Nagybánya és Vidéke, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1904-08-20 / 34. szám
(2) 1904. Augusztus 20. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE Sok mondani való van még e tárgyhoz, de mig az ez irányban való működés megkezdve nincs, a többi mondani való addig nem időszerű. Lakos Imre. HETI KRÓNIKA. Sírva váltunk el egymástól Jóska barátommal. En, hogy itt kell hagynom ezt a kedves tájékot, ő pedig, hogy nem kell itt hagynia. Megígértem vigasztalásul, hogy valami egészen friss újdonságot fogok hozni Kossuth és Rákóczi megyéjéből. Megígértem és nem feledtem el. Bejártam Zemplént és végre kikötöttem Malár- csik Mihály kereskedőnél. Itt találtam Ujhelyben oly unikumra, mint sebei s Jóska barátomnak meg is vettem emlékül. Ez pedig volt patkányirtó szer 15 k-ért. Díszes lapon borítékba volt beleillesztve a nagyerejü találmány s költemény is volt tokján, olyan Zacher- lin-féle, a verset azonban nem Tompa Mihály irta a pataki költő. Korunk legújabb verse igy hangzik : Nini nézze bácsi, Mit talált fel Malárcsik Feltalált egy olyan mérget. Mely kiirtja e rut férget ! Képzelni lehet barátom örömét a legfrisebb újdonság feltalálása felett. Azonban én reám sem várt idehaza valami nagy öröm, már az is bántott, hogy a Kárpát Egyesület úgy tett Nagybányával, mint egy gyorsvonat. Tetszik tudni, hogy tesz a gyorsvonat'? Kőrösön csak fütyül. További magyarázatra, azt hiszem, nincs szükség, éppen igy tett velünk a Kárpát Egyesület. Felsőbányán megállót!, de Nagybányán csak fütyült. Még rosszabb hir volt az, hogy nagy tűz pusztított a héten városunkban. Több épület a bősz elem martaléka lett; a legnagyobb forróságban szikrákat hányva pattogott a száraz zsindely, aki látta, azt mondja, hogy kétségbe voltak esve az egész utcza felett. Amit az ember összegyüjtögelett magának, ami neki megér 1—2 ezer forintot is, az mind oda vész s még harmadnap is füstöl a rakonczátlankodó irigy elem. A vízhiány és forróság daczára azonban sikerült a buzgóságnak az elemet megfékeznie. Egyelőre azonban nem sikerül megfékezni egy másik elemet, t. i. a pálinkázó alsóbbrendű elemet, ezek verekednek most is e pillanatban a regále előtt, mikor e sorokat irom, s a rendőrség vagy tizet be- hurczolt már közülök, de még mindig püfölnek és késeinek, mi lesz még holnapután, mikor országos vásárt tartunk Bányán. Bizony, a városi csendőrséget szeretné már az Ígért szeptemberi dátumon a mi utczáinkon látni a krónil(ás Különfélék. Mai számunk tekintettel a kettős munkaszüne- tes ünnepre, augusztus 20-iki kelettel jelent meg. Kováts Sándor szolgabirót a főispán tiszteletbeli főszolgabírónak nevezte ki s a nagybányai főszolgabírói teendőkkel megbízta. Mai számunkhoz a »Fölkelő nap országában« czimü japán regényes útirajz 17—24. lapja van mellékelve. Jubileum. Dr. Szabó János szamosujvári gör. kath. püspök e hó 18-án volt 25 éves püspök, mely alkalomból az egyházmegye összes egyházaiban hálaadó istentiszteleteket tartottak. A nagybányai dalegyesület aug. 14-iki dalestélye a kohóiak javára hir szerint 180 koronát jövedelmezett. Választás. A borpataki iskolánál megüresedett tanítói állást az iskolaszék folyó hó 24-én d. u. 3 órakor fogja betölteni, Gellért Endre polgármester elnöklete alatt. Lapunk ez idei 24 ik számából nehány példányt megvételre keresünk. Uj állatorvos Felsőbányán. Ringelhán János oki. állatorvost választották meg július 29-én városi állatorvosnak, ki is e hó 17-én érkezett Felsőbányára s állását elfoglalta. Irodalom Dr. Gergely György máramarosszige ti jogtanárlól uj munka jelent meg »A roma jog tanításáról« Szerző a római jogot a mai módszertől e!