Szívvel és tettel. Tanulmányok Á. Varga László tiszteletére (Budapest–Salgótarján, 2008)

A GYARAPODÁS ALAKVÁLTOZATAI - Bán Péter: A kilenced- és tizedszedés újraszabályozása az egri püspöki uradalomban az 1764 és 1768 közötti dézsmautasítások tükrében

találkozna kettő, három vagy négy, melyből egy nem esne, a dioecesisben

86 pedig nem telne tízre, tehát a püspökségre uraságában minden olyan feljebb leendő bárány 15 pénzzel

87 váltasson meg, a püspöki megyében pedig 7 pénzével. És dézsmára ne válogasson a legjobbik, de legalábbvaló sem vétessen el, hanem proportionale

88 a középszerűek. Mindenféle gabonadézsmálás Isis Kimenvén a dézsmás, előre megintse a községet minden termésnek feladására, az eltagadandó jószágnak, amint már feljebb jelentettek, confiscalitas

89 büntetése alatt, és minden határ a lajstromban külön vétetvén, minden különös termések külön-külön rubricaban írattatván, tisztelendő plebanus úr és bírák jelenlétében minden szántást, vetést tartó ember termését különösen adja fel /:de el ne titkoljon semmit:/. Szám szerint minden különös [parasztnak] hány csomója légyen aratott és hány szekere lehet a kasz[ál]t életből? Hanem tudni kell; hogy a csomók

90 a püspökség jószágaiban tizenöt kévéivel rakattassanak, minden jó szekér kaszált élet pedig öt kalangya számban vagy pedig mintha öt csomó volna, számoltatik.

91 Azért is a kasz[ál]t élet csak kalangyaszámra írattasson a lajstromban. Ezen megírás vagy conscriptio meglévén, revideáltasson a mező, és tapasztalásra ha igazán feladták-e vagy sem? Hogy aki eltagadással kárt tenni akar a dézsmában, vallja meg kárát büntetésül azon eltagadott jószágnak büntetésével. Megdézsmáltasson pedig minden ember, valakinek csak vetése vagyon, semmit sem használván, hogy szolga, hogy pásztor, vagy hogy aratórész[es], mivel ennek fejében már sem bot-, sem ostorpénz

92

, sem sarlópénz nem szedetik, hacsak a sarlópénz fizetésére az aratórész megdézsmálása helyett a helységek instantiai nem mutatnak.

93 2t2 Hogy mindazáltal annak szükséges idejében meg lehessen tudni, [hogy] az aratórészek dézsmája különösen mennyire légyen, az olyan aratórészek mindjárást minden gazdájuk után írattassanak, különösen, valamint a szolgáké. A kereszténypénzt csak olyanoktól vetessen meg, 6 dénárt, me86 A püspöki egyházmegyében. 87 Dénárral. 88 Arányosan. 89 Elkobzás. 90 Azaz itt: a keresztek. 91 Ld. 118. jegyz. 92 A földnélküli pásztorok a bot-, illetve ostorpénzt a naturális dézsma helyett adhatták. Vö. még 15. számú jegyz. 93 A sarlópénz és az aratórész dézsmálására részletesen ld. az általános instrukciórész 5. pontját, továbbá az itt következő 2. pontot.