Medicina Pauperum. Szegények patikája. Kiadta Perliczi János Dániel Nógrád vármegye főorvosa 1740-ben - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 49. (Balassagyarmat, 2005)

MÁSODIK RÉSZE. J17 bé napjába háromfzorj Az után valami jó has indító orvofságot, ugy mint mannát j földi tököt, fólia fennét, myrrhát, és millefoliumot vizbe főzvén, és vagy három napig minden reggel bé-vévén: következendő napokon igyon éjtzakára és nap közbe cenrauriábúl, mille foliumbúl, keíerú három levelű fúbúl (trifolium fibrinum ) mályva, s' pimpinella gyűkérbul, tejbe főt italt, reggel pedig következendő porral continuályon : Végy felúl említett parafzt bezoar porbúl így latot, gyomor erőfítő porbúl ( mcllynek kefzitését cfak elébb le-irtam) fél látott, camphort I. quentlit, mind ezeket rófa mézbe és fzinte annyi terjekbe egyvelitre, vegyen-bé belőle az vér hafos ember felúl nevezett orvofságok után,egynehány napig fél kanállal reggel, és ütolyára éjtza'kára-is, az bélcket az után még egyfzer az emiitett has indító orvofsággal meg-tifztitván. Hidegleléjckben, hafznoflán vehetnek a' fzegények leg előfzer valami felúl, vagy alúrúl munkálódó gyomor tifztitót, az első réfzben N. II, elő hozott fpecieíTekbul, az után minden hideglelés előtt, felöl nevezett bezoar porbúl vehetnekbé eg£ kés hegyei, az hideglelés után pedig elébb nevezett gyomor erőfítő porbúl fzínt annyit meleg borba , aztat egynéhány paroxismufig, gyomor tifztitó orvofságok mellet continuálván ( u ) Ezen oktaráft pedig cfak közönséges hidegleléfek felfii kell érteni, mert a' forrókban másképpen kell bánni > a* mint alul majd elő hozódik. («) In febribus intermittentibus pro plebejis prapter allata, nihil eft accom modatius fapori, & natúr* plebis, quam infufa vinofa, quae ex herba ccntau" rii minoris, cardui benedifti fieri pofíunt, Alias inveterata eft traditio de braffica ttcidit antifebrili Hunparorum. ob naturam <S temperamentum aliunde biliofum utilitate fua non carente. Prout eniru braflíca acida, Tal aliquod digefti* vum , vinofo nitrofum, continet (teftante id coóh'one ad Iongiorem etiam di* flantiam olentc, ob quam Ipirituum difllpationem brafíicacofta longe ignobilíot ípfa crudiore cenfenda eft) ita non eft mirum, fi pauló ante paroxismum furopta , in flomacho roLuftiore di^eftivi vices íübeat, mineram febrium pra>cipué bi. liofarum< tertiana nempé ac quotidians .nonnibil invertentis,& accedentepofi rooram Spiritus vini cum pipere bauftu, apud plebejot« faepé fubigi obfervetur, digeftiva enim cum roborantibus & calefacientibus, curam febrium abfolvunt, id quod & de cfjto ncríori intelligendum. tid, Dec, 2, A, 6, tbf, 211. p. 421. Bet. 3. A. i, otj, 65. />. 94. C 2