- ütően kívánná taníttatni, t. i. úgy, hogy megismertetné a kort, annak uralkodó eszméit, különösen pedig a közgazdasági viszonyokat, ugv, hogy a jogász az elveket úgyszólván önmagától vonná le. Az érdekes tudományos füzetet a nagy közönség figyelmébe is bátran merjük ajánlani. A közönség köréből. Vladár Albert volt körjegyző, vármegyei esküdt és nyugalmazott vármegyei levéltáritok, — tekintettel a városunkban előforduló nem magyar hangzású és gyakran kimondhatatlan vezeték nevekre, — önként ajánlja a tisztelt közönségnek, hogy névmagyarosításokat azoknak, — kik e részben őtet megkeresik, — minden dij nélkül kieszközöl, utasításokat ád a szükséges okmányok beszerzésére és az illető csakis a készpénz kiadások fedezézére lesz utalva. — Nevezettnek lakása Kosuth Lajos utcza 80. szám. A Magyarországi Kárpát Egyesület Keleti Kárpátok osztálya augusztus hó 19-én tartotta XXVII. közgyűlését Felsőbánya városháza tanácstermében. A gyűlést 11 óra 30 perczkor Siegmeth Káról}', az egyesület buzgó ügyvivő alelnöke nyitotta meg üdvözlő beszéddel, melyre Farkas Jenő guttini választm. ügyvivő alelnök felelt úgy is mint polgármester, örömmel üdvözölve a megjelenteket, majd Müller János (Bres- lauból) a sziléziai osztály elnöke és Hoffbauer Henrik (Kolomeából) nyug. őrnagy s a csernahorai osztály választmányi tagja lelkes beköszöntővel válaszoltak. A közgyűlés ezután tudomásul vette a kassai XXVI-ik közgyűlés jegyzőkönyvét, az évi jelentést 1903. évről, a műit évi mérleget és a Guttin-vidéki választmány jelentését. Végre Siegmeth Károly ügyvivő alelnök- nek, mint az egyesület lelkének és fáradhatlan huzgó vezetőjének hálás köszönetét szavazott, ennek jegyzőkönyvi kifejezésével is. — A közgyűlés után, melyen 48-an voitak jelen, (11 hölgy és 37 férfi) déli 1 órakor társas ebéd következett s vig hangulatban, érdekes felköszöntőkkel fűszerezve közel 1 óráig eltartott, mikor is a vendégek a kincstári nyugati műárokhoz sétakirándulásra indultak. Másnap a tagok a Feketehegyre és a Bódi-tóhoz, harmadik napon a kishányai völgybe rándultak ki s estére visszatérve Felsőbányára, innét 17-én elutaztak. A nagybányai m. kir. főgimnáziumban az 1901 5. tanévre szóló felvétel és beiratás folyó évi szept. hó 1, 2. és 3-ikán, mindenkor délelőtt 8—12-óráig történik. A felvételi, javító- és pótló-vizsgálatok aug. hó 31-én, délelőtt és délután, a magánvizsgálatok pedig a beiratás napjain d. u 2 órától kezdve tartatnak meg. A tanév ünnepélyes megnyitása szept. 4-ikén d. e. 9 órakor lesz az intézeti tornacsarnokban ; ezt isteni tisztelet előzi meg, amelyre az ifju- ség :i/4(3-kor jelenik meg. Felvételnél köteles minden kivált az I. osztályba lépő tanuló az előző osztályból való bizonyítványát, keresztlevelét, illetve születési bizonyítványát s az ujraoltásról szóló igazolványát bemutatni. Az első osztályba csak oly tanuló vehető fel, aki 9-ik évét már betöltötte és vagy arról, hogy a négy osztályt sikerrel végezte, bizonyítványt mutat fel, vagy felvételi vizsgálaton igazolja, hogy ha34. szám. sonló mértékű képzettséggel bir. Az V. osztályba lépő tanulók csak szüleik vagy gyámjaik szó- vagy irásr beli nyilatkozata alapján vállalkozhatnak a görögnyelv vagy a pótló tárgyak tanulására. A felvételt az igazgató eszközli; minden tanul > köteles a kapott felvételi jegygyei az illető osztályfőnöknél a szabályszerű beiratás végett megjelenni. Az évi tandíj 48 kor, mely négy részletben is fizethető, u. m. október 15, deezember 1, márczius 15 és május 1-én, mint végső határnapokon. A felvételi dij 10 kor. 80 fillér, mely a beiratás alkalmával az igazgató kezéhez lefizetendő. Azon tanulók, kik bizonyítványuk alapján tandíjmentességre igényt tartanak, az intézet igazgatójához czimzett folyamodványaikat f. évi szept. hó 15-ig nyújtsák be. A folyamodványhoz melléklendő szegénységi bizonyítvány egy évnél régibb nem lehet. Melléklendő az utolsó iskolai bizonyítvány is Később benyújtott folyamodvány figyelembe nem vétetik. A rendes tanítás szept. 5-ikén d. e. 8 órakor kezdődik. Nagybánya, 1901. aug. 20-ikán. Jurkovich Emil, igazgató. Születtek. 