Nagybánya és Vidéke, 1900 (26. évfolyam, 1-53. szám)

1900-05-24 / 21. szám

Nagybánya, 1900.

Május 24.

21. (rendkívüli) szám.

XXVI. évfolyam.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

TÁRSAPALMI HETILAP

A NAGYBÁNYAI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE

MEO-TELE1TIK 3NZCIISTIDEET

Előfizetési árak:: Egész évre 8 Kor. Fél évre í Kor. Negyedévre 2 Kor. Egyes szám 20 fill. Előfizetések, reklamácziók és hirdetések Molnár Mihály könyvny mdájába intézendők.

Közlemények a szerkesztő lakására — Felsőbányai-utcza 245-ik szám alá — küldendők.

Nyilttór soronként 20 fill.

fi szatmári testvérgyilkosság végtárgyalása.

Kedden, május 22-én folyt le rendkívüli nagy érdeklődés mellett a szatmári testvérgyilkosság végtárgyalása, Közönség az ország messze vidékeiről sőt külföldről is érkezett Szatmárra, de csak igen kevesen 5000-ből 200-an voltak olyan szerencsések, hogy jegyet kaptak.

Pont 9 órakor megjelent a törvényszék elnöke Galba Lajos s a végtárgyalást megnyitotta.

Szavazó birák voltak: Balog József és Szabó József. Pótbiró: Szoboszlay Sándor. Jegyző: Dr. Oláh Miklós. Ügyész: Dr. Némethy József. Védők: Dr. Kelemen Samu (Pap Béla), Dr. Herman Lipót (Zsoldics), Dr. Fejes István (Pap Zoltán) védője.

Elnök konstatálja, hogy tanuk Nagy Dezső kivételével mind megjelentek s ez ellen senki kifogást nem emelt. Az esküdtszék következőleg alakult meg:

Szimonisz Albert a védelem visszaveti.

ifj. Baranyai Miklós,

ifj. Demidor Ignácz » »

Kató Antal.

Nemes Lajos » »

Gróf Hessenstein Károly a vádló visszaveti.

Sáfár Sámuel a védelem visszaveti.

Boros Zoltán » »

Horváth István,

Gyene Károly.

Sifbeck Mátyás a vádló visszaveti.

Pelz János a vádló visszaveti.

Domahidy István a védelem visszaveti. Teutelbaum Herman a vádló »

Kállay József.

Gyulay Lajos.

Farkas Viktor.

Gróf Teleki János,

Ferenczy Béla.

id. Izsák Dezső a vádló visszaveti.

S. Grósz Áron » »

Szőnyi Ferencz a védelem »

Jeney Pál,

Uszka Mihály a vádló visszaveti. ifj. Fehér István,

Lévay Károly.

Pótesküdt: Győri Károly, Felker Gyula.

Ezután az esküdtek letették az esküt, miközben a közönség tagjai felkeltek ülőhelyeikről.

Elnök felolvastatja a vádiratot, mely következőleg hangzik :

A gyilkosság büntette miatt terhelt Pap Béla, Pap Zoltán és Zsoldics Mihály ellen megtartott bün-vizsgálat ./* alatt csatolt iratai alapján vádat emelek I. 1899. deczember 4 napjától 11-ik napjáig előzetes letartóztatásban, azóta pedig vizsgálati fogságban levő Pap Béla (született Udvariban 1872. év julius 20-án, ev. rév., nős, egy gyermeke van, földbirtokos, cs. és kir. tart. huszárhadnagy, kakszentmártoni lakos, vagyonos, gazdasági akadémiát végzett, párviadal vétsége miatt kétszer büntetett) I. rendű terhelt ellen a btk. 278. §-ában ütköző gyilkosság bűntettének a btk. 65. §-a szerinti kísérlete miatt, mint Pap Zoltán III. rendű terhelttel a btk. 70. §-a értelmében tettes-társ ellen, amelyet azáltal követett el, hogy 1899. augusztus 20 án Kakszentmártonban a saját tanyáján délután öcscsének, néhai Papp Eelemérnek, egy pohár sörben ölési szándékkal strychnin-mérget adott be és a btk. 278 §-ába ütköző gyilkosság büntette miatt a btk. 69. §. első pontja értelmében, mint felbujtó ellen, melyet az által követett el, hogy Zsoldics Mihályt fölbéreíte arra, hogy 1899. nov. 18-ikán előzetes megbeszélés szerint a Dezső réten a kakszentmártoni tanya felől gyalog jövő öcscsét revolverrel lőjje le, minek folytán Zsoldics Mihály Pap Elemért két revolverlövéssel tényleg agyonlőtte. II. 1899. deczember 3. napjától 11. napjáig előzetes letartóztatásban, azóta vizsgálati fogságban levő Zsoldics Mihály (mikolai születésű, 40 éves, gör. kath. nős családos, juhász, kakszentmártoni lakos, vagyontalan, ir, olvas, büntetlen) II. rendű terhelt ellen a btk. 278. §-ába ütköző gyilkosság büntette miatt a btk. 70. §-a értelmében, mint tettes ellen, melyet az által követett el, hogy Pap Béla felbujtása folytán a Dezső-réten a kakszentmártoni tanya felé gyalog jövő Papp Elemért torkon ragadta és életét a fejére irányzott két revolverlövéssel kioltotta. III. 1899. deczember 2-től 11-éig előzetes letartóztatásban, azóta vizsgálati fogságban levő Pap Zoltán (született Nagy Szöllősön 1869. év május 9-én,

