Barthó Zsuzsanna - Tyekvicska Árpád: Civitas fortissima. A balassagyarmati „csehkiverés” korának forrásai és irodalma - Nagy Iván Könyvek 10. (Balassagyarmat, 2000)
Visszaemlékezések, feldolgozások
Barticska felüvöltött. - Hozzám ne nyúljon, mert... Nem tudta befejezni, mert Tarján főhadnagy másodszor is „hozzányúlt". - Beszélj, pimasz mi vagyok én? Barticska üvöltött. Feljelentést, panaszt, mit emlegetett. Egész a nyolcadik pofonig. A nyolcadik pofon és a kilencedik kérdés után végre megtört. - Beszélsz-e már, pimasz? Mi vagyok én? - F ... főhadnagy úr ... - És a katonák micsodák? Banda? - H ... honvédek ... - És hát te nem tárgyalsz, piszok, tolvaj, csőcselék?! - Tarján valósággal reszketett a dühtől. - Én nem tárgyalok! A mai napon kihirdetem a statáriumot! És ha akár itt, akár a telepen mukkanni fog valaki, főbe lövetem! A munkát mindenki felveszi! Megértettétek? Itt nincs tárgyalás, disznók! Itt parancs van és engedelmesség. És most, mars ki! Barticska elvtársék elkotródtak. Amikor bezárult mögöttük az ajtó, megszólalt a főszolgabíró. - Attól félek, hogy ez nem vitte előbbre az ügyet. Tarján még mindig fújt a méregtől. - De kérem, az a pimaszkodás már tűrhetetlen volt. Rabolnak, fosztogatnak és még nekik áll feljebb. És micsoda pökhendi hangot mernek használni. - Ez ma, sajnos így van. De mégis kesztyűs kézzel kell velük bánni. - Kesztyűs kézzel? Ezekkel? Ezek nem tisztességes munkások! Ezek csirkefogók! A kesztyűs kéz vezetett a fosztogatásokig. A kesztyűs kéz forgatja fel az országot. A főszolgabíró fanyar mosollyal nézte a tüzelő katonát. - Jó, jó, de mi lesz, ha a sztrájk tovább tart? Már pedig ezek után egészen biztos, hogy tovább tart. Elvégre a sztrájkolókat nem lehet legéppuskázni! Tarján főhadnagy azonban nem hagyta magát. Majd lesz gondom a sztrájkolókra is! Másnap az üzemek változatlanul álltak. A munkásság csak azért sem állt munkába. Tarján főhadnagynak azonban csakugyan volt gondja rájuk. Mikor jelentették neki, hogy a munkásságnak esze ágában sincs munkába lépni, azonnal becsukatta az összes élelmiszerraktárakat, becsukatta a konzumot és őrséget állított eléjük. Ez egyszeriben nagy nyugtalanságot keltett. A munkás nem szokott tárolni, a munkás máról-holnapra él, különben is, akkoriban az élelmiszerraktár már nehézségekkel küzdött. Délután megint küldöttség jött Tarján fogadta őket. - Mit akarnak? - Tárgyalni jöttünk. - Nem tárgyalok. - Kérem, az élelmiszerraktárakat bezárták. - Mit akarnak vele? 413