288. aug. 12. Huszár Rózának halvaszületett leánya. 289. augu. 11. Sesták Gézának »Róza.« 290. aug. 11. Andrejcsuk Miklósnak »Miklós.« 291. aug. 11. Somkutyán Jánosnak »Magdolna.« 292. aug. 13. Szűcs Istvánnak »István« 293. aug., 17. Vincze Istvánnak »Mária.« 294. aug. 15. Nemes Ábrahámnak »István« nevű gyermeke. Meghaltak. 203. aug. 11. Klein Salamon izr. 78 éves szabó, szivszélhüdésben. 204. aug. 12. Huszár Anna ev. ref. vallásu, halvaszületett leánygyermeke. 205. aug. 14. Popoczi Péter ev. ref. 78 éves városi alamizsnás, aggkorban. 206. aug. 16. Pájer György róm. kath. 4 hónapos szolgáló gyermeke, veleszületett gyengeségben. 207. aug. 17. Vértesi Margit róm. kath. 20 éves iró leánya, tüdővészben. 208. aug 17. Lengyel Melánia gör. kath. 18 éves szolgáló, foszfor mérgezésben. Kihirdetés alatt állanak. 1. Filipás János és Valesin Mária nagybányai. 2. Zsude Tódor török- falusi és Rogosán Anna nagybányai. 3. Todorán Illés kapnikbányai és Gutz Paraszkéna özv. Csolpán Jánosné nagybányai. 4. Lengyel Sándor és Szász Juliánná nagybányai. 5. Hajdú István nagybányai és Kató Erzsébet apai. 6. Kriszte Sándor és Petricsán Mária kapnikbányai lakosok. Temesvári szarvasmarha vásár. Temesvárról írják nekünk : »A temesvári Szt. Jakab országos vásáron,« amely folyó évi augusztus 11 -töl 25-ig tartatik meg, a szarvasmarha-, sertés- es ló-felhajtás előre láthatólag sokkal jelentékenyebb lesz, mint máskor e vásáron, mivel a gazdák takarmány-hiány miatt arra törekednek, hogy állatállományuktól lehetőleg meg- | szabaduljanak. Ennek folytán feltehető, hogy e tény tudomásában fognak távolabb vidéki vevők is nagyobb számmal megjelenni és szükségletüket előnyösen fogják fedezhetni. A májusban tartott vásárra mintegy 12000 drb szarvasmarha és 22000 drb ló volt felhajtva. A F. M. K. E közgyűlése. A Felvidéki Magyar Közművelődési Egyesület XXII. évi rendes közgyűlését 1904. augusztus 23-ikán tartja meg Breznóbánya sz. kir. városban. Kik a Breznót ányán való elszállásolásra igényt tartanak forduljanak augusztus 15-ig bezárólag a F. M. K. E. főtitkári hivatalához (Nyitra) vagy Breznóbánya sz. kir. város polgármesteri hivatalához. Később jelentkezők megfelelő elszállásolása iránt sem a főtitkári hivatal, sem Breznóbánya város nem vállalhat felelősséget. Legkitűnőbb, legkellemesebb, legolcsóbb szappan a Kolozsvárit készülő Heinrinch-féle Szent László fertőtlenítő pipere szappan. Egyedüli tényleg dezin- ficziált pipere szappan. Egyedüli gyártója Ásvány Higia irodalmi szappanoknak, melyek festéket, zsírt, olajat vagy bárminemű foltott hideg vízben is eltávotelephon hivatalokat csakis az abban az épületben levők számára. Minden emeleten van — azt hiszem — hatvan szoba, vagyis ezerhétszáznegyven az egész épületben. Elmondhatjuk, hogy egy ilyen »office-building« egy várogt képez önmagában. Az emeletek közti közlekedést, elevátorok, vagyis jó magyarsággal: emeltyűk eszközük. Térjünk eme nagy en gros üzletektől a detail üzletekhez. (Bocsánat a franczia mükifejezésekért, de a magyar nyelvben nem ismerek az említett fogalmakat helyesen visszaadó szavakat. Ha milliomos lennék, mindjárt pályázatot hirdetnék eme szavak gyártására. De mivel milliomos nem vagyok, evei a magyar kereskedelem szenved. Eme szellemes eszmefuttatás után folytassuk a businesst.) Például veszem fel a Wanamakerét vagy pedig a Siegel, Cooper Compa- nyét. Az előbbinek épen ilyen üzlete van Párisban a Louvre melett, az utóbbinak pedig Berlinben. Legjobban jellemzi e nagy üzleteket, az u. n. department store-okat, Siegel Cooper Co. mottója: »A city in itself,« Egy város önmagában. Egy ilyen üzlet alkal- matozottainak a száma meghaladja a háromezret, a nagy ünnepek előtt pedig ennek a kétszeresét. Rendesen 5 — 6 emeletes épületek, (a most épülő Wanamaker üzlet 12 emeletes