nős, családos, bizt. int. alkalmazott, szatmári lakos, I vagyontalan, ir, olvas, büntetlen) III. rendű terhelt I ellen a btk. 278. §-ába ütköző gyilkosság bűntettének a btk. 65. §. szerinti kísérlete miatt, mint Papp Béla

I. rendű terhelttel tettestársat, melyet az által követett el, hogy Pap Bélával együtt 1899. aug. 26-án Pap Elemérnek egy pohár sörben strychnin-mérget adott be, azzal a szándékkal, hogy őt megölje: és a btk. 278. §-a alá eső gyilkosság büntette miatt, mint a btk. 69. §. 2 pontja szerinti bűnsegédet, melyet azáltal követett el, hogy 1899. évi november hó 17-én, Pap Bélával előzetesen összebeszélve, délután Pap Elemért a Dezső-rétre kivezette, azon szándékkal, hogy ott azt a Pap Béla által felbujtott Zsoldics Mihály meglőhesse.

Vádlottakat kivezetik a teremből. Egyedül Zsoldics Mihály marad benn, fegyveres őrizet alatt

Zsoldics Mihály

vallomása összefoglalva ez : 0 bűnösnek érzi magát, de Pap Béla vette rá a gyilkosságra, szeptember 26-án beszélni akart velem s elmondta, hogy nagy ügye van, valakit meg kell ölni, különben 5 családtag veszne el. Sorsot húztak s ő reá Pap Bélára esett a sors, hogy valakit el kell pusztítani, miért »legyek olyan kegyes« pusztítsam el Elemért.

ígért egy pár ezer forintot s ha megölöm, azonnal kapok ezeret. Kijelentette Pap Béla tekintetes úr, hogy Elemérnek okt. 15-ig ,el kell pusztulni.

Megfenyegetett, hogy »ha meg nem teszi egyik golyó az envim, a másik a magáé.« Öt forintot adott revolverre s én megvettem egy 12 czentiméteres revolvert (értsd 12 milliméter). Mondta, hogy jót vegyek.

Pap Zoltán megmutatta a bokrot is, hogy honnan lőjje le öcscsét.

»Én azt gondoltam, hogy nem lövöm meg, rászedem« aug. 28-án megijesztettem, de rá nem lőttem.

Pap Béla tekintetes úr szemrehányást tett, hogy miért szabadult meg az urfi s biztatott, hogy menjek a szobába s ott lőjem meg, vagy vágjam el beretvával a nyakát.

»A második fogásnál« októberben volt, adott 3 frtot, hogy igyunk a kondással és lóverseny alkalmával a vasúti hídnál öljük meg, majd Pap Béla oda hozza a fiút, de danolva mentünk haza és nem lőttük meg.

Szeptember 15-én tudtam meg, hogy sok adósság, nagy baj van, a Nagyságának kisírva láttam a szemeit. Valami 28 ezeret kellett Pap Béla tekintetes úrnak kifizetni.

Azt hitlem, hogy azért van baj, mert Elemér urfit el nem pusztítottuk.

November 17-én kiküldte Pap Béla tekintetes ur a fiamat utánam, hogy beszéde van velem, s az istálló mellett újra Ígért 1000 frtot, ha megölöm Elemé, t.

— Ma este 1/,ß órakor végezünk vele, jön az urfi Mondta Pap Béla.

— Tőlem jöhet, nincs revolverem. Mondta Zsoldics.

Ekkor bement Pap Béla úr s kihozott 4 golyót, a revolverrel ide adta. Magának semmi baja se lesz, igy szólott, meglőjje ám, hogy ne nyavalyogjon.

»5 óra után kimentem a Dezső-rétre, találkoztam Elem. urfival, kihívó szerencsés jó estét kívántam neki és elkeseredtem. Kérdezte: »Miért sírok?« Akkor főbe ütöttem a revolverrel és kétszer rálőttem. Egészen közelből a homlokába és a tarkójába. Öt óra után a VlII-ason állott a fertály-mutató, mikor a gyilkosság után hazaérkeztem s a feleségemtől feketekávét kértem és egész este sokat ittam hánytam is.

A revolvert elhajítottam.

(Elnök 5 perez szünetet r mdelt, mi alatt Ernesto Brod olasz tollrajzoló a vádlottakról, azok kísérőiről s a védőkről sikerült tollrajzokat készített, külföldi lapok számára.)

Szünet után Zsoldics kijelentette, hogy az Ígért pénzből nem kapott egy krajezárt sem.

