Nagybánya és Vidéke, 1909 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1909-01-24 / 4. szám

(2) 4. szám.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKÉ

1909. Január 24.

Bencze Róza 60 f, Bencze Dezső 40 f. Binder Lászlóén: N. N., Török József 1 — 1 K, Szakáll Imre 40 f, Binder Gyula 1 K Bobrovszky Sándorén: Kovács Ferenc, Hosszú Ferenc 1—1K. Lif Mihály 30 f, Schmidt Sándor, Erdélyi Gyula 1—1 K, Tóth Bálint 30 f, Mihályi Gyula 50 f, Papp János, N. N. 1—1 K, Cseke Antal 40 f, Kemény Gusztáv 40 f, Nagy Sándor 20 f, Bariczky György 40 f, Komenán György, Burg Oszkár 50 — 50 f, Bánádi 1 K. Marinkás János 20 f, Kesztenben Ferenc, Olvashatatlan 30—30 f, Ládái Imre 50 f, Joó Márton 30 f, Ferenczi Károly, Prihradnv Kálmán 1 — 1 K, N. N. 20 f, Simon Ferenc 40 f, Dohai Emma 20 f, Gretzmacher 40 f, Szilasy 20 f, Bobrovszky Juliska, ifj. Bobrovszky Sándor 30—30 f, Bobrovszky Sándorné 1 K, Dobricsán Jánosné 30 f, Krisztián Györgyné 40 f, Borkúti János 20 f. Both Gyuláén: Both József 1 K Botos Viktorén: Olvashatatlan 40 f, Hoffmann Árpád 1 K Gitta Jusztin 40 f, Rusorán József. Boda Gyula 20 — 20 f, Szappa- nyos Jenő, Wienenberger Béla 50-50 f, Dondon Anna 20 f, Komis G 50 f, E Bajnóczy Sándor 1 K. N. N., N. N., N. N.. N. N. 20—20 f, Gólya János 2 K,Wiesner Richárd 50 f, N. N. 20 Nagy Samu 10 f. Felber Béláén : Felber Károly, Lang Verőn 20—20 f, Felber Verőn, Felber Márton 10 — 10 f, Temply János, Felber János 20 — 20 f, özv. Ziner Ferencné 10 f, Lang János 20 f, Felber Béla, Felber Gyula 10 — 10 f, Felber József 6 f, Lang Mari, Lang Erzsi 10—10 f, Lang Kati 4 f, Lang Gyuláné Felber Izabella 20—20 f, Breher Stefiké 40 f, Vass Mózes. Török Ferenc 20—20 f. Flórián Tivadarén: Biró Mihályné 30 f. Frenkel Izráelén: Frenkel R, Jancsovits József 1 — 1 K, Iring Pál 50 f, N N. 20 f. N. N.,N. N. 10-10 f, N. N. 20 f, Weisz H. 50 f, N. N 30 f, Nuszbächer Salamon 50 f, Muszkái Izsák 