lesz), melyekben minden a világon előforduló tárgy kapható. Mikor a Siegel, Cooper & Co üzlete megnyílt, kihirdették, hogy ötven dollárt kap az egyén, ki oly tárgyat kér, mely nem kapható az üzletben. Egy öreg zsidó asszonyé volt a szerencse az ötvenest nyakoncsipni. Bement az üzletbe és zsidó miatyánkot (thalith) kért. Természetesen az üzlet mindjárt nagy raktárt vásárolt be e czikkböl is. Hogy egy ilyen mammoth üzletnek micsoda rengeteg bevételei és kiadásai vannak, azt az olvasó képzeletére bizom. Az bizonyos, hogy milliókat költenek a hirdetésekre, melyek minden lapban hasábokat foglalnak el. (E nagy jövedelmi forrás magyarázza meg az amerikai lapok olcsóságát és terjedel- mességét.) Ezenkívül százezreket költenek az üzletben levő titkos rendőrökre, kik vásárlók szerepében ügyelnek föl a közönségre. Érdekes, ha valaki bemegy egy nagyobb amerikai üzletbe, sohasem kérdezik tőle, mi tetszik, hanem flegmatikusán hagyják tovább menni. Ha a látogató, mert a közönségnek egy ötödé csupán1 kíváncsiságból jár ez üzletekbe, elfárad a sok- látnivaló szemlélésétől, bemegy a szalonba, helyet foglal a hintaszékben, újságot olvas, vagy lemegy a földszint közepén levő szökőkuthoz. hűsítőket rendel vagy pedig a szomszéd üzletbe megy. A hatodik Avenue különösen hires eme nagy üzletekről. Kifáradva a hullámzó, nyüzsgő ember rajtól, az utczai zajtól, keressünk menedéket egy parkban. Gyönyörű parkok állanak rendelkezésünkre, de mi nagy- uriasan válaszszuk ki a Central Parkot, mely New Yorkban a párisi Bois de Boulogne, a londoni Hyde Park, vagy a bécsi Práter. A külömbság talán az, hogy a new yorki nem oly hires, habár minden tekintetben felét azokkal. A tégla alakú Central Park hosszabbik oldala négy, rövidebbik oldala pedig háromnegyed kilométer hosszú. Gyönyörű sétautak, tavak, rejtekhelyek, szökőkutak és szobrok díszítik. E park félig természetes, félig mesterséges. Isten és ember fáradtak szépitésén. A város közepén fekve, érdekes ellentétet képez a dolgozó és élvező New-York között. Ha egy szép délután kimegyünk és megállunk az ötödik Avenue felé eső oldalán, ott latjuk »fashionable NewY ork«-ot, a felső 400-at. hintókkal libériás, fehér keztyüs, czilinderes inassal a bakon, ott van a bicziklisták serege, az automobilok csoportja, mindegyik vágtat, mint a szél Érdekes, hogy mennyi franczia szót hallhat itt az ember. Úgy látszik, hogy az európai és amerikai szalonok között megvan a kölcsönösségi viszony: azok átvették szalon nyelvül az angolt, emezek pedig a francziát Hiába, ez már úgy volt a jó Thackeray idejében, amint már ez ékes szóval meg vagyon énekelve a »Hiúság vásárá«-ban. A Central Park déli oldalán van egy nagy állatkert, északi részén pedig egy nagy muzeum, melyekhez a belépti dij semmi. Magyar elbeszéléseket, tárczákat olvasva, hozzá voltam szokva ahhoz a gondolathoz, hogy a nagy városokban nem lehet látni zöldet, vagy legalább is keveset. Itt New-Yorkban másképen van. A város tele van hintve parkokkal, melyekben hetenként legalább egyszer katonazene szól. Azonkívül a tengerről jövő szelek és szellők (Írjunk költöiesen, ha már írunk) nagy mértékben hozzájárulnak a levegő tisztításához. Ergo New-Yorkban nem találhatjuk fel azt a ködös, füstös levegőt, melyről Albion oly hires. De, kedves olvasó, talán felkeresnénk egy szin- vagy operaházat. Bocsánat, most zárva vannak. Nem is kell említenem, hogy a színházak virágoznak és hogy Thaüanak van vagy száz nagyobb temploma, nem is számítva a kisebb orfeumokat, mulató helyeket, melyektől csak úgy nyüzsög egy ilyen kozmopolita világváros, mint New York.J Ad vocem, kozmopolita. A világ minden zugának van itt képviselője, még pedig bőven. A statisztika szerint 1900-ban New Yorknak 3.437.202 lakosa volt. Ezek közül volt magyar származású 52.430, német származású kb. 800.000, izr. származású 725.000
