’ szétföccsenne, ami tenger! Mint koporsót a pap ha szentel 1 Hogy’ kiszakadna, ami bérc! Hogy’ szétrobbanna, ami eagyság! Tornyok a holdat hogy’ nyilaznák 1 . ■. . . . Nyugvást ne kívánj, aki élsz!... De, hát a vigasz merre, hol van ? . . . Boldog a féreg lenn a porban, És boldogtalan, aki lát . . . Rémséggel terhes mély nyugodalmat, Megsemmisítő nagy hatalmad: Iszonyatos vagy, szép világ ! Zempléni Árpád. I^RAK FIGYELMÉBE! kIlapok^ ingek, gallérok, kézelők, nyakkendők és harisnyák \/IiV VFRIVfFT Felséhányai-ulcza BOT nagy választékban, szolid árak mellett LVlg-Y I LKÁLu, B 4 szim B B IUlSfízetéBi Arab : Egész évre 8 K. Félévre 4 K. Negyedévre 2 K. I 1 úS == Egyes szára 20 fillér.