20 f, Krampfner Fáni 30 f, Leó István 20 f, N. N. 30 f, N. N. 10 f Hütter Sándorén: Hütter Vince 1 K 20 f, Hütter Antal 20 f, Repka János, Prelóri Jakab 10-10 f. Krusniczky József 20 f. Indreán Lászlóén: N N. 10 f Veegh Sándor 20 f, Mets László, Roth Ábrahám 10 — 10 f, Indrean János, Denuc Mari 20—20 f, lndrem Juli, Marosán Dotye, Indrean György 10—10 f Kondor Sándorén: Nagybánya és Vidéke Fogyasztási Szövetkezete 4 K, Gábor Sándorné, Wiessner Richárdné 50 — 50 f, Wiessner Ernőké 20 f, Berényiné 50 f, Molnár Margit 20 f, Hunteszhagen Ödönné 12 f, Bar- thos Zsigmond 40 f, Berks Erzsiké 50 f, Fliesz Henrik 6 f, Hanischné 20 f, Makrayné 1 K, N. N. 30 f, Hoffmann Arpádné 50 f, Hanzulovitsné 1 K. Gurszkyné 20 f, Szaitz Mihály 1 K Kó’rösy Józsefén: Kőrösy László, ifj. Element Árpád, id Element Károly, ifj. Element Ilonka 20—20 f, N. N. 30 f, Kovács Sándor 20 f, Klemenszky Pálné 60 f. Miskolczi Sándor, Cseh Antalné, Wienerberger Károly 20 - 20 f. Mazgon Józsefén: Witt Béláné 40 f, Sipos L Miklós 1 K, N. N. 30 f, N. N. 20 f, N. N. 7 f. Pap Simonén: Dr Pap György 2 K, Pop László 1 K, dr Ember János, N. N., N. N., N. N , N. J. 40 -40 f, N N , I. F. 20—20 f, Olvashatatlan 1 K, N. N. 10 f, N. Pap 08 f, Lidi 20 f, N. N., N. N 50—50 f, T. Pap, Pap Kornél 20—20 f. Pfeilmayer Lajosén: Id. Pfeilmayer Lajos 1 K, Pityik Györgyné, Burján Sándorné 20—20 f, Bodor András 30 f, Benes 40 f, N. N , N N. 20 — 20 f, N. N, N N. 40-40 f, N. N 20 f. Róth Mártonén’: Reményi N. 40 f, Olvashatatlan 20 f. Varga László 6 f, Köves István, Köves Miklós 20—20 f, N. N. 1 K, N N. 40 f, Veiszner Márton 20 f, Róth Lipót 60 f, Róth Mari, Veiszner Szerén 10 — 10 f, Róth Pepi 54 f. Simon Lászlóén: Simon Ignác 1 K, Simon László 20 f. Somay Rezsőén: Somay Antal 60 f. Farkas Andrásné 30 f. Suta Józsefén: Özv. Kohárki Samuné 10 f, Seresné 30 f, László János 60 f, Szakái Béla 40 f, Weisz József 10 f, özv. Fried Lipólné

