Nagybánya és Vidéke, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-12-10 / 50. szám
(2) 50. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1911. December 10. szólhatunk elég hangosan, hogy meghalljanak, soha sem léphetünk ki az élet színpadjára elég korán, hogy észrevegyen minket, mert tudjuk azt is, hogy a közönség nagy része érzéktelen a fiatalsággal szemben. Mert félnek tőlük. Félnek az előre törekvésüktől, bátorságuktól, hirtelen fellángolásuklól, hiszen a fiatalság homlokára van sütve a lázadás bélyege s tradíciók régi hitek, csöndes hagyományos szűk utcájában fölcsendül a fiatalság életindulója. És fölcsendül a mi életindulónk is, kissé még bátortalanul — s nem is, mint terveztük f. hó 8-án, hanem 15-én, pénteken. Ez elhalasztásnak súlyos okai vannak s mi nem tehettünk róla, hogy a csütörtökön megjelenő «Nagybányádban erről nem értesíthettük a közönséget. De bízunk jóakaratu szeretetükben s reméljük e hibánkat megbocsátva, 'ziv*sen ellátogat kisded beszámolónkra, müteremkiálUásunkra. Városi közgyűlés. — 1911. dec. 4-én. — Három órán át tartott közgyűlése volt ma a képviselőtestületnek. A tárgyak egész halmazát tűzték napirendre. Akadt egy-két pont, amely fölött hosszasan vitáztak a városatyák. így az iparvasut, a Szinnyay elbocsátása, a villamos üzem kiterjesztése nagy eszmecseréket váltottak ki, a melyek alatt Stoll Béla, a képviselet egyik legtekintélyesebb tagja, zokon vette Vass Gyula dr.-nak közbeszólását s lemondott a képviselőségről. A közgyűlés ezt persze nem vette tudomásul, sőt, mint halljuk, 100-an írták már alá az ivet, melyben fölkérik Stoll Bélát, hogy tekintsen el kijelentésétől. Ezt az ivet holnap (10-én) küldöttség fogja átnyújtani. A gyűlés egy részét Torday h. polgármester vezette, mivel Makray bocsátotta el szolgálatból Szinnyay mérnököt. A közgyűlésről különben részletes tudósításunk következő: 1. A belügyminiszter 141598. sz. alatt jóváhagyta a városnak azt a határozatát, hogy a Lendvay-szinház helyiségét mozgófénykép-szinház céljaira az István király szálló bérlő r.-társaságnak 12 évre, vagyis 1923 febr. 28-ig évi 1200 K-ért bérbeadta. Tudomásul szolgál. 2. A belügyminiszter jóváhagyta 166.577. sz. alatt a városi képviseletnek azt a határozatát, melylyel a felsőujfalui korcsmaépületet Szarka Jánosnak 3420 K-ért eladta. Tudomásul. 3. A belügyminiszter Ajtai Nagy Gábornak fellebbezését a szolgabirósági épület ügyében elutasította s a város idevonatkozó határozatát, melylyel a számadásokat tudomásul vette, jóváhagyta. A képviselet ezt tudomásul vette. 4. A belügyminiszter a társaskocsi-ipar gyakorlásáról alkotott szabályrendeletet jóváhagyta. Tudomásul vették. zsugoriságáról is megfeledkezett és hirtelen lehúzta az ujjáról az aranygyűrűjét s odanyujtotta az öreg koldusnak. * — Mit akarsz ezzel a gyűrűvel? — kérdezte az öreg. — Neked ajándékozom felelte Muzaffer. — Miért ajándékoznád nekem ? — Azért, mert jót cselekedtél velem. — Hiszen ezért már megkaptam a jutalmamat. — Megkaptad? — kérdezte csodálkozva Mu- zaflfer. Miféle jutalmat kaptál volna, hiszen még semmit sem adtam neked soha. Szelíd mosolygással felelte az öreg ember: — Az én jutalmam az az öröm volt, amit a veled való jócselekedet miatt éreztem. Ennél kedvesebb jutalmat nem adhatnál nekem. Muzaffer e pillanatban úgy érezte, mintha hátulról megragadná valaki a nyakát. Éppen hátra akart nézni, mikor észrevette, hogy ismét otthon van a