Pap Béla.

Beteges alak,, sötét tekintetű, szenvedő arczu, kinézése a gyanút megerősíti

Kelemen védő ügyvéd kérelmére elnök elrendeli, hogy a fegyveres őr üljön le s Pap Béla közvetlen Őrizet nélkül vall.

— Bűnösségét annyiban elismeri, hogy Zsoldicsot

két ízben felszólitóttá, hogy Elemért ölje meg, de suggeráltatott neki a gondolat.

Gyűlöltem öcsémet. Hazudott, igazat nem tudott mondani, sok kellemetlenséget okozott, hamis kártyás, részeges volt, nálunk a családban ma is megvannak ezek a hibák, annak több tagjában.

Mondta Pap Zoltánnak, hogy pár száz forintot adna, ha a Szamosba fojtaná.

Zoltán mérget kért tőlem, ha van, s én adtam neki strychnint, mert ő beadja, de gyáva, tudtam én, hogy nem gyilkolja meg.

A 3 szem szilvával való mérgezés csak mese.

Azután egy dijnokot, majd egy borbélyt akart Pap Zoltán felfogadni, s tőlem ezért pumpolt pénzeket. Később ő figyelmeztetett Zsoldicsra s én felszólítottam Zsoldicsot.

Közben feleségem is elolvasott egy levelet, megtudta a gyilkossági tervet, majd Pap Zoltán azzal fenyegetett, hogy ha meg nem gyilkoltatom Elemért, ő közli anyámmal leveleimet. Ekkor állottam rá, hogy Zsoldicsot felszólítsam.

Megmondtam neki, hogy ha végez vele, jöjjön és tegyen egy fél tököt a terraszra, abból fogom tudni, hogy megölte.

Pap Zoltánnak 200 forintot adtam, hogy vándoroljon ki Amerikába.

Szembesítés alkalmával Zsoldics szemébe mondta Pap Bélának egyes körülményekre nézve, hogy »Szé- gyelje magát a tek. úr, hazudik, egy istenem van és egy vallásom, gör. kath. vagyok, de az oltár előtt esküszöm, hogy hazudik.«

Pap Béla tagadására ezt mondta Zsoldics: »Én Istenes ember vagyok, nem hazudok.«

Ezután Pap Béla arról mentegetődzött, hogy Pap Árpád nem miatta, hanem anyja miatt ment Amerikába, ki a világon a legnagyobb színésznő.

(Elnök 1 órakor a tárgyalást felfüggesztette d. u, 3 óráig.)

Szünet után délután 3 órakor. Baranyi esküdt további fölmentvényt kér, mivel időközben édesanyja meghalt, helyette Győry Károly lesz a szavazó esküdt.

Zsoldics és Pap Béla elővezettetvén. (Zsoldics mosolygva jön be) elővezetik Pap Zoltánt, a ki ki- hivóan lépdel be.

Pap Zoltán.

Bűnösnek nem érzi magát, a gyilkolásban semmi része nem volt.

A meggyilkolás előtti dolgokra nézve sem érzi magát bűnösnek.

Augusztus 16-án ment Pap Bélához, ki 17-én neki három szem szilvát adott egy újságpapírba becsomagolva, hogy adja oda Elemérnek, de ő nem adta be. Ez igy volt, a nyakam merem rá tenni.

Augusztus másik felében üzent nekem, hogy menjek ki Udvariba. Útközben Pap Zoltán egy skatulyát nekem adott, azt mondta, hogy ha alkalmad lesz, tégy az apám poharába és az Elemér poharába is.

Este azt mondta Pap Béla, tegyél abból a méregből a borba, de én nem tettem.

Pap Béla sört adott apjának és testvérének, de baja nem lett s azt mondta :

— Látod, a fene egye meg a bélit, hogy nem ártott neki.

A Szabó Norbert villájában az történt, irt nekem levelet Pap Béla, hozd ki Elemért a vasúti hídhoz, a két villához, ott vendégek lesznek.

Elnök-. Hát a bankó-prés.

Pap Zoltán: Igen nagyságos úr, az öcscsét is ezzel a bankópréssel bolondította.

Elnök-. Augusztusban mi történt.

Pap Zoltán: Pap Béla azt mondta, te Zoltán, én neked egy nagy vállalatot adnék. Elemért kellene láb alól eltenni. Hát van Istened, mondtam én, ő azt felelte, hát neked van Istened avval a sok koldus kölyökkel. Gondold meg a dolgot, tedd el Elemért láb alól.

Elnök kérdést tesz a dijnoki dologra nézve, meg a borbélyra nézve.

Ezeket vádlott tagadja. Szeptember 28-án úgy volt, hogy én a villához sem akartam vinni, sem otthon maradni Elemérrel, mert féltettem Bélát, Elemért

és az egész családot.

A vasúti hídnál való elemésztési dolgot levélben irta meg nekem Pap Béla, de vádlott lakásán nem beszélték meg.