20 f, Szerző Lajos 10 f, Suta Gergelyné 20 f, N. N , N. N. 40—40 f, Mándy József 20 f, özv. Kruppa Jó- zsefné 30 f. Török Józsefné 40 f, N. N. 30 f. Székely Gáborén: N. N. 40 f. Zakariás Lászlóén: Tárcza Győző 4 f, Neuberger József 6 f.

A II. osztály gyűjtése 36 ivén 151 K 80 f.

Arkosi Béla 11 o. tanuló ivén : Szőke Ká- rolyné 1 K, Fizély Sándor 2 K, Árko«i Józsefné 20 f, N N. 20 f, Krasznay Zsigmond 1 K. Baczay Zoltánén: N. N. 20 f, N.' N. 10 f, N. N. 1 K 20 f, N. N. Olasz István 40—40 f, N. N. 20 f. özv. Monoki Jánosné l K, Olvashatatlan 50 f. Bánhidy Gézáén: Konczvald Dénes 1 K. Bori Ernőén: Bori Zsigmond 1 K. László Sándor, Leib Dávidné 50 — 50 f, Adám- csik Gyu'a 1 K, Bori Zsigmondné, özv. <Szász Lászlóné 50-50 f, Daubner Pál 40 f. Daubner Józsefén: Jeremiás Jenő, N. N. 40 — 40 f, K. E. 60 f, I. T. 40 f, dr Wagnerné 1 K, Csausz Károlyné 2 K, D. A 1 K, H. V. 40 f, Karájkné 10 f, Oblatek, Nagy J, Ocsárd 1-1 K, N N 20 f, Csauszné 70 f. N. N. 20 f, N. N. 30 f Dipse Viktorén : N. N. 40 f Doroghy Istvánén : Doroghy Sándor 1 K, Dácsek Péterné 20 f, Marcsics Menyhért 60 f, Szász Jánosné 20 f, Kriszt Andrásné, Szász Vilmos 30 — 30 f, Takáts Károly 20 f. Gedeon Sándorén: Árgyelán György 20 f, Botos György 30 f, Csinos György, Kezán György 10—10 f, Búd György 20 f, Gedeon József 10 f. Glück Miklósén: Dr Miskolczy Sándor 2 K, Glück Izidor 1 K, N. N 40 f, Blau Ilonka, Weisz Géza 20—20 f. Hirsch Móriiz 40 f, N. N. 30 f. Zelinger L. 20 f. Goldenberg Pálén: N. N. 20 f, N N., N. N. 10 — 10 f, Katz 20 f, —, Olvashatatlan 50 — 50 f, Friedman, Wallerstein, Lővy, Ignotus 20 — 20 f, N. N. 10 f. Dézsi 20 f, Csehy Ernő 30 f, Jakab Miklós, N. N. 10-10 f, Goldenberg Jenő, Steinberger N. 20 — 20 f, Pap János 1 K, Glücksmann Tóbiás 40 f, Goldenberg Lajos l K, Salamon József, Herskovits Ag. Reich 20—20 f. Herskovits Zoltánén: Mándel Adolfné. Lebovils Sámuel, Hegedűs István. Vájsz Glász 20—20 f, N N. 30 f, dr Winklerné 20 f, Herskovits Zoltán 1 K, Ha- rácsek V. N N. 20—20 f, N. N. 10 f. Wohlberg Regina, N. N., N. N. 20-20 f, N. N. 10 f, N. N„ N. N. 20—20 f, I. J„ 30 f, N. N. 20 f, Bodnár Dani 30 f, Sz- F. 20 f, Herskovits Izidor 1 K, Herskovits Helén 20 f. Hirsch Andorén: Goldstein Samu 10 f, Hirsch Móricné, N. N, Kürihy Rezső 20 — 20 f, Hirsch Sándor 40 f, Smilovits Rózsi 20 f Kardos Kornélén: N. N 5 K, Tóth János l K Keresztesy Elemérén: N. N. 40 f, Keresztesy Mihály 1 K, Nove.lly Sándor, Papp Károly, Kamuti Lajos, V. I . Sz. Gy, Polczpr Péter. Karácsony Szilárd 20-20 f, N. J, Balajly 40—40 f, Zatykó József, Nagy György, Szmetán István 20 20 f. Márkis Simonén: Pap György 5 K, »Codreana« hitel- és takarékpénztári intézet részvény- társaság 3 K, Fekete Miksa 50 f, S'össel Sándor 1 K, Márkis Mihály 50 f. Merlás Lászlóén: Krusniczky János 20 f, Merlás László 10 f. Nagy Imréén: Özv. Tóth Lajosné 20 f, Lövi Ernő 30 f, Horváth Lajos 10 Gergve József 40 f, Nagy Lajos 10 f, Török Sándor 40 f. Nyisztor Jánosén: Isten nevében 20 f, Szabó Károly 1 K. Róth Lázár 40 f. Salamon Májer 30 f, Mikola A. Gyula 1 K, N N. 20 f, Kilián B. 1 K, 20 f. N. N. 40 f. Oravecz Lászlóén: Oravecz László 10 f, Neust János 20 f, Oravecz-család 1 K, Cselunszky Imre 20 f. Papolczy Zsigmondén: Papolczy László 5 K, Papolczy Lászlóné 2 K, Ferencz Gyula 2 K, ifj. Fényes Béla 60 f, N. N. 1 K, Lengyel Endre 40 f. Paul Oktáviánén: Paul Nikodemné. Paul Nikodem 50—50 f. Pécsy Zoltánén: Pécsy Manó 2 K. N N. 40 f, Pécsy Margit, Rozenfeld Lenke 1 — 1 K, Weisz Sarolta, Léb Géza 40—40 f, Pécsy Dezső 20 f. Jenc-ó Gábor 40 f. Csathó Sándor 30 f. Róth Lajosén: özv. Rátz Albertné 40 f, Ró'h Pál 50 f, Róth Antal

30 f, A f 40 f. Rozsos Istvánén: Marosán Atha- nás 2 K, Rozsos István 1 K. Sroll Lajosén: Nánásy István 1 K 20 f, N. J. 20 f, Nánásy lstvánné 80 f, Vass Gyula 1 K, Morvay Gyula, özv. Monoki Jánosné 50—50 f, Platthy Zoltán 1 K, N N, 40 f, Mladeiovszky Lajos, N. N. 20-20 f, Harácsek Vilmos 2 K, Sroll Géza, Olvashatatlan 1 — 1 K, Sroll Lajos 50, f, Svai- czer Béláén: G F. 10 f. Székely Árpádén: N. N. 40 f. Szilágyi Istvánén: Szilágyi Janos 1 K, Kovács János 40 f, Megyesi György, Minik Ignác 20—20 f, Hubert András 10 f, Szilágyi János, Torjai János, Pavel József, Gönczi János 40—40 f, Gongola János 30 f, Portéka Géza, Fuksz János 20—20 f. Szilágyi Lajosén: Simon Móric 20 f, Perl Mózes, Gyirássin László 10 — 10 f, özv. Kiss Józsefné 30 f, Szász Lajos 1 K, Demeter György, Surzsa János 10—10 f, Sipos János 40 f, Molnár Sándor 1 K, Al- mási János 30 f, Szilágyi Lajos 90 f, Bardon Mihály, N. N , Rácz Lajosné, Ardos István, K. Mihály, Marosán Mihály 20-20 f, Kocz László, Veisz Mihály, Veres Dávid özv. Dénes Lajosné 10 — 10 f, Farkas Endre 1 K, N. N, 10 f, Olvashatatlan 20 f, Bagossy Lajos, Brinzely László 10 —10 f, Gönczi Sándor 20 f, Miszti Lajos 1 K, Olvashatatlan, Aszlai Vilmos, Virág Gábor, Kovács Ferenc, Mikus Dávid, Török Ferenc, Olvas hatatlan 20 — 20 f, N. N. 40 f, Lővy 20 f, Olvashatatlan 50 f, Markovits 10 f, N. N, Lupucz Péterné 20—20 f. Tibii Gusztávén: Tibii Miklós 10 f, Máxin Pa- rászka 40 f, X Y 60 f, Tibii Tamás 20 f. Tömöri Gáborén: Kulin János 1 K, Tömöri Bálint 40 f. Vajda Miklósén: Hegedűs István 20 f. Vajda János 80 f. Varga Andorén: N. N 1 K, X Y 30 f. Weisz Aladárén : N. N. 20 f, dr. Nagy Gábor rendes tagnak ajánlkozik, Zsilinszky M. Gyuláné 1 K, N. N. 40 f, Mórágyi István 2 K, Simonné 20 f, Kóczy Szilárd 50 f, Matolcsi Blanka 1 K, N. N. 80 f, Weisz Simonné 50 f. Weisz Mihályén: Füvessy Lajos 20 f, Fü- \essy Terus és Gizi 10 f, Ember Péter 60 f, Merlák Ferencz 30 f, Smith József, Dodaril József 20—20 f, Czumbel Laios, Fecser Vendel, Deák János, N. N, N. N, Majtényi F. 10—10 f, N. N, Popovics Viktor, N N„ Pál Linka 20-20 f, Demjanovich József 10 f, Bota Mihály 20 f, Hlebák Zsófika 40 f, Arany Jenő 20 í, Debreczeni Béla 10 f, Radics István 16 f, Weisz József 40 f, Felber Károly 20 f, Felber Márton 10 f, ifj. Timkenhauzer Vendel 10 f, Tempfli János, Felber János 20—20 f, özvegy Zinner Ferenczné 10 fillér, Weisz Mihály 54 fillért. Zavilla Jánosén: Kovács Lajosné, Barazsu Endre 40—40 f, Rozsos István 1 K, Wienerberger Károly 20 f, Kovács Sándor, Khon N. 10-10 f, Papp Káróly 30 f, T. M. 10 f, N. N. 40 f, Balázs Gézáné 20 f, P, Kováts Gyula 30 f, Kovács Ágoston 20 f, Lebovils Sámuel, N.. N. 30—30 f, Weisz Lázár 10 f N. N. 20 f, N N. 30 f, Herskovits József 1 K, Kleine János, Enyedy István 20—20 f, N. N., Lengvárszkyné 40 f, Tar Józsefné 2Q f, N. N. 1 K.

Heti krónika.

Nemcsak a bálok divatosak már, de a pénzintézeti zárószámadások is. Napról-napra kapunk nehányat amabból és emebből. Végelemzésben nem is nagyön különböznek egymástól. Mindkettőnek célja, hogy vig. kellemes érzésre hangolja a munkában elfásult lelket.