szobájában. A dervis ott állt mellette és komoran nézett rá, miközben ezt mondotta neki: — Én húztam ki a fejedet a vizb&l. Egy fél pillanatnál kevesebb ideig volt a fejed a cseberben, de azt hiszem, hogy e kevés idő alatt is eleget tanultál. Azt hiszem, hogy most már ismered a betegséged forrását és kitalálod, hogy mit kell cselekedned. Muzaffer sírva fakadt és megölelte az öreg dervist. — Meggyógyítottál — mondotta neki. Áz a szegény koldus, akit az előbb képzeletem elé vezettél rejtelmes tudományoddal, megtanított engem arra, hogyan kell ezután élnem. Nyomban kinyitotta kincses kamarájának az ajtaját és örömtől ragyogó szemmel kiáltotta oda a dervisnek: — Hivd ide a szegényeket! 5. A földmivelési miniszter nem vehette figyelembe a városnak azt a kérelmét, hogy a hegyvidéki kirendeltség székhelye ne Nagykárolyban, hanem Nagybányán legyen s igy továbbra is alföldön marad a hegyi akció. Mely értesülés sajnos tudomásul szolgált. 6. Dr. Balthazár Dezső debreczeni ref. püspök a képviselet által való üdvözöltetését meleghangú levélben köszönte meg. Tudomásul vették és levéltárba tették. 7. A kikü'dött bizottság beterjesztette az értékképviselők 1912-ik évi névjegyzékét, mely a következő : Rendes tagok: 1. Nagybányai részvénytakarék- pénztár. 2 Nagybánya város takarékpénztára. 3 Pokol Elek. 4. Nagybányai kereskedelmi bank. 5. Neubauer Ferencz. 6. Molcsány Gábor. 7. Stoll Béla. 8. Hará- csek Vilmos. 9. Almer Lajos. 10. Nagybányai minorita- rendház. 11. Magyar Bertalan. 12. Gróf Dégenfeld Sándor. 13 M. kir. erdőkincstár. 14. Rumpold Gyula. 15 Moldován László. 16. Szabó Adolf. 17. Platthy Géza. 18. Miksa-bánya anyatársulat. 19. Dr. Lakatos Mihály. 20. L. Berks Leó. 21. Dr. Kádár Antal. 22. Kalazanti szt. József-bánya anyatársaság. 23. B. Kovács Géza. 24. Özv, Bay Józsefné. 25. Almer Károly 26. Dr. Köves Miklós. 27. Fülep Imre. 28. Salamon ésBer- nát bej. czég. 29. L. Bay Lajos. 30. Martinyi István. 31. Bajnóczy Sándor. 32 Wass Lajos. 33 Bernhardt Adolf. 34. Steinfeld Sámuel. 35. Weisz György. 36. Dr. Papp Viktor. 37. Özv. Bittsánszky Edénó. 38. Hubay Zsigmond. 39. M. kir. bányakincstár. 40. Madán Ferencz. 41. Dr. Zoltán László. 42. Dr. Drágos Teofil. 43. Mandl Mór. 44. Steinfeld Andor. 45. Özv. Turmann Olivérné. 46. Gellért Béla. 47. Özv. Stoll Gáborné. 48. Dr. Weisz Ignácz. 49. Szőke Béla. 50. Koretkó Ludmilla. 51. Dr. Wagner József. 52. Bay József. 53. Km. Pap Sándor. 54. Szentpétery Ferencz. 55. Nagybányai ref. egyház. 56 Özv. Petky Gyuláné. Póttagok: 1. Hoffmann Árpid. 2. Husovszky József. 3 Radó Pál. 4 György Gusztáv. 5. Dr. Gondos Mór. 6. Muzsnay Ferencz. 7. Özv. Simay Tivadarné. 8. Dr. Rencz Jinos. 9. Dr. Barna Samu. 10. Dr. Stoll László. 11. Özv. Svarcz Bertalanná. 8. A villamos ad hoc bizottság a telep kibővítésére nézve a Ganz-gyár ajánlatát, tartja elfogadhatónak s nem egy, hanem két 400 lóerejü gépnek a beépítését javasolja. A közgyűlés Fábián Lajos főmérnöknek részletes jelentése alapján elfogadta az ad hoc bizottság előterjesztését, természetesen csak arra az esetre, ha a kincstárral a szerződés létrejön és jóvá lesz hagyva. 9. A kereszthegyi üzemnek villamos árammal való ellátása ügyében szintén elfogadta a közgyűlés a bizottsági javaslatot és azt, hogy 4707 K költséggel a vezetéket a kincstár már megépítette és előlegezte. 