Nagybánya és Vidéke, 1909 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1909-06-06 / 23. szám
(8) 23. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1909. Junius 6 M. kir. államvasutak nyári menetrendje. Közvetlen kocsik közlekednek többek közt a következő vonalokon: Budapest keleti p. u.— Bárlfa között (Kassa— Eperjesen át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u.—Kassa—Berlin (Friedrichstr.) között, I. II. osztály. Budapest keleti p. u.— Bród közölt (Pécsen át), I—III. osztály. Budapest keleti p. u.—Gyimes között (Arad— Tövis—Brassón át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u.— Keszthely között (Adony- Pusztaszabolcson át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u. — Királyháza között (Bátyun át) I—III. osztály. Budapest keleti p. u. — Szerencs—Lemberg között, I. II. osztály. Budapest keleti p. u.—Mezőlaborcz között (Sátoraljaújhelyen át), I. II. osztály. Budapest keleti p, u.Oderberg között (Rutt- kán át), I—III. osztály. Budapest keleti p u.— Oderberg között (Kassán át). Budapest keleti p. u. —Parajd között (Budapesttől Parajdra Aradon át, Parajdról Budapestre Nagyváradon át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u —Páris között (Innsbruckon át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u.—Poprád-Felka között (Kassán át), I. II. osztály. Budapest keleti p. u.—Fiume—Venezia között, (Veneziába St.-Peter in Krain— Cormonson át, Vene- ziából Budapestre Portogruaro St.-Peter in Krainon át) I. II osztály. Budapest keleti p. u. — Wien stb. között (Bruck- Királyhidán át.) Budapest nyugoti p. u.—Oravicza —Anina között, 1. II. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Báziás között I—III. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Berlin (Friedrichstrasse) között (Zsolnán át), I. IP osztály. Budapest nyugoti p. u.—Buziásfiirdő között (Temesvár Józsefvároson át), I II. osztály. Budapest keleti p. u.—Szászrégen—Déda között (Czegléd—Kolozsváron át), I. II. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Zsolna—Poprád-Felka— Kassa között, I. II osztály. Budapest nyugoti p. u —Kőrösmező között (Czegléd - Püspökladányon át), I. II osztály, j Budapest nyugoti p. u.— Oderberg között (Zsolnán át) I. II. oszt., I—III. osztály. Budapest nyugoti p. u.— Orsóvá között, I. II. osztály. Bndapest nyugoti p. u. — Pancsova között (Sze- ged-Karlova—Nagybecskereken át), I. II. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Pozsony között, I II. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Szatmár-Németi között (Czegled—Püspökladányon át), I. II. osztály. Budapest nyugoti p. u.—Szerencs között (Czegléd—Püspökladány—Debreczenen át), I. II. osztály. Budapest nyugoti p. u—Tövis között (Czegléd— Kolozsváron át). Budapest nyugoti p. u. —Wien Nb. között I. II. oszt., I—III. osztály. Budapest nyugoti p. u.— Wien stb. között (Mar- cheggen át), I. II., I —III. Brassó— Gyimes között, I. II. osztály. Brassó—Gyergyószentmiklós között. I —III. oszt. Brassó — Madéfalva között, I. II. osztály. Debreczen—Miskolcz között, I—III. osztály. Debreczen — Szerencs között, I. II. osztály. Sátoraljaújhely —Királyháza között, I—III. oszt. Sátoraljaújhely—Przemysl között, III. osztály. Sunja—Bat jaluka (Sladt) között, 111. osztály. Szabadka—Újvidék között (Óbecsén át), I —III. osztály. Szeged—Békéscsaba között, I—III. osztály. Székesfehérvár—Paks között, I. II. osztály. Szombathely —Felsőlövő között, I — III. osztály. Temesvár-Józsefváros—Oravicza között, I. II. osztály. Ujdombovár - Vinkovcze között, II. III. osztály. (Pécs — Vinkovcze között), I—III. osztály. Verestorony m. h.— Nagyszeben között, I—III. osztály. Wien stb.—Budapest keleti p. u.—Belgrad—Konstantinápoly között, I. II. osztály. oda Budapest keleti p. u.