Valójában azonban nálunk ma igazi jó mulatságot rendezni nem is lehet, mert nincs nagytermünk s a nagybányai mulatni szerető közönség egyik kaszinóban sem fér el kényelmesen. Ezért nem tehetünk egyebet, minthogy klikkekre kell oszolnunk, igy talán megélhetünk valahogy s ez jobban megfelel a modern kor felfogásának is. Van főhotvolé,

Fülét nem érte bátor hang soha,

Csak szóvirág s ravaszdi sugdosás.

— Népét hatalmas ellen zaklatá ;

S Izrael s Júda trónján a beteg,

A rémképektől üldö ött Saul.

Mindenütt árny, amerre csak tekint ;

— Érzésétől mind oly Jtávol eső Törpe, alantas küzdelem.

Jonatbán lelke mint a rejtett forrás, Fölszinre törni eddig nem tudott . . . Mélyen magába rejtőzködve élt.

Létekre vágyott, mely gazdag, erős I Embert keresett, leikével rokont.

Tiszta látású magas szellemet:

Értelmet, bátor szívvel párosulva,

Büszke öntudatot, amely előtt

Belső erő s érték számit csupán.

S e mértékhez még senki sem talált Azok közül, kik őt körülvevék.

Dávidot eddig csak úgy ösmeré,

Mint egyszerű, álmatag dalnokot,

Kinek novét se kérdé senki sem,

Bárha sokszor dalolt Saul előtt . . ,

— Ott ült a trón legalsó lépcsőjén.

Fejét hegedűjére hajtva le;

Mig ujjai a húrokon Fakasztottak édes, halk dallamot,

A beteg király rettegéseit Mindig áldásosán enyhítve meg.

Gyermekarcából nem sejtette senki,

Hogy oroszlánt fojtott meg puszta kézitel, S medvét is, ha háboritá a nyájt. Tetteivel Dávid nem kérkedett.

*

De most fölemelt fővel ottan áll,

Mint legnagyobb hős, a király élőt1.

Vitézi tettét bátor, tiszta hangon,

Dicsekvés nélkül mondva el: — —

Magasztalva Jehovát lelkesen,

Hogy Izraelnek győzelmet adott.

Mint Mózes vessző-ütése nyomán Forrás szökött a sziklából elő,

Úgy tört ki Dávid csengő szózatára Jonatbán leikéből a mély öröm,

Érzés, mely nem a vér föllángolása ;

Nem von a szemre szenvedély-ködöt;

Szivet emelő nagy összhangzatosság,

Mely az életnek szint ad s meleget.

Az ős-tüz s a tiszta oltári láng A sors utján összetalálkozott.

Egyik mélységes, meleg, hű kedély, — Gondolkodó s eszményért szomjazó;

Másik csupa tűz, éles értelem,

Önértékéből tudatára ébredt,

Uralkodásra küldetett erő! —

. . . És az, kit sorsa föllebb helyezett,

Örömmel hódolt meg a hős előtt,

Kinek sugárzó büszke homlokára Fölirva látott magas hivatást.

Jonathán úgy lekinté Dávidot,

Mint nemzete jövendő nagy királyát . . , Jóslátása kisugárzott szeméből,

S Dávid átérzé a tekintetet,

Mely őt mélységes hévvel átölelte !

, . . Testvéri együttérzés szent hevében Két szempár fénye egybeolvadott;

Összeforrt két nagy lélek mindörökre,

Osztozni jó s balsorsban egyaránt!

Takács Hits.

Kerestem a boldogságot.

Kerestem a boldogságot

Egy barna lány kék szemében,

Csókos ajka rám mosolygott,

Üdvöm volt ez s reménységem.

NoI Mi lett a nóta végett Megláttam egy más ölébe'.

Kerestem a boldogságot,

5 egy szőke lány bogárszeme Foglyul ejtett. . . Oh mi áldott Volt rabságom, hiszitek el És a véget Szbadaságom

Visszaadta .. . Beh sajnálom.

Incze Lajos.

Mese egy leányról.

ÁPényes bálon, farsang voll épen,

Csodáltam meg először őt,

•n Gyönyörködtem táncban, zenében % Úgy mint sok évvel ezelőtt.

O1 Virágillat, pirosló arcok Illattól terhelt bálterem Ábrándszőlte csalóka álmok Te műved, édes szerelem.

Talán épen a boszton járta. . .

Nem lankadott soká a kedv,

Repült, repült a lenge párta