10. A r. k. plébánosválasztás ügyében a jogügyi bizottságnak az a javaslata, hogy fogadja el a város egész terjedelmében a dr. Kosutány Ignác egyetemi tanár által készített emlékiratot, tegye azt magávé s terjessze föl a szatmári r. k. püspökséghez s a kérdés mielőbb való eldöntése céljából egyidejűleg intézzen fölterjesztést a miniszterhez. A közgyűlés Stoll Béla rövid módosító megjegyzésével az emlékiratot egyhangúlag elfogadta. Ekkor Révész János indítványozta, hogy Kosutány- nak fejezze ki a város hálás köszönetét a nagy- értékű emlékiratért. Stoll Béla pedig azt indítványozta, hogy a képviselet válassza meg Kosutány Ignácot díszpolgárává. A képviselet mind a kettőt elfogadta azzal, hogy a díszpolgárrá választást a legközelebbi köz gyűlés napirendjére tűzte ki. 11. Szinnyay József mérnököt a polgármester elbocsátotta a városi szolgálatból, mivel a vízvezetéki hossz-szelvények részletrajzát 6 hónapon át nem készítette el. Szinnyay ez ellen fellebbezett a közgyűléshez. A jogügyi bizottság a fellebbezés elutasítását véleményezte. Hosszabb eszmecsere után, melyben Vass Gyula, Stoll Béla, Révész János, Égly Mihály, Moldován Lázzló, Aj'ay Nagy Gábor és mások vettek részt, közgyűlés a polgármester intézkedését jóváhagyta, a fellebbezést elutasította s Neubauer min. tanácsos elnöklése mellett egy szükebbkörü ad hoc bizottságot kü'dött ki annak megállapítására, hogy kit terhel a felelősség a szelvények rajzainak elhanyagolásáért, megbízván a bizottságot azzal Is, hogy Zarka Elemérrel is tárgyaljon e kérdésben. 12. Négyobb vitát idézett elő az erdészeti bizottság javaslata az erdei iparvasutnak vállalkozóval leendő kezeltetése tárgyában. Az erdészeti bizottságnak ugyanis az volt a véleménye, hogy vállalkozónak adassék ki a kezelés, Stoll Béla a házi kezelés mellett foglalt állást, vele szemben különösen Vass Gyula dr. fejtegette a bérbeadás előnyeit s hangsúlyozta, hogy mondják ki az anyagi felelősséget azokkal a képviselőkkel szemben, akik a házi kezelés mellett vannak. Erre Stoll Béla erélyesen hangsúlyozta, hogy ez terrorizmus, a képviselő csak akkor tartoznék anyagi felelősséggel, ha roszhiszemüleg járna el. Vass Gyula feleletében a »visszautasítom* szót használta Stoll Bélával szemben, mire Stoll Béla fölkérte az elnököt, hogy Vass Gyulával szemben szerezzen neki, mint elnök, elégtételt. Dr. Makray nem látott semmi sértést fennforogni s azért kijelentette, hogy Vass Gyulát nem utasíthatja rendre. Erre Stoll Béla lemondott képviselői állásáról s a termet elhagyta. ügy értesültünk, hogy a képviselők zöme aláírási ivén fölkéri a leköszönt képviselőt, hogy nyilatkozatától tekintsen el s 30 év óta annyi érdeklődéssel és a közügyek iránt való lelkesedéssel viselt képviselői állását tartsa meg s reméljük mi is, hogy Stoll Béla erre annyival inkább hajlandó lesz, mivel személyében őt valóban senki sem sértette meg. Az ügyben különben a határozat szótöbbséggel az volt, hogy a város kiadja bérbe a vasút kezelését s azt meghirdeti. 13. Az aug. 18 án tartott váratlan pénztárvizsgálat a pénztárt rendben találta. Tudomásul szolgál. 14. Csüdör Ferenc elhalálozásáról elnök meleg részvét hangján emlékezett meg s indítványozta, hogy a családhoz részvétirat intéztessék s emléke jegyzőkönyvben örökittessék meg, ami határozatba ment. Elhatározták azt is, hogy a pénztárosi s az esetleg megüresedendő ellenőri és számtiszti állásra pályázatot hirdetnek. 15. Özv. Csüdör Ferencné nyugdiját 840 koronában és 140 K neveltetési pótlékban állapították meg. 16. Nagy Rózát, néh. Nagy János városi alorvos leányát kegydij iránt való kérelmével elutasították. 17. Az 1908., 1909.. 1910. évi zárószámadások megvizsgálására nézve kimondták, hogy a kir. pénz- ügyigazggtóságtól kérnek egy szakembert napidij mellett s képviselőket alkalmaznak 10 K napidij mellett, úgy azonban, hogy egy évi számadásért egy képviselő 100 K-nál többet nem számíthat föl. 18 19 Az 1909. és 1910. évi erdőszámadást a tanács felülvizsgálva beterjesztette. Áttették szintén az előbbi számvizsgáló bizottsághoz. 20. A Feketepatakon létesítendő áll. iskolaépület részére, Moldován Ferencné haszonélvezeti jogának kisajátítását a közgyűlés határozatilag kimondta. 21. A vízvezetéki és csatornázási bizottság tagjaiul a képviselet a következő tagokat választotta meg : Bay József, Glavitzky Károly, Molcsány Gábor,’Moldován László, A. Nagy Gábor dr., Révész János, Szabó Adolf, Szász József, Vass Gyula dr., Virág István. E bizottság feladatául írja elő a szabályrendelet a vizdijak kivetése ellen beadott felszólamlások végérvényes eldöntését, vízpazarlás esetén a vizi órák felállítását, a viz és csatornázási müvek kezelését a szabályrendelet korlátain belül. 22. 26. Steinberger S. és társával a nagymalom bérletére kötött, Bernát Dezsővel az iparvasut mentén fekvő házak cserépfedésére, ugyanazzal a téglatelep bérbeadására, Schvarcz Józseffel a Zrínyi Hona-téri korcsma bérbeadására, Komoróczy Iván, Börcsök Samu, Ziffer Sándor festőkkel a műtermek bérletére kötött szerződéseket a képviselet jóváhagyta. 27. 28. A sertéskonda tartás és legeltétési jog és a városházi pince bérbeadási feltételeit a tavalyi alapokon a gyűlés megállapította. 29 Sztán Sándor 98 K 20 fillér bérlettartozását, mint bekajthatatlant törölték. 30. A Kiskapitány-patakon levő 528 négyszögöl területet 20 K évi bér mellett feladták. 31. Özv. Nyirő Sándornénak a szokásos évi tűzifa- segélyt megszavazták. 32 A polgári olvasókör kérélmét Jókai müveinek elajándékozása iránt egyelőre függőben hagyták Moldován L. indítványára, ha ugyanis a múzeumnak volna szüksége rájok, akkor övé az elsőség. 33 Dauber Pál földfeladási kérelmét újabb közgyűlésre tűzték ki. 34 Kardos Jenő bollbér biztosítékát nem utalták ki. 35, A Pallóközi lakosok gyalogjárójának hoszá- járulási arányát a szabályrendelet szerint megállapították. Végül 36 37. Rébay Károly és fiai, Feldman Gyula és Krempel Jakab és fiai nagybányai illetőségét nem ismerték el. Színház. Egy heti színjátszás után, időt és alkalmat szereztünk magunknak, hogy alaposabban körülnézzünk Thália papjainak és papnőinék portáján, hogy aztán alaposan átgondolva mindent, mérlegelve a körülményeket s a helyzetet, meglehessük megjegyzéseinket. A színpadról kell legelsőbben szólanunk. E helyről már sokszor elsírtuk minden hibáját, KOROS SÁNDOR egyenruha és polgári szabó ÉRTESÍTÉSE. Saját érdekében áll a Vármegyei, Községi, Eló’ljárósági, Tüzoltótestületi, valamint magyar államvasuti hivatalnokoknak ha egyenruhát akarnak rendelni, úgy forduljanak teljes bizalommal Koros Sándor l-ső rendű egyenruha nagyiparoshoz Debreczen, Széchényi-utca 34. sz. (Csendőr laktanya.) Előnyös árajánlattal és költségvetéssel készséggel szolgál. Elsó'rendü mnnka. Szolid, gyors és pontos kiszolgálás Úri öltönyök mérték után, a legújabb divat szerint készülnek Egyenruházati felszerelésekből állandó nagy raktár. Rendelések felvételére meghívásra leutazom személyesen mintagyüjteményemuiel