—Püspökladány—-Kőrösmező—(Stanislau) vissza */ntí. Bpest ny pályaudvarról 655 900 200 1220 705 ind. Budapest keleti p. u. (126, 153) érk. érk. Debreczeh (86, 92, 96, 105) — ind. 545 0 730; 1230 14!) O lO O 64 0 820 500 “955 0 Érk Bpest nyugoti p. u. 900T — 746 1208 1208 251 336 649 946 228 508 510 1045 857 1 128 1210 345 442 — 158 — 217 — 711 910 221 552 828 » Szatmár-Németi (107, 109, 110) » 324 712 1015 626 ___ 85 3 ___ 22 1 240 — — — 438 821 10+3 — 724 950 — » Máramarossziget (99, 100) — » — 402 600 ___ ___ 53 1 1008 1158 _ 812 742 228 12-2 » Kőrösmező — — — — — » 135 — — 1141 332 936--- 1 Oda Szatmár-Németi—Felsőbánya. Vissza Vv. 5814 II. III. Vv. 5812 I-Ill. Vv. 5816 II. III. Szv. 5802 1.— III. Szv. 5804 1.—III. 107 Szv. 5801 JL ni. Vv. 5813 II in. Szv. 5803 1.—III. Vv 5811 1.— Ili __ 705 §910 _ §6 55 900 ind. Budapest keleti p. u. (89) érk. 8 20 —-{•955-545 545 — _ ”2 51 12 20 3 56 > Debreczen (89) — — érk. 11 40 — 422 jß43 1012 — — 1 “ 131 5 51 » Királyháza (89) — — érk — — 308 |4io * 824 — GOO 6 20 ___ 24 6 7 26'ind. Szatmár-Németi élk. (89,109,110) érk. 8 32 — 1 50 644 c5 &-> a CL e X6 29 6 37 — X259 X7 33 X7 39 & > 1 Batizvasvári — — — — - Batiz 1. sz. őrház — — — X8« x8.9 — 1 XI ^7 X634 6-7 Í3 O. — 03 6 50 _ 30 9 749 Udvari — — — — — 8 10 * ---128 6 17 O V c aé 7 19 _ 3 34 8 15 Aranyosmeggyes — — — 7 51 — 1 09l 1)55 e oá • T3 7 S3 _ 3 4 5 8 27 Apa — — — — — — 7 34 — 12 52 534 G *“3 CD O- Cfl 7 56 _ 40 2 8 45 Szinérváralja — — — — 7 16 — 12 36 515 CD 8 12 ____ 4 15 8 58 Iloba— — — — — — 7 04 — 12 24 450 CQ 3 8 32 _ 43 3 916 Sikárló — — — — — • 6 53 — 12 13 440 S3 cc C CTQ 8 43 _ 4 42 9 25 > r Busáe-Miszlótfalu — — — 1 i 6 38 — 1 l 58 422 9 12 — 5 C6 949 érk. Nagybánya (108) m. — — ind. 6 17 — 11 37 358 _ 2 22- — érk. Zilah — — — — ind. — — — 1013 — _ 52 4 _ _ — » Kolozsvár — — — ind. — — — 754 — — 1001 — / » Besztercze — — — ind. — — — 450 — 7 00 9 39 1 20 512 9 55 ind. Nagybánya (108) — — — érk. 609 854 11 32 327 — 707 9 45 1 27 5 18 1001 Nagybánya szénatér — — 46 05 8 49 11 28 322 — 726 1003 146 5 33 1016 * r Giródt ól falu — — — — 5 62 8 :"3 1 1 15 307 — 7 41 1016 201 5 44 10 27 érk Felsőbánya — — — — ind. 5 42 8 20 1 l 05 255Oda Nagybánya—Alsófernezely. Vissza Vv. 6712 II. ni. Indul Budapest nyugoti p. u.-ról. 7 06 §9)0 2 54 4 56 6 -J0 108 ind. Budapest keleti p. u. (89) érk. > Debreczen (89) — — — — » » Nagykároly (89) — — — » > Szatmár-Németi (107) — — » Vv. 6711 II. m.-j-<J 55 5 45 4 22j6 46, 300.351 1 50 J-Érk.Budapest nyug. p.u927 X931 956 ind. Nagybánya (107)-----------érk. in d. Nagybánya szénatér — — ind. érk. Alsófernezely — — — — ind. II 16 xu IP 10 50 oda Szatmár-Németi—Fehérgyarmat. vissza § Indul B.- pest nyugoti p.-udvarról 612 801 235 416 731 924 ind. Szatmárnémeli (89, 107, 110) — — érk. érk. Fehérgyarmat — — — — — ind. 7-48 560 1 205 1225 1 ' 652 455 f Érk. B.- pest nyugoti p -udvarra oda Szatmár-Németi—Mátészalka. vissza § Indul B - pest nyugoti p.-udvarról 631 923 230 439 729 952 ind. Szatmárnémeti (89, 107, 109) — — étk. érk. Mátészalka (88, 103) — — — — ind. 818 557 105 1056 526 230 f Érk. B.pest nyugoti p.-udvarra oda Szatmár-Németi-Kossuthkert—Bikszád. vissza Jut. i-töl aug. 3í-ig, vasár- és ünnepnapokon közlekedik. •—* O 8 8 90 0 1250 jlj 226 jjt 527 03 ’7 1 x 726 I1J4 ind. Szalmárnémeti-Kossulhkert (114) — érk. érk. Bikszád — — — — — — ird. 808 ! 426 139 1045 645 308 1005 630 oda Nagykároly—Zilah. vissza § Indul B.- pest nyugoti p.-udvarról 503 856 200 655 622 1023 ind. Nagykároly (89, 103) — — — érk. érk. Zilah — — — — — — — ind. 707 320 1224 738 712 320 f Érk. B.- pest nyugoti p.-udvarra oda Nagykároly—Csap. Vissza § Indul B.- pest nyugoti p.-udvarról 510 918 1040 257 410 9J9 ind. Nagykároly (89, 95) — — — — érk. érk. Csap — — — — — — — ind. 658 246 355 1043 746 335 oda Nyíregyháza—Szerencs. vissza 650 I 1004 821 U17 344 522 546 656 858 1037 ind. Nyíregyháza (86, 88, 90, 93) — — érk. érk. Szerencs (69) — — — — — ind. 631 505 1003 139 850 j 1200 ! 700 541 843 709 oda Nyíregyháza—Mátészalka. vissza 730 1025 213 448 728 950 1 ind. Nyíregyháza (86, 87, 93) — — — érk. érk. Mátészalka (103, 110) — —- — ind. 615 358 104 j 1034 1 456 710 r Nyomatott Nánásy István könyvnyomdájában Nagybányán.