Pásztor Cecília: Senkiföldjén - Dokumentumok a Nógrád megyei zsidóság holocaustjáról - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 45. (Salgótarján, 2004)
Rendeltetési állomás: Auschwitz. A gyűjtőtáborok és a deportálás
a bányaistállóban készülő gyűjtőhellyel lehetett kapcsolatos. Ezt a gyanút erősíti az is, hogy ugyancsak május 31-ei jelentésükben így tájékoztatták a Központi Zsidó Tanácsot: „Az eddigi kijelölt lakóhelyekről június 5-ig a város közelében lévő bányatelepre kell költözködni, ahol barakkokat is építenek e célból."21 A gyűjtőtábor előkészítéséhez a gettóból vittek el ötven férfit - köztük a tizenhat esztendős Gescheit Károlyt - akiket, miután elvégezték munkájukat, a honvédség menekített Hatvanba, Nagygombosra: „Egy bányaudvarra vittek takarítani, és azt beszélték, hogy ide fogják áthozni a gettót. A hely szörnyű volt, a munkát igyekeztünk húzni, hogy minél később kerüljünk csak át ide. Padlást és pincét takarítottunk, minden tele patkánnyal és egérrel. Egy hete dolgoztunk már itt, mikor megjelent egy százados, és kihirdette, hogy... 16-50-ig minden férfinek sorakoznia kell. Nem vizsgáltak meg bennünket, nem kérdezték, ki beteg, ki nem, mindenkit beválasztottak."22 Hogy a munka gyorsabban haladjon, és persze minél kevesebb kiadással járjon, jolsvai munkaszolgálatosokat is ide irányítottak: „Elhoztak egy század munkaszolgálatost az óvodába akkor, köztük a G. Gy-t is, a L. édesapját. Nagyon stramm katona volt, és nagyon szerették őt, a századában közszeretetnek örvendett, és hozzá talán bizalmasabb volt valahogy az őrmester, és 6 már tudta akkor a híreket. Elmondta, hogy bevitték őket a bányaistállóba, tehát akkor az idevezényelt munkaszolgálatosokkal csináltatták meg az istállóbeli szállást, ahova aztán az anyjukat, a gyerekeiket meg a testvéreiket vitték. Mert sok salgótarjáni volt ebben a munkaszázadban. A Hoffman Bandi, doktor Hoffman Endre, 6 orvos volt, ő volt ott, akire emlékszem. Képzelje el ezt a tudatot, hogy őnekik kellett megásni, megcsinálni ezt az istállót!" - meséli egy túlélő.23 Az istállót minden bizonnyal Hochauser Károly zárolt fájának felhasználásával és a Rimamurány-salgótarjáni Vasmű Rt.-tői kapott szegekkel igazították meg kicsit, feltehetően a bánya ácsműhelyének bevonásával. „Amikor 1945 közepén visszajöttem, akkor érdekelt a múlt, a távollétemben történt dolgok, és nézegettem a pálfalvai [bánya] főműhely irattárát - emlékezik a munkaszolgálatból hazatérő A. G. - És ott találtam abban a nagy összevisszaságban egy írást, melyben utasítást adtak az ácsműhelynek a bányaistálló átalakítására, hogy a zsidók fogadására úgymond alkalmas legyen. Ezek az iratok valakit kompromittálhattak volna, mert később eltűntek."24 102 Boros Mór, a balassagyarmati zsidó elemi iskola igazgatója, első világháborús kitüntetéseivel. 21 Gettómagyarország 123. p. 22 Gescheit Károllyal felvett DE- GOB-jegyzókönyv (2667. szám). 23 Hídváry István interjúja Sz. A.- nével. 24 Hídváry István interjúja A